Il primo dicembre del 1941 lo Standartenführer delle SS Karl Jager spedì da Kaunas a Berlino, col sigillo di "segreto di stato", un rapporto di nove pagine, nel quale, dopo un calco meticoloso dei fucilati per un totale di 137.346 persone,
----> Karl Jager poteva concludere lapidario:"Oggi, sono in grado di assicurare che il nostro obiettivo, risolvere in Lituania la questione ebraica, è stato pienamente raggiunto dall'Einsatzkommando 3. La Lituania è ripulita dagli ebrei."

In balia della memoria e delle sue oscillazioni, eccomi a dettare ciò che il tempo mi lascia delle care e certamente misteriose immagini che, per me, furono Macedonio Fernández. Nel corso di una vita ormai lunga ho conversato con persone famose; nessuna mi ha impressionato come lui, e neppure in modo analogo. Cercava di nascondere, non di esibire, la sua straordinaria intelligenza; parlava come ai margini del dialogo, e tuttavia ne era il centro.