Thread by @kG21fzhfP65XFgg

ドゥーギンが5月6日に中国SNSの微博に突如アカウントを開設した。「西側帝国主義に挑戦！」とか「多極化世界が来る！」とか言えば、中国の朋友たちは喜ぶ…と思ったのかどうかは知らないが、コメ欄を見ると「中国語知らなくてよかったね」と言いたくなるくらい、辛辣なコメントが多い。これはなぜか？

中国人たちは90年代後半にドゥーギンが著作や論文で「中国の北部は切り離したほうがよい」とか「中国は露の脅威だから解体すべき」とか主張していたのを覚えていた。つまり、彼は過去の筆業のお返しを自ら食らいに行ってしまったわけだ。さらに、話の流れで当然「早く露は海参崴を返せ！」となる。

Twitterでも壁越えした中国人が在中日本人のアカウントに突然絡みだし、文脈を無視して中国スゴイ＆日本ディスを初めて、中国クラスタをげんなりさせるが（中国クラは中国嫌いではない）、そういう人たちが何百万何千万人もいる魔境に一人で突っ込んでいったんだから、ドゥーギンは勇気がある。

アカウントを開設したとき、ドゥーギンは挨拶動画を投稿したが、彼が中国に情報発信せねばならないと思った背景には、復旦大学の馮玉軍が先月エコノミストに寄稿した「露必敗」記事への反発があるようだ。動画で彼はこの記事に触れ、「中国の朋友たちは現状をよくわかっていない」と述べている。

だが、ドゥーギンはかつて中国に対して強硬姿勢を取っていたわけだから、彼の今の態度は中国人の目には「掌返し」や「媚び」に映る。彼はまだ、過去の自分の中国に関する主張の弁明をしていない。そして、ロシア有利を主張すればするほど「馮玉軍の見解は正しい」と思われる悪循環に陥っている。

ドゥーギンの立場を支持する人も少しいるが、厳しく批判されている。このときの中国語の悪口が興味深い。
・认贼作父（賊を父と見なす）→裏切り者！
・朽木不可雕（腐った木は彫れない）→性根が腐った奴は手の施しようがない！
・烂泥扶不上墙（質の悪い泥は壁に塗れない）→役立たず！