Happy International Women’s Day. This year’s theme is #BreakTheBias and we know we’re just two of billions of women who are trying to find their rightful place in the world one day at a time. Women have broken so many biases in education, across professions, in academia, in political and economic spheres, at home, in the city and in the village. They have also been harassed, brutalized, killed and their memories purposely distorted.

اليوم هو اليوم العالمي للمرأة.

شعار هذا العام هو #كسر_التحيز ونحن نعلم أننا مجرد اثنتين من مليارات النساء اللواتي يحاولن العثور على مكانهن المستحق في العالم يومًا بعد يوم. لقد كسرت النساء الكثير من التحيزات في التعليم، عبر المهن، في الأوساط الأكاديمية، في المجالات السياسية والاقتصادية، في المنزل، في المدينة وفي القرية.
كما تعرضن للمضايقة والوحشية والقتل وتشويه ذكرياتهن عمداً. ومع ذلك ، فهن يواصلن التقدم ، للأمام وللأعلى.