Thread by @natalia_velilla

Vamos con un #10TipsDeJueces, que hace mucho que no hago uno. Hoy: #eufemismos para dejar caer entre líneas algo que suena un poco duro si se pone tal cual. Los circunloquios procesales. Vamossss 🧵 🧶 👇🏻

1. “En estrictos términos de defensa”. Se pone esto cuando se quiere decir “Señoría: su resolución es una birria y parece escrita por un mono. Le voy a decir unas cuantas cositas pero no me lo tenga en cuenta, ¿eh?”

2. “Únase a los efectos oportunos”, que quiere decir “no sé qué hacer con esto, os lo paso por si sirve para algo”, un grapazo ilustrado. Da menos guerra que devolverlo “por el conducto de su recibo”, la manera cursi de devolver algo por la misma vía de recepción.

3. “Cúmplase lo ordenado por la superioridad” por no decir “no me hace ni pizca de gracia que en apelación hayan corregido mi decisión y la Audiencia me obligue a hacer esta m… con la que no estoy en absoluto conforme”.

4. “Cambio de señalamiento por motivos de agenda” o “me han puesto la cita con el urólogo para ese día”, que queda un poco feo. Con estas agendas a años vista uno no tiene una bola de cristal para saber cuando necesitará una mañana

5. “Se desestima la petición sin perjuicio de las acciones que puedan entablarse” que quiere decir que no te hago ni caso pero puedes irte por lo penal si tan claro lo tienes, majete.

6. “Estese a lo acordado en resolución de fecha” en lugar de decirte eres que eres más pesado que una vaca en brazos. No insistas más, so plasta, que ya te he dicho que noooooooo

7. “Siguiendo el argumento de mi ilustre compañero” para decir “prepárate, que te voy a pegar un zasca que lo vas a flipar, mendrugo, no tienes ni idea, melón!”

8. “Siguiendo expresas instrucciones de mi cliente” por no decir “si yo lo veo como usted, Señoría, no tiene ningún sentido, pero es que mi cliente no me hace caso y, por no oírle…”

9. “Quédese en la mesa de S.Sª para resolver” por no decir “tramitado está, si tardamos ya es cosa del juez, el sabrá cuando se pone con ello”

10. “Con apercibimiento de desobediencia en caso de incumplimiento” como enfado muy enfadado cuando no hacen ni puñetero caso a los requerimientos del juzgado.

Y hasta aquí, es todo amigos. Espero que os haya gustado. Adiós!