Dean, Pardee School of Global Studies, Boston University @BUPardeeSchool. Former Vice Chancellor, Lahore University of Management Sciences (Pakistan).
Oct 2, 2022 • 6 tweets • 3 min read
My 10th grade Urdu teacher insisted that this sheyr/ghazal written by Siraj Aurangabadi 270 years ago, was possibly amongst the best ever written. I have now listened to it for 40+ yrs; am just beginning to understand what he meant; why it just may be so.
وہ عجب گھڑی تھی میں جس گھڑی لیا درس نسخۂ عشق کا
کہ کتاب عقل کی طاق پر جوں دھری تھی تیوں ہی دھری رہی
Some may actually remember that this is the ghazal that propelled #ShaukatAli to national PTV fame.
Oct 10, 2020 • 4 tweets • 1 min read
Great poetry is timeless
Sometimes, that is a sad realization
Faiz speaks to Pakistan
ندیا تو وہی ہے ناؤ وہی
اب تم ہی کہو کیا کرنا ہے
اب کیسے پار اترنا ہے
چھاتی تو وہی ہے، گھاؤ وہی
اب تم ہی کہو کیا کرنا ہے
یہ گھاؤ کیسے بھرنا ہے
- فیض احمد فیض
جب دکھ کی ندیا میں ہم نے
جیون کی ناؤ ڈالی تھی
تھا کتنا کس بل بانہوں میں
لوہو میں کتنی لالی تھی
یوں لگتا تھا دو ہاتھ لگے
اور ناؤ پورم پار لگی
ایسا نہ ہوا، ہر دھارے میں
کچھ ان دیکھی منجدھاریں تھیں
کچھ مانجھی تھے انجان بہت
کچھ بے پرکھی پتواریں تھیں
