Thread by @lexicon_gr

1/ 🌿📙 οµιλία – λόγος – γλώσσα ~

ΗΔΗ στο ξεκίνηµα τής σύγχρονης επιστήµης τής γλωσσολογίας (αρχές 20ού αι.) έγινε από τον ιδρυτή τής νεότερης γλωσσολογίας, τον Eλβετό καθηγητή Ferdinand de Saussure (1857-1913), η θεµελιώδης έκτοτε διάκριση τής γλώσσας σε ΛΟΓΟ και ΟΜΙΛΙΑ.

2/ 🔸 O Saussure δίδαξε ότι ο όρος ΓΛΩΣΣΑ (γαλλ. " langage") είναι πολύ γενικός, γι’ αυτό χρειάζεται να εξειδικεύεται σε δύο μορφές: α) τη γνώση που έχουµε για τη µητρική µας γλώσσα (τη γνώση ενός συστήµατος από στοιχεία και κανόνες) και

3/ β) στην πρακτική χρήση, στην εφαρµογή και αξιοποίηση που κάνει ο καθένας αυτής τής γνώσης.

H γνώση τής γλώσσας συνιστά τον ΛΟΓΟ (γαλλ. " langue" ), ενώ η πρακτική και εξειδικευµένη κατ’ άτοµο χρήση τής γλώσσας αποτελεί την ΟΜΙΛΙΑ (γαλλ. " parole").

4/ Kαι τα δύο µαζί αποτελούν τη " γλώσσα" (γαλλ. " langage" ).

🔸 Tη διάκριση σε " λόγο" και " οµιλία" υιοθέτησε, µε άλλη θεωρητική βάση, ο διάσηµος Αµερικανός γλωσσολόγος Noam Chomsky (γενν.

5/ 1928), ο οποίος τη χαρακτήρισε ως διαφορά " γλωσσικής ικανότητας" (" linguistic competence," το αντίστοιχο τού " λόγου" ) και " γλωσσικής εφαρµογής " /" πλήρωσης" (" linguistic performance," το αντίστοιχο τής " οµιλίας").

6/ 🔸 Aς σηµειωθεί, τέλος, ότι η γλωσσική επιστήµη µόλις τα τελευταία 20 χρόνια άρχισε να ασχολείται συστηµατικά µε τη µελέτη τής " οµιλίας" (τού προφορικού κειµένου), ενώ παλαιότερα και εξαρχής εστίασε την ανάλυση τής γλώσσας µόνο στον " λόγο" .

7/ ______
🗒 από Γ. #Μπαμπινιώτη, Λεξικό Συνωνύμων και Αντωνύμων της Νέας Ελληνικής, bit.ly/2CUb0Ko 🙠 ❝ Ο λεξιλογικός θησαυρός της γλώσσας μας ❞
______
#lexicon__synonyms #Greeklanguage