추석 연휴 기념 심청전 타래. 여기 어떤 남자가 있습니다.

자, 이제 <Strange Fruit>를 들어 봅시다.


남부 나무에 여는 이상한 열매,
잎에는 피가 또 뿌리에도 피가
남부 바람에 검은 몸이 날리네,
미루나무에 달린 이상한 열매 (계속) 남자다운 남부의 목가적 광경,
불거진 눈동자에 뒤틀린 입술
달콤하고 선선한 목련의 향기,
불현듯 엄습하는 살 타는 냄새
여기 열매가 있으니 까마귀에 뜯기고
비에 모이고 바람에 삼켜지고
햇살에 썩고 나무에서 떨어지리니
여기 이상하고 쓰라린 과실이 있노라

라는 가사죠.

기생충은 어떻게 오스카상을 탔을까? 타래 2부. 1부 내용은 여기에. 테쿰세의 저-주로 미국 대통령들이 죽어나가는 타래죠. 안 읽으셔도 크게까진 상관없습니다.

https://twitter.com/2nd_rate/status/1301868090313986048

잘 살펴보면, 영화 <기생충>에 등장하는 테마들이죠. 대저택의 지하실. 침입자. 사이코 살인자. 남편. 가정부. 악령 씌인 집. 파산...

https://twitter.com/nye20000/status/1301800955034255361

물론 짧은 역사의 미국에서도 나름, 역사성이 있는 괴담 소재가 있는데요. 바로...

이 대목이 (소설에서나 영화에서나) 유난히 재미있는 이유는 죽음의, 범죄의, 그리고 매춘의 불건전한 유혹에 더해, 어쩌면, 남성들의 희극적인 호모소셜 아래에서 꿈틀대는 섹슈얼리즘이 우리의 무의식을 자극하고 있어서일지도 모르겠습니다. 이 가설은 특히 레트라는 캐릭터 설명에 유용합니다. 소설의 레트는 불가해한 구석이 많고, 그렇기에 어떤 신비감마저 감도는 캐릭터죠. 왜 아버지와 절연까지 했는가? 라는 질문에 레트는 나름대로의 설명을 내놓습니다만, 듣는 스칼렛에게나 보는 우리에게나, 뭔가 부족하다는 느낌이 남지요.

소설에서는 다음과 같은 부분이 붙는데, 스칼렛이 대략 이렇게 번역되는 글귀를 새겨 준다고 합니다.

"오하라네가 포크에게 - 유능하고 신실한 하인이로다"

아니 이 미개한 백인놈들이????? 그런데 여기서 특이한 건 포크의 반응인데, 스칼렛의 제안에 말을 빙빙 돌리다 화제를 딴 데로 옮겨 버리죠.

<히익!!?? 아니 아가씨 에이 뭐 그건 아니고요, 아 그렇죠 그거 그 엇 유에프오다! 아닌가? 헤헤 제가 잘 몰라서 저기 그런데 말이죠 아가씨 아씨는 천사십니다 흑인애호가이죠 그렇죠...!>