Mapoteca de pZZ Profile picture
Dec 19, 2022 7 tweets 6 min read Read on X
La Alta y la #BajaCalifornia en un #mapa ruso 🇷🇺 (1840 aprox).

Presenta una versión rusa de las Californias justo en la época en que Rusia comenzaba con una tímida colonización de la parte más al norte de este territorio, entonces mexicano. Image
El Fuerte Ross, origen de la colonia rusa 🇷🇺 colindante con 🇲🇽 aparece esta 1er imagen.
Esa colonia duró pocos años y fue abandonada cuando la Alta California se hizo territorio de EEUU.

#mapa #BajaCalifornia ImageImage
Cerca de ahí destaco Fort Sutter, también una colonia de extranjeros (suizos 🇨🇭 en su mayoría) con permiso del gobierno de Monterey, la capital de la Alta California.

Fue ahí que en 1849 descubrieron oficialmente el oro con que inició la gran migración.

#mapa #BajaCalifornia ImageImage
En el #mapa aparecen los nombres en ruso de la #AltaCalifornia (Вeрхняя Калифорния, pronunciado Vierjanyaya California) y la #BajaCalifornia era Нижняя Калифорния (pronunciado nízhnyaya California) ImageImage
Por el sur destacan muy bien la bahía Todos Santos frente a #Ensenada, San Felipe, La Paz y el Cabo San Lucas.

La isla frente a La Paz, conocida como Espíritu Santo sólo la tradujeron como Isla Santo.

#bcs #mapa ImageImage
Hermosillo aparece como capital de Sonora durante el breve tiempo que lo fue antes que Ures se convirtiera en la capital por el resto del siglo XIX.

A su izquierda la ostrava Tiburon' Image
Este #mapa solo se puede adquirir en pedido especial. Incluye ficha de traducciones. Image

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Mapoteca de pZZ

Mapoteca de pZZ Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @mapoteca_mx

May 9
Este #mapa de 1897 nos explica cómo es que #NuevoLeón se hizo de frontera con EEUU al final del siglo XIX.

También sirve para contar porqué esa frontera se llama Colombia, NL (y no tiene qué ver con el país homónimo 🇨🇴)

Veamos detalles abajo⬇️ Image
Hasta 1892 #NuevoLeon no tenía frontera (y no, no se la quitó Juárez; nunca la tuvo).

Como se pueden dar cuenta, este mapa es del mismo autor que el anterior: Antonio García Cubas. Pero este es de 1884, sin frontera en el río Bravo. Image
El gobierno de #NuevoLeon (a cargo de Bernardo Reyes) quiso negociar primero con Tamaulipas el acceso vía Nuevo Laredo.

Había que aprovechar que esta ciudad ya estaba conectada con MTY y el norte de NL por vía férrea.

Pero esta idea no fructificó. Image
Read 9 tweets
Feb 17
Hace unos días buscaba una edición original de "El periquello sarniento" en la biblioteca digital de la @uanl

Y además me encontré una joya. Este libro de geografía para escuelas mexicanas de 1904.

El hilo es larguísimo pero súper interesante. En serio ⬇️ Image
Como se dan cuenta, da las lecciones en formato de preguntas y no como un texto largo.
Parece la estrategia ideal para machetearlo... Image
Image
Eso sí, nos informa que hay dos continentes, el oriental y el occidental y que cada uno tiene grandes divisiones.

Oceanía (Australia) y la Antártida, bien-gracias. Image
Image
Image
Read 11 tweets
Feb 4
Los 3 mapitas que les presento en este hilo sobre la ubicación de la isla #Clipperton son sumamente interesantes.

Forman parte del paquete de información auxiliar que fue entregada al árbitro que decidiría la posesión definitiva de la isla ¿🇲🇽 o 🇫🇷 ?

Va más detalle ⬇️ Image
Como saben, #Clipperton ubicada a unos 1,200km al suroeste de Acapulco estuvo disputada por México y Francia a lo largo de la segunda mitad del siglo XIX.

En plena etapa porfirista (1901) se aceptó resolver la disputa a través de un arbitraje.

Cada país presentaría su caso ante un árbitro imparcial.Image
México 🇲🇽 envío una carpeta de información donde indicaba que, básicamente, le pertenecía como herencia de la Nueva España (identificada por españoles, en la ruta de la Nao de China, etc)

Tenían que incluir mapas probatorios como la Carta de la Oceanía de Colton o el globo terráqueo de Newton and SonsImage
Read 5 tweets
Dec 28, 2024
México 🇲🇽 en canarés (uno de los 22 idiomas nacionales de India 🇮🇳) se escribe Mehiko pero a la CDMX la conocen como Audrissarna.

El motivo detrás de ello es bien interesante...

y aquí les cuento ⬇️ Image
1. Comencemos recordando que no es tan raro que país y ciudad se traduzcan por diferente.

Es el caso del francés en donde el país es Mexique pero la capital es Mexico (o Mexico Ville) Image
2. El canarés se habla en una región del sur de 🇮🇳 que tradicionalmente tuvo una gran población cristiana.
Por ello es que se desarrollaron dos métodos de escritura:
A) el silabario canarés (el más usado en la actualidad), B) el alfabeto latino usado por los cristianos para poder leer los textos religiosos.

Este mapa está escrito justamente en el canarés “latino”.Image
Read 10 tweets
Oct 1, 2024
De #Saltillo a #Monterrey en #PopRelief

Entre ambas capitales hay más de 1,000m de desnivel y un acordeón de serranías que forman el Gran Pliegue de la Sierra

Hoy hay 35km desde Ramos Arizpe hasta Sta Catarina. ¿Se llegarán a unir ambas zona metro?

Veamos detalles ⬇️ Image
Los municipios de Arteaga #Coahuila y Sta. Catarina #NL son los más presentes en este Gran Pliegue de la Sierra.

Si bien todo el municipio de Arteaga se incluye en la ZM de Saltillo, hay cantidad de localidades bien rurales que no tienen que ver con la metrópoli. Image
Y así lucen los municipios de Saltillo y Ramos Arizpe

Hasta podemos ver la población de un Cereso gracias a esta técnica de #PopRelief. Image
Read 8 tweets
Sep 20, 2024
Hoy es el cumpleaños de #Monterrey . Ya son 428 añotes.

Así que va un hilo para festejar a esta ciudad a través de sus mapas ⬇️ Image
Este es el mapa de #MTY más antiguo que ha llegado a nuestros días (1768)
Era un tiempo en que las distancias se medía en toesas y que toda la "ciudad" tenía aprox 1,000 hab

Es una foto que le tomé al mapa que apareció publicado en el libro "El noreste cartográfico" de Octavio Herrera.Image
El Cerro de la Silla visto en un mapa de #Monterrey de 1791

Para entonces, la población era incluso menor. Israel Cavazos estima que pudiera haber bajado a 600 hab, tras la salida de muchas familias para poblar el norte de TAMPS. Image
Read 21 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(