Aline Cateux Profile picture
Dec 6 15 tweets 8 min read
On célèbre aujourd'hui le 80ème anniversaire du Front Antifasciste des Femmes (Antifašistički Front Žena - #AFŽ) fondé le 6.12.1942 à Bosanski Petrovac, au nord de la BiH, dans ce rare petit bout de territoire encore libre et défendu par les Partisans communistes. 1/14
166 déléguées venues de toute la #Yougoslavie fondent l'#AFŽ qui travaille dans un 1er temps à l'émancipation culturelle et politique des femmes y compris dans la guerre populaire de libération nationale (NOB) à laquelle elles participent en nombre : 2/14
sur 100 000 combattantes, 25000 sont tuées ou exécutées, 40 000 sont blessées, 3000 s'en sortent avec des invalidités sévères. 91 d'entre elles obtiennent le statu de Héroïne Nationale de Yougoslavie. Ici, Lepa Radić exécutée à 17 ans en février 1943 par les nazis. 3/n
Ici encore les Partisanes du 1er Bataillon de la 4ème Brigade prolétaire à Sutjeska en 1942 : 4/14
L'#AFŽ réussit, pdt la guerre, à unir en 1 seule organisation , un grand nombre de femmes dans un combat politique et social progressiste. Après la guerre, l'#AFŽ est en charge de l'alphabétisation des femmes, de l'éducation politique, lutte contre les violences domestiques 5/14
Hop, une petite photo de mes archives personnelles du 1er congrès de l'#AFŽ à Sarajevo en 1945 qui s'est tenu dans le bâtiment FIS, derrière le ministère des affaires étrangères pour celles & ceux qui situent. Il y avait 960 déléguées. 6/14
Les femmes yougoslaves obtiennent le droit de vote en1945, l'égalité des droits pour les femmes est inscrite ds la constitution , les femmes ont les mêmes droits que les hommes au sein du mariage et dès 1947, les enfants nés hors mariage ont les mêmes droits que les autres. 7/14
L'avortement est décriminalisé en 1952. L'#AFŽ gène par l'ampleur de son travail, la rapidité et solidité d'expansion. Le Parti lui reproche de s'occuper trop de politique et d'être trop à gauche finalement. En 1953, l'organisation est dissoute. 8/14
Depuis plus de 10 ans, l'association Crvena (Rouge) à Sarajevo travaille à la reconstitution des archives énormes de l'#AFŽ. Leur travail est là : afzarhiv.org en serbocro et en anglais. Le site de l'association : crvena.ba 9/14
Ce travail autour de l'#AFŽ a généré recherches, projets artistiques et réactualisation de l'histoire du féminisme yougoslave passé souvent à la trappe et pourtant extrêmement important dans l'histoire du féminisme européen. 10/14
Ici, un article sur l'expo "Polet žena"(L'Envol des femmes) organisée en 2019 au musée d'histoire de Bosnie-Herzégovine, qui grâce au travail de Crvena, a doté le musée d'une nouvelle exposition permanente dédiée à l'#AFŽ urbanmagazin.ba/polet-zena-his… 11/14
Crvena est aujourd'hui à Bosanski Petrovac, dans le lieu même de la fondation de l'#AFŽ avec une nouvelle exposition issue des archives reconstituées et qui est depuis aujourd'hui installée de façon permanente dans la maison de la culture. 12/14
Pour préparer ce jour, nous avons brodé collectivement un rideau avec une phrase extraite du 1er discours de l'organisation en 1942. Broder était un acte collectif courant de la résistance et permettait aux femmes de l'#AFŽ de se retrouver et d'échanger des messages. 13/14
Aujourd'hui à Bosanski Petrovac, le drapeau de l'#AFŽ flotte de nouveau, l'exposition permanente est intitulée "Continuez ce que nous avons commencé.
1942- " ! 14/14

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Aline Cateux

Aline Cateux Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @AlineCateux

Jun 16
Il y a 2 jours, les 700 pierres tombales du cimetière des Partisans de #Mostar ont été détruites à coup de masse venant compléter la très longue liste de dégradations de ce monument emblématique d'ex-#Yougoslavie.
Thread.
Partizansko Groblje (PG) c'est 5 hectares dédiés à la lutte antifasciste des Partisans contre les nazis et les fascistes croates Ustachi et les Tchetniks serbes. On estime qu'un tiers de la ville avait rejoint la lutte clandestine. Le monument est l'oeuvre de Bogdan #Bogdanović.
Immense architecte yougoslave, ancien maire de Belgrade, on doit aussi par exemple à #Bogdanović le mémorial du camp de concentration de Jasenovac en #Croatie.
Read 33 tweets
May 5
Un petit thread Dragan Čović, élections, sécession des ethno-nationalistes croates ? Moi je dis OUI !
Je vous ai souvent parlé de la réforme électorale que Čović veut imposer en BiH, basée sur le concept de représentation légitime des peuples constituants de BiH. C'est 1 notion inventée par Č, elle n'est nulle part dans la Constitutions.
Pour rappelle, les présidents bosniaques, croates et serbes sont ISSUS de ces communautés, ils ne les représentent pas. Donc le daydreaming de Č de devenir le Guide Suprême des Croates à vie ne s'appuie sur rien, aucun texte, aucune loi.
Read 27 tweets
May 4
Les gars je suis au bout de ma life. C'est le retour des répétitions de la fanfare des forces armées de BiH, clairement ils se préparent pour le 9 mai. Je crois que ça fait 8 fois qu'ils reprennent l'Ode à la Joie. Je rappelle que j'habite à 30 m du ministère de la défense 🔽1/2
2/2 Le beau bâtiment jaune ancien QG de l'armée austro-hongroise. Beau qd il est silencieux hein.
Bon y a medley, j'entends le chef brailler. Il les fait passer des 10 1ères mesures de l'hymne bosnien aux 10 1ères mesures de l'Ode. Send help.
Read 5 tweets
Feb 20
Bosnie-Herzégovine, un petit point sur la question. Cette semaine c'était un grand festival du côté des ethno-nationalistes croates de tout poil, ceux de BiH et ceux de Croatie, l'union fait la force, on n'a pas été déçus. 1/n
Depuis des mois maintenant je vous parle de la réforme électorale voulue par Čović qui a dit qu'il bloquerait les élections d'octobre 2022 s'il ne l'obtenait pas. IL en a le pouvoir en tant que vice-pdt de la Chambre des Peuples 2/n
Dom Naroda garantit l'équité entre les peuples constitutifs et les entités. Si les "intérêts vitaux nationaux" (et oui, le vocabulaire fait flipper ici je suis d'accord) ne sont pas respectés, les lois sont refoulées 3/n
Read 30 tweets
Nov 27, 2021
Bon, c'est l'heure du #thread #Bosnie-Herzégovine hebdo, désolée, vous m'avez relancée cette semaine mais vraiment je n'ai pas pu le faire. Bien trop de choses à dire. Aujourd'hui, je vais essentiellement vous parler de la grève des mineurs .
Cette semaine, il y a donc eu une très impressionnante manifestation de mineurs à Sarajevo, du pas vu depuis des décennies. Des milliers de gars venus de Breza, Kakanj, Zenica, Tuzla, ces villes industrielles du nord-est qu'ont est en train d'éteindre.
Sur cette banderole, une philosophie en 4 mots "Notre choix c'est la résistance". Sur cette banderole, une grosse partie de l'histoire de la BiH et de la Yougoslavie. De la révolte de Husino à la Répulique de Labin. Commençons donc par là.
Read 21 tweets
Oct 21, 2021
1.La #Bosnie-Herzégovine (BH) est en crise ouverte depuis la fin de la guerre en 1995 mais ces dernières semaines marquent 1 durcissement de la situation politique et renforce les peurs concernant la possibilité de la reprise de la violence armée. Thread.
2.C'est une escalade inquiétante dans le bras de fer que Milorad Dodik, le président serbe de BiH opère dpeuis quelques semaines. Ses menaces de faire sécession du pays remontent à environs 15 ans.
3. Il a agité pendant plus d'une décennie la menace d'un référendum sur la sécession de l'entité serbe. La 1ère fois, en 2007, les rayonnages de magasins s'étaient vidés en une journée, un petit vent de panique vite retombé.
Read 29 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(