El otro día me disteis muchas ideas para el #10TipsDeJueces de #eufemismos judiciales, así que ahí va la segunda entrega de “digo esto por no decir esto otro”. Dentro hilo 🧵 🧶 👇🏻
1. “Seré breve, Señoría”; quizá esta sea la frase más temida para un juez. Ni Samara de The Ring da tanto miedo. Esto significa “espero que haya ido a hacer pis y no tenga problemas de azúcar, porque le va a crecer la barba para cuando acabe las conclusiones”.
2. “Solicito impulso procesal”: esto se dice cuando entre la presentación de tu escrito y la petición han pasado 3 mundiales y 2 papas. También lo dice el abogado que coge la venia y no sabe muy bien qué pasó antes (ni su cliente tampoco) y el abogado anterior es un holograma.
3. “Se dan por reproducidos los argumentos”: cuando no tienes michas ganas de argumentar o cuando argumentas pero tienes la sensación de que se te está olvidando algo y “por siaca” te remites a lo dicho por ti mismo o por otro (como el fiscal).
4. “Por economía procesal”: cuando el abogado está que no puede con la vida, le duele la cabeza y tiene la lengua de corcho tras un juicio largo y acorta como puede. También se usa para tomar un atajillo para saltarse uno o varios pasos procesales y así acabar antes.
5. “Se aportará en el momento procesal oportuno”: esto significa “voy de farol, el realidad no tengo nada, y lo sabes”. Cuando el juez rechaza algo y dice que se solicite en el momento procesal oportuno es “¿qué prisa tienes? Espera al juicio, leñe”.
6. “Que se dicte una sentencia ajustada a derecho”: lo dice la parte en conclusiones cuando sabe que ha perdido el juicio y no puede desistir o allanarse. Es una salida digna. Usada especialmente por los abogados de la Admón. correspondiente cuando no hay por donde cogerlo
7. “Para que inste lo que a su derecho convenga”: por no decir “letrados, ha llegado esto (oficio, informe, exhorto), yo se lo paso por si se puede hacer algo con ello y me dicen, que yo que sé”.
8. “Con su resultado se acordará”: por no decir “podría decirles lo que pienso, pero esta pedido un informe/oficio y no pienso mojarme con la petición de la parte hasta que no lo tenga bien amarrado”. También sirve para procrastinar cuando hay mucho lío y faltan cosas por hacer
9. “Esta juzgadora se da por ilustrada”: no significa que antes fueras medieval y analfabeta. Tampoco que seas una galleta. Quieres decir que no hace falta que me inundes en más pruebas, que llames a más testigos o que hagas más preguntas, porque el caso está clarinete
10. “Dedúzcase testimonio a fiscalía”: que significa “esto creo que es delictivo y debería denunciarlo el fiscal, así que se lo mandamos”. Aunque también se usa para parar los pies a acciones procesales de dudosa legalidad, aún sabiendo que no llegará a nada.
Y con esto acabo la segunda entrega de #eufemismos. Os dejo enlazada la primera, aunque llevo más de 30 hilos de la serie que podéis consultar pinchando el hashtag #10TipsDeJueces. Buen finde!

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Natalia Velilla ❄️☃️❄️⛄️

Natalia Velilla ❄️☃️❄️⛄️ Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @natalia_velilla

Apr 21
✅La reforma de la ley del “solo sí es sí” no va a impedir las rebajas de penas y excarcelaciones como “ley más favorable” si aquellas son posibles.

✅No va a impedir q se aplique la ley del “solo sí es sí” a los delitos cometidos DURANTE su vigencia (5 m) si es más favorable
✅Cualquier relación sexual en la que no haya habido un consentimiento de la víctima, es agresión sexual.

✅Las agresiones en las q, además del atentado a la libertad sexual se afecten otros bienes como la integridad física o la libertad, tendrán un margen de pena más elevado
✅Antes estaban igualmente castigadas ambas conductas con penas elevadas. El problema principal ha sido el nombre “abuso” frente a “agresión”. Pero el abuso era igualmente castigado e igualmente perseguido. Llamar a todo violación se acerca al sentir popular y reconforta.
Read 9 tweets
Apr 20
Vamos con un #10TipsDeJueces, que hace mucho que no hago uno. Hoy: #eufemismos para dejar caer entre líneas algo que suena un poco duro si se pone tal cual. Los circunloquios procesales. Vamossss 🧵 🧶 👇🏻
1. “En estrictos términos de defensa”. Se pone esto cuando se quiere decir “Señoría: su resolución es una birria y parece escrita por un mono. Le voy a decir unas cuantas cositas pero no me lo tenga en cuenta, ¿eh?”
2. “Únase a los efectos oportunos”, que quiere decir “no sé qué hacer con esto, os lo paso por si sirve para algo”, un grapazo ilustrado. Da menos guerra que devolverlo “por el conducto de su recibo”, la manera cursi de devolver algo por la misma vía de recepción.
Read 12 tweets
Apr 15
La vida obligada “nunca tuvimos tantas opciones para comunicarnos y nunca fueron nuestros vínculos más débiles y nuestras relaciones más insustanciales” por @davidcerdag laiberia.es/la-vida-obliga… vía @laiberia_
No puedo entender por qué nos aferramos a un modelo de vida que consideramos colectivamente bueno (no tener cargas ni ataduras, ser “libres”) cuando todo está inventado y la felicidad la produce el compromiso, la entrega y el vínculo. Las luces rojas nos asedian (suicidios +
benzodiacepinas, drogas) pero tozudamente vamos de cabeza al abismo, despreciando (¡además!) a quienes optan por el camino anticuado y carca del compromiso (formar una familia y mantenerla por ejemplo). Los perros y gatos se han convertido en nuestros “amores”. Al fin y al cabo +
Read 4 tweets
Apr 13
Entre mis rutinas diarias está hacer deporte, pasear al perro, rutinas de belleza y llamar al CAU. Todos los días prácticamente paso una media de veinte minutos de mi trabajo y del dinero de los contribuyentes llamando a informática de la Comunidad de Madrid para que me asista +
en remoto y se meta en mi ordenador de mesa o en mi portátil. Hay dos motivos:
1) La VPN se satura determinados días porque la gente teletrabaja. Se suele teletrabajar los días que no hay juicios, lógicamente. Bueno, pues es imposible. No ponen remedio a que se caiga la VPN +
prácticamente todos los viernes.

2) El sistema de Gestión Procesal y todos sus complementos (visor y portafirmas por ejemplo) están desarrollados en Internet Explorer y IE ya no existe. Lo han adaptado para que funcione en Edge pero se desconfigura cada dos por tres.
Read 5 tweets
Dec 30, 2022
¿Cómo he conseguido incorporar el deporte en mi vida? No soy experta en mantenimiento físico pero por si a alguien le puede servir de utilidad, cuento mi experiencia personal.

Soy activa, no me gusta remolonear en la cama ni pasar el día en el sofá. Me gusta caminar (+)
Pero con un trabajo como el mío, mi familia, mis amigos, las obligaciones diarias con mis hijos, no veía nunca el momento de hacer deporte. Iba a nadar una vez a la semana y trataba de ir de vez en cuando al gimnasio, pero no lograba adherencia. Mi deporte era irregular (+)
El truco de todo en esta vida creo que está en la rutina y la costumbre, en hacer las cosas positivas para ti de forma inconsciente. Tenía que automatizar el deporte. Empecé por usar menos el coche y andar lo más posible. A subir escaleras en vez de coger el ascensor. (+)
Read 18 tweets
Dec 29, 2022
Curiosidades sobre consentimiento médico, enfermedad mental y enfermedades infecciosas: Hace unos días tuve una petición de ingreso involuntario en hospital de persona con enfermedad mental (esquizofrenia) que se negaba a permanecer ingresada en la planta de infecciosos (+).
La persona había ingresado por urgencias por problemas respiratorios y había dado positivo a tuberculosis. Era imprescindible aislarla para evitar contagiar a otros y, sobre todo, para tratarla convenientemente porque su vida corría peligro. Se solicitó ingreso del 763 LEC (+)
que es el previsto para el tratamiento de enfermedades mentales cuando la persona afectada tiene un brote o una descompensación y su enfermedad le impide formar su voluntad convenientemente, por lo que su “negativa” al ingreso no puede considerarse estrictamente como tal (+)
Read 9 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(