Thread by @DimitriNabokoff

🧵 Die besten Analysen über #Russland machen immer noch Schriftsteller. Lest Dmitri Gluchowski und ihr versteht was vor sich geht. 👇

"Ich befinde mich nicht in 🇷🇺, aber in 🇷🇺 läuft ein Verfahren gegen mich.

Sie gehen gegen mich vor und berufen sich dabei auf den neuen Artikel 207.3, bei dem es sich eigentlich um ein Gesetz zur Militärzensur handelt, das, wie in Putins 🇷🇺 üblich, "Über die Verbreitung wissentlich falscher Informationen über die 🇷🇺 Streitkräfte" heißt.

Hier ist der Brief, den ich an das Basmanny-Gericht geschickt habe.

"Wozu braucht der Mensch das Gesetz?

Man braucht das Gesetz, um die Schwachen vor den Übergriffen der Starken zu schützen und um die Starken vor der Versuchung zu bewahren, sich an den Schwachen zu vergreifen. Das Gesetz ist dazu da, Kriminelle zu bestrafen und weitere Verbrechen zu verhindern.

Um das Schlimmste im Menschen auszusortieren und das Beste gedeihen zu lassen.

Nichts ist so wichtig und wertvoll wie dein Leben. Dein Leben gehört nur dir und niemandem sonst. Niemand hat das Recht, es dir wegzunehmen. Niemand hat das Recht, die zu zerstören, die du liebst. Und niemand hat das Recht, dir zu befehlen, einen unschuldigen Menschen zu töten.

Wenn ein Gesetz erlassen wird, das mich dazu verpflichtet, Unschuldige zu töten, ist es meine Pflicht, dieses Gesetz zu brechen. Wenn ein Gesetz erlassen wird, das mich zwingt, die Tötung Unschuldiger zu vertuschen, ist es meine Pflicht, auch dieses Gesetz zu brechen.

Wenn ein Gesetz erlassen wird, das mir verbietet, die Wahrheit über andere zu sagen, die Unschuldige töten, ist niemand verpflichtet, dieses Gesetz zu befolgen.

Es spielt keine Rolle, ob die Mörder Soldaten unseres Landes sind. Es spielt keine Rolle, ob sie die Befehle ihrer Kommandeure befolgt haben, ob sie die Befehle des Oberbefehlshabers befolgt haben.

Ein Soldat, der einen Unschuldigen tötet, ist ein Krimineller, und er ist beängstigender als ein gewöhnlicher Krimineller, denn hinter ihm steht eine riesige organisierte Kraft, der das Opfer nicht widerstehen kann.

Was bezweckt der Artikel des Strafgesetzbuches "Über die Verbreitung wissentlich falscher Informationen über den Einsatz der Streitkräfte der Russischen Föderation"?

Er verbietet es, die Wahrheit über Morde und Gräueltaten zu sagen, die von unseren Soldaten auf ukrainischem Boden begangen werden. Über Folter, Vergewaltigung und außergerichtliche Hinrichtungen. Diese Folterungen und Vergewaltigungen sind dokumentiert.

Die Leichen - mit auf dem Rücken gefesselten Händen und weißen Bändern, die auf Befehl der 🇷🇺 Soldaten von ukrainischen Zivilisten getragen wurden - sind exhumiert worden. Das sind die Fakten. Es ist bereits geschehen. Die Wahrheit lässt sich nicht verbieten.

Man kann nur versuchen, sie zu verbergen, damit man weiter töten, foltern und vergewaltigen kann - ungestraft.

🇷🇺 ist seit langer Zeit nichts Zerstörerischeres und Unmenschlicheres widerfahren als der Krieg gegen die 🇺🇦. Mein Land ist in das Gebiet eines Nachbarlandes eingedrungen, das einst unser Bruderland war, ohne Grund und Verstand.

Schickte Panzer, um die Hauptstadt der 🇺🇦 einzunehmen. Schickte Flugzeuge, um ihre Städte zu bombardieren. Es hat unzählige Menschenleben vernichtet. Dutzende von Siedlungen dem Erdboden gleichgemacht.

Unter Verletzung des Völkerrechts hat es ukrainisches Land beschlagnahmt und als sein Eigentum beansprucht.

Für diesen Krieg gibt es keine Rechtfertigung. Sein Schrecken und seine Sinnlosigkeit sind zu offensichtlich. Aber die Leute, die ihn begonnen haben - Wladimir Putin und sein innerer Kreis - können nicht zurückweichen.

Denn nach allen menschlichen Gesetzen sind sie die wahren Verbrecher, und sie haben Angst davor, für ihr Verbrechen bestraft zu werden.

Aber im heutigen 🇷🇺 herrscht das Gesetz des Stärkeren. Im heutigen 🇷🇺 bricht die Macht den Menschen das Rückgrat, die Macht beugt das Gesetz und erzwingt das Recht, den Schwachen immer wieder das Rückgrat zu brechen und das Gesetz nach eigenem Gutdünken zu beugen.

Deshalb werden in 🇷🇺 menschenfeindliche Gesetze verabschiedet.

Es ist verboten, den Krieg als Krieg zu bezeichnen, stattdessen wird angeordnet, dass er als besondere Militäroperation bezeichnet wird -

damit weder Außenstehende noch das eigene Volk dafür zur Rechenschaft gezogen werden können, wie viele Ukrainerinnen und Ukrainer umsonst getötet und wie viele 🇷🇺 Soldaten umsonst hingerichtet wurden.

Um diejenigen zum Schweigen zu bringen, die es wagen, darüber zu sprechen. Um sie zu zehn Jahren Gefängnis, zu fünfzehn Jahren Gefängnis verurteilen zu können.

Es wird verboten, die Wahrheit als Wahrheit und die Lüge als Lüge zu bezeichnen. Diese Begriffsbestimmung wird in die Namensgebung des Gesetzes eingeführt und verlangt, dass bewiesene Tatsachen als "absichtlich falsche Informationen" bezeichnet werden.

Es wird die Tötung von Unschuldigen zugelassen. Es wird befohlen das zu vertuschen. Die Strafverfolgung der Kriminelle wird abgeschafft. Sie werden ermutigt noch mehr Morde zu begehen.

Machthaber will uns in kürzester Zeit glauben lassen, dass unvorstellbar Böses normal und wünschenswert ist. Sie zwingt uns dazu, die grundlegenden moralischen Prinzipien aufzugeben, die unser Vater und unsere Mutter jedem von uns seit der Kindheit eingeflößt haben.

Sie trainiert uns, zu lügen und zu töten.
Das Verbot die Wahrheit auszusprechen, und die Verpflichtung öffentlich zu lügen, haben einen Sinn. Es geht darum, die Selbstachtung der neuen Generation von Russen zu zerstören.

Den menschlichen Kern in ihnen zu brechen, sie zu zwingen, aus Angst vor ungerechter Bestrafung auf sich selbst zu spucken, das moralische Fundament, das natürliche Verständnis dessen, was die Menschenrechte ausmacht, mit Füßen zu treten.

Seit langer Zeit ist 🇷🇺 nichts passiert, was zerstörerischer und dehumanisierender ist als der Krieg gegen die 🇺🇦. Nachdem es der 🇷🇺 Regierung nicht gelungen ist, die Ukrainer zu entmenschlichen, entmenschlicht sie nun ihre eigenen Bürger.

Auch wenn die Zerstörung in d 🇺🇦 mit bloßem Auge, sogar vom Weltraum aus zu sehen ist, bedrohen die zerstörerischen Prozesse, die d 🇷🇺 Behörden jetzt in der Seele d Menschen und im Gefüge unserer Gesellschaft in Gang gesetzt haben, auch wenn unsichtbar, di Existenz von 🇷🇺 selbst.

Um sich selbst zu erhalten, zerstören die 🇷🇺 Behörden heute die wunderbare blühende 🇺🇦 und zerstören 🇷🇺, mein Mutterland. Ich kann es nicht aufhalten, aber ich kann auch nicht dazu schweigen.

Ich bin überzeugt, dass ich die Wahrheit sage, wenn ich die Verbrechen der 🇷🇺 Armee in der 🇺🇦 aufdecke.

Ich bin überzeugt, dass das Verteidigungsministerium und die oberste Führung der Russischen Föderation gelogen haben und immer noch lügen, um diesen monströsen, sinnlosen Krieg zu rechtfertigen.

Ich bin davon überzeugt, dass das Verbrechen gegen 🇷🇺 und seine Zukunft nicht von mir, sondern von ihnen begangen wird.
Es gibt Gesetze, an die sich niemand halten sollte. Und ich werde mich nicht an sie halten."

ENDE
Übersetz mit @DeepLcom
source: 👇 t.me/dg_cast