Read on Twitter
元のツギャッタ－、クリックすると最初に戻ります。
既に読まれている方は、クリックせずに下のXへ
これは↑このツギャッターの日本語による解説２です。
途中経過を知るにはXのスレよりも、このスレッドリーダー２が見易い
threadreaderapp.com/thread/1712637…
既に読まれている方は、クリックせずに下のXへ
これは↑このツギャッターの日本語による解説２です。
途中経過を知るにはXのスレよりも、このスレッドリーダー２が見易い
https://twitter.com/LAktwndOzCaWxNd/status/1711885282956693988?s=20
threadreaderapp.com/thread/1712637…
４つの声明が出されている。
声明中の"学問の誠実性", "empirical foundations", "誠実な学問"とは何だろう？
2/19 ↓imege of the first ver. by JAPAN INSTITUTE
3/15
2/? the first version by KOREA INSTITUTE
3/18 togetter.com/li/2238971#h4_0
rijs.fas.harvard.edu/news/statement…
korea.fas.harvard.edu/news/statement
声明の「学術的誠実性」と「経験的基礎」は別として、明らかに誤解を招くものとして「ラムザイヤー氏は、経験的根拠に関してハーバード大学の日本研究コミュニティの間で深刻な懸念を引き起こした」とした
日本研究コミュニティとは声明にある３人の教授達のことで、日本研究者をカテゴライズ出来ない
日本研究コミュニティとは声明にある３人の教授達のことで、日本研究者をカテゴライズ出来ない
声明を詳しく見てみます
２/19
日本研究所は、ハーバード大学の校訓である 「Veritas」 (ラテン語「真理」)に基づき、 真理の追 究に敬意を払います。 そしてその過程における 「学問の自由」 と 「学問的誠実性」 という、 時に相反しうる二つの理念を支持しま す。ハーバード大学ロースクールの→
２/19
日本研究所は、ハーバード大学の校訓である 「Veritas」 (ラテン語「真理」)に基づき、 真理の追 究に敬意を払います。 そしてその過程における 「学問の自由」 と 「学問的誠実性」 という、 時に相反しうる二つの理念を支持しま す。ハーバード大学ロースクールの→
ラムザイヤー教授による最近の出版物は、 その学問的根拠に対して、ライシャワー 研究所所属教員の間でも深刻な懸念が表明されています。 この事態を受け、当研究所所属のアンドリュー・ゴードン教授は、ハー バード大学韓国研究所のカーター・エッカート教授とともに、当該論文の出版社に対し→
正式な声明を発表しました
The Statement by Gordon/Eckert
当研究所は、これらの研究者により提起された懸念事項に対し、編集者が十分に対処すること を求めます。perma.cc/8ZHY-RD5C
The Statement by Gordon/Eckert
当研究所は、これらの研究者により提起された懸念事項に対し、編集者が十分に対処すること を求めます。perma.cc/8ZHY-RD5C
The Statement
歴史認識として、半島の植民地支配は過酷なものだったが前提として、次の主張がなされることから基本的理解に欠いていると判断できる
まず視野の狭窄（朝鮮人慰安婦のみに関心がある）
契約書がない、用語の理解不足（慰安婦と酌婦の混同）、切り取り、半島では慰安婦は別の意味だった
歴史認識として、半島の植民地支配は過酷なものだったが前提として、次の主張がなされることから基本的理解に欠いていると判断できる
まず視野の狭窄（朝鮮人慰安婦のみに関心がある）
契約書がない、用語の理解不足（慰安婦と酌婦の混同）、切り取り、半島では慰安婦は別の意味だった
深刻なのは「経済と法の学術誌」の論文に対して経済的な視座を欠いている事
個別の事象の細部にしか目に入っていない
反論から慰安婦問題の知識レベルが判る
映画を見たレベル
契約書がない＝公娼制度や多くの判例を知らなかった
挺対協の名前の起源は当時、挺身隊は慰安婦にさせられる噂から来ている
個別の事象の細部にしか目に入っていない
反論から慰安婦問題の知識レベルが判る
映画を見たレベル
契約書がない＝公娼制度や多くの判例を知らなかった
挺対協の名前の起源は当時、挺身隊は慰安婦にさせられる噂から来ている
声明文のリンク（青囲み）からは本文を追えない（リンク切れ）
抄録
ラムザイヤー氏の記事「太平洋戦争におけるセックスのための契約」に対する私たちの以前の批判に反論する、ラムザイヤー氏の記事への返信。この記事は2021年3月に学術誌『IRLE』に掲載されたものだが、現在撤回が検討されている。
抄録
ラムザイヤー氏の記事「太平洋戦争におけるセックスのための契約」に対する私たちの以前の批判に反論する、ラムザイヤー氏の記事への返信。この記事は2021年3月に学術誌『IRLE』に掲載されたものだが、現在撤回が検討されている。
The Statement by Gordon/Eckertの抄録には
＞現在撤回が検討されている
とあるが事実に反する。
IRLEの懸念の表明は、IRLEメンバー等への韓国からの異常なメールが大量に届いたから出されたもの。
印刷版が遅れた原因は、論文に対する反論を併記する為に反論を待っていた為
＞現在撤回が検討されている
とあるが事実に反する。
IRLEの懸念の表明は、IRLEメンバー等への韓国からの異常なメールが大量に届いたから出されたもの。
印刷版が遅れた原因は、論文に対する反論を併記する為に反論を待っていた為
https://twitter.com/dekabudou/status/1367471172728713222?s=20
一ヵ月後の3/15の声明を見てみます
2/19 the first ver. by JAPAN INSTITUTE
3/15 ……
正式な声明（青囲み）は５人衆による声明です
2年後にIRLE(学術誌)によって根拠が無いものだとして否定されています
（参考）
茶谷さやか准教授の係数a(1/2)
rijs.fas.harvard.edu/news/statement…
f807s7fpkzqt.blog.fc2.com/blog-entry-177…
2/19 the first ver. by JAPAN INSTITUTE
3/15 ……
正式な声明（青囲み）は５人衆による声明です
2年後にIRLE(学術誌)によって根拠が無いものだとして否定されています
（参考）
茶谷さやか准教授の係数a(1/2)
rijs.fas.harvard.edu/news/statement…
f807s7fpkzqt.blog.fc2.com/blog-entry-177…
３つ目は記事（青囲み）
ハーバード大の同僚のJeannie Suk Gersen教授のニューヨーカー誌への寄稿です。
読む人の慰安婦に関する知識の程度やステレオタイプによって真逆の印象を受ける長い捉えどころのないエッセイです。
最後は、イヨンスンの言葉で終わっています。→ newyorker.com/culture/annals…
ハーバード大の同僚のJeannie Suk Gersen教授のニューヨーカー誌への寄稿です。
読む人の慰安婦に関する知識の程度やステレオタイプによって真逆の印象を受ける長い捉えどころのないエッセイです。
最後は、イヨンスンの言葉で終わっています。→ newyorker.com/culture/annals…
she hoped that, before she dies, Japan and Korea will work together to bring the matter to the International Court of Justice, so that the evidence could establish the truth of what happened. “I hate the crime but I don’t hate the people,” she said.
しかし彼女は活動家です
しかし彼女は活動家です
Jeannie Suk Gersen教授の引用とは真逆のことを常時メディアに流し続けています。
200年でも生きて戦う
元従軍慰安婦の李容洙さん「日本の“強制連行”の証拠はとても多い」
...
イヨンスの20の証言、時と場所により変遷する。
貴方の好きな証言は？ jcp.or.jp/akahata/aik07/…
archive.md/T7i9e
200年でも生きて戦う
元従軍慰安婦の李容洙さん「日本の“強制連行”の証拠はとても多い」
...
イヨンスの20の証言、時と場所により変遷する。
貴方の好きな証言は？ jcp.or.jp/akahata/aik07/…
archive.md/T7i9e
もう一つ、彼女のニューヨーカーのエッセイで悪意あるデマを指摘しておきます。
2015年の日韓慰安婦合意では日本側からの10億円の他に、性奴隷は実態を反映しておらず用語として使用しない、韓国側の日本大使館前の慰安婦像の撤去、慰安婦問題に言及したり立場を表明しない…
mofa.go.jp/mofaj/a_o/na/k…
2015年の日韓慰安婦合意では日本側からの10億円の他に、性奴隷は実態を反映しておらず用語として使用しない、韓国側の日本大使館前の慰安婦像の撤去、慰安婦問題に言及したり立場を表明しない…
mofa.go.jp/mofaj/a_o/na/k…
Sneider told me that a high-ranking Japanese Foreign Ministry official cited Ramseyer’s work to him as “yet more evidence of the false nature of the Korean position.” According to Sneider, the Japanese official, after learning of the historians’ findings about Ramseyer’s→
article, assured him that the government does not intend to embrace Ramseyer’s contentions.
不確かな情報を元に日本の高官がラ論文（慰安婦問題）に言及したことを指摘しているのです
前出の「慰安婦問題に言及したり立場を表明しない」に違反します
SUK教授はこれが違反であるこ事を知っている
不確かな情報を元に日本の高官がラ論文（慰安婦問題）に言及したことを指摘しているのです
前出の「慰安婦問題に言及したり立場を表明しない」に違反します
SUK教授はこれが違反であるこ事を知っている
suk教授のニューヨーカーの記事はカイカイｃｈに詳しい
この箇所を韓国メディアが取上げ、日本は慰安婦合意（２０１５年）を守っていないと宣伝することなる。
kaikai.ch/board/117993/2…
kaikai.ch/board/117993/2…
この箇所を韓国メディアが取上げ、日本は慰安婦合意（２０１５年）を守っていないと宣伝することなる。
kaikai.ch/board/117993/2…
kaikai.ch/board/117993/2…
前述のイ・ヨンスの２００年生きるも参考にできる
日本からの補償金を拒否した元慰安婦イ・ヨンス「200歳まで生きて日本から謝罪を受ける＝韓国の反応
リンク先は韓国人が言ってることだ。
ハーバードのSUK教授の認識とは真逆、彼女の慰安婦問題の誤った認識はこれが源だ kaikai.ch/board/117993/3…
日本からの補償金を拒否した元慰安婦イ・ヨンス「200歳まで生きて日本から謝罪を受ける＝韓国の反応
リンク先は韓国人が言ってることだ。
ハーバードのSUK教授の認識とは真逆、彼女の慰安婦問題の誤った認識はこれが源だ kaikai.ch/board/117993/3…
By Jeannie Suk Gersen February 25, 2021
ツッコミ処が満載だ。ここにエッセイの要点の日本語訳がある。
newyorker.com/culture/annals…
kaikai.ch/board/117993/1…
ツッコミ処が満載だ。ここにエッセイの要点の日本語訳がある。
newyorker.com/culture/annals…
kaikai.ch/board/117993/1…
エッセイには、日本人の価値観からはかけ離れた言動もある。
suk教授は個人的に聞き出した「ラ教授は朝鮮人の契約書は持っていない」との返答に言及している
これを元に韓国メディアが記事にしたりする。suk教授は暴動の火付け役になっているのである。
japan.hani.co.kr/arti/internati…
suk教授は個人的に聞き出した「ラ教授は朝鮮人の契約書は持っていない」との返答に言及している
これを元に韓国メディアが記事にしたりする。suk教授は暴動の火付け役になっているのである。
japan.hani.co.kr/arti/internati…
ラムザイヤ論文に契約書がないとの批判は、同大学のGordon/Eckertの声明に初めて現れる。
これを批判材料とする反論者は100年前から行なわれている日本の契約書ベースの公娼制度や娼妓裁判に関する議論や論文を知らなかったことを意味している。
要は慰安婦問題に関する無知を自ら表明している事になる
これを批判材料とする反論者は100年前から行なわれている日本の契約書ベースの公娼制度や娼妓裁判に関する議論や論文を知らなかったことを意味している。
要は慰安婦問題に関する無知を自ら表明している事になる
同大学のGordon/Eckertは反ラムザイヤー教授暴動の狼煙を揚げたが、ロースクールの韓国系教授であるSuk氏が主導していることは、彼女の長いスレから分かる。
（for backup）threadreaderapp.com/thread/1358267…
archive.md/4CHKy
（for backup）threadreaderapp.com/thread/1358267…
archive.md/4CHKy
ここには５つ目のハーバード大学からの声明が言及されている。
韓国ハーバード大学ロースクール協会 (KAHLS)から
J・マーク・ラムザイヤー教授の論文「太平洋戦争における性交渉の契約」に対するカーリスの声明
orgs.law.harvard.edu/kahls/statemen…
韓国ハーバード大学ロースクール協会 (KAHLS)から
J・マーク・ラムザイヤー教授の論文「太平洋戦争における性交渉の契約」に対するカーリスの声明
orgs.law.harvard.edu/kahls/statemen…
興味深い事は、これらの声明や反論材料が、慰安婦問題を知らない一般人（メアリー・C・ブリントン(#MARYBRINTON)エドウィン・O・ライシャワー日本研究所所長を含む）に受け入れられていることです。
これは日米の情報格差が原因、要は英語圏の人達は興味も知識もないことに起因する現象だ。
これは日米の情報格差が原因、要は英語圏の人達は興味も知識もないことに起因する現象だ。
メアリー・C・ブリントン(#MARYBRINTON)エドウィン・O・ライシャワー日本研究所所長の大きな誤りは、慰安婦問題の知識がない上に、ラ論文を読んでいないでこの声明を出し、結果として学問の自由を弾圧する側に力を貸していることだ（韓国での裁判や韓国メディアの記事のネタとしてつかわれていること）
@threadreaderapp unroll
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
