Thread by @llenguacat

🗞️ @rosa_roma, presidenta del Consell de Govern de @CCMA_cat: "Hi ha qüestions en què cal trobar la mirada d’un expert extern. Com a mitjans de comunicació, sempre hem de tenir aquell qui millor pugui explicar la notícia de la qual estem parlant, en l’idioma que sigui."

Fil🧵1/6

⚠️ En els darrers anys hem vist com en programes de @tv3cat han aparegut convidats o experts que no parlen català quan podria haver-n’hi en igualtat de condicions parlant #EnCatalà. Ens preocupa que les declaracions de Romà permetin la continuïtat d'aquesta pràctica.

2/6

🔴 Ens amoïna que la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals no estableixi mesures per solucionar la preocupant situació de castellanització de #TV3, tal com denunciem a canvia.cat/aturem-la-cast…

#ProtegimElCatalàATV3

3/6

❗️ A més, que sigui necessària l’aparició d’experts i convidats que parlin en català no vol dir que hagin de ser necessàriament de #Catalunya: som més de 10 milions de parlants d’aquesta llengua, com defensem a som10milions.cat.

#Som10Milions

4/6

🔇 Quan està justificada l’aparició d’un expert que parla en castellà no se’l dobla ni subtitula. La traducció al català hauria d’estar garantida, sense excepcions. Molts espectadors de la #CatalunyaDelNord, de l’Alguer i d’altres indrets no entenen el castellà.

5/6

📕 Per a reforçar la normalització de la llengua pròpia, demanem revisar i millorar el Llibre d'estil i la Llei de la CCMA i que se'n garanteixi el compliment, tal com s’exigeix al decàleg al qual es va comprometre el @govern 👉 mesaudiovisual.cat

#MésAudiovisualCatalà

6/6