Affeninsel Profile picture
A l'exemplaire, et à l'ombre des choses célestes. (Heb. 8,5)
Feb 22, 2023 104 tweets 16 min read
Bon, puisque toute la twittosphère catholique gazouille au sujet du #carême, profitons-en pour présenter la pratique orthodoxe. Dans l'Eglise orthodoxe, le carême commencera lundi prochain, le 27/02. Avant de revenir sur la raison de cette différence avec la pratique catholique, qui fait commencer le carême un mercredi, rappelons que le chemin de pénitence a déjà commencé depuis trois semaines.
Jul 14, 2019 12 tweets 3 min read
Alors déjà, non, le "t" de "enfant" n'est pas issu du dénominal "enfanter" mais du fait que les mots du français moderne sont généralement issus de l'accusatif latin. Or l'accusatif de infans est... infantem. Et le reste de cette vidéo pleine de morgue est à l'avenant. La remarque sur "poids" est juste, comme pour "savoir" qu'on a un temps écrit "sçavoir" pour imiter "scio" (comme dans "science") alors qu'il vient de "sapere" ("savourer"). Mais... ça aussi, c'est de l'étymologie. Une fausse étymologie, mais une part de l'histoire mot quand même