A BATALHA DE CABLE STREET

Há 84 anos — um domingo — no bairro de East End, em Londres, ocorreu a Batalha de Cable Street, um confronto entre a União Britânica de Fascistas e uma coalizão antifascista de judeus, socialistas, anarquistas e comunistas. Pega o fio 👇 Em 04 outubro de 1936, alguns milhares de membros da União Britânica de Fascistas (BUF) se reuniram para marchar pelo — em grande parte judeu — bairro de East End, em Londres. Uma provocação aos moradores revolucionários do distrito. (2/11)

Feliz pra caralho! Comecei a traduzir "Ghosts of my life: writings of depression, hauntology and lost futures", do late #MarkFisher, que a @AutonomiaLiter2 vai publicar ano que vem. Baita livrão, que saiu logo na sequência de #RealismoCapitalista, magnum opus do autor. (1/4) No livro, Fisher argumenta que somos assombrados por futuros que não aconteceram e procura os vestígios desses futuros perdidos na obra de David Peace, John Le Carré, Christopher Nolan, Joy Division, Burial, William Burroughs e muitos outros. (2/4)

CINCO LIÇÕES HISTÓRICAS PARA ANTIFASCISTAS, extraído do livro “#ANTIFA: O Manual #Antifascista”, de @Mark__Bray, que traduzi para a @AutonomiaLiter2 (PARTE 3) 5) NÃO É PRECISO UM GRANDE NÚMERO DE FASCISTAS PARA CONCEBER O FASCISMO

CINCO LIÇÕES HISTÓRICAS PARA ANTIFASCISTAS, capítulo extraído do livro “ANTIFA: O Manual Antifascista”, por @MarkBray, que traduzi para a @AutonomiaLiter2.

(PARTE 2) 3) AS LIDERANÇAS SOCIALISTAS DEMORARAM MAIS QUE SUA BASE PARA AVALIAR A AMEAÇA DO FASCISMO

CINCO LIÇÕES HISTÓRICAS PARA ANTIFASCISTAS — capítulo extraído do livro “ANTIFA: O Manual Antifascista”, de @MarkBray que traduzi para a @AutonomiaLiter2 (PARTE 1) 1) AS REVOLUÇÕES FASCISTAS NUNCA FORAM BEM-SUCEDIDAS. OS FASCISTAS ALCANÇARAM O PODER LEGALMENTE

COLATERAL, de #GuilhermeZiggy

Teu coração
De repolho com sal & azeite
Me engana profundamente E meu coração de cipó espremido
Recife intenso
Coitadinho pornográfico
Ainda goza

Tô absolutamente pirando nesse livro. #TheBeatHotel, do Barry Miles — a história de como um hotel parisiense caindo aos pedaços no Quartier Latin, se tornou a residência de alguns dos maiores artistas de vanguarda do século passado, entre 1957 e 1963. Como o poeta Allen Ginsberg, (@Ginsbergpoem), autor de “Uivo e outros poemas” (1956).

Foto: Harold Chapman

DYLAN 79

O bardo @bobdylan faz anos hoje. Recentemente, Dylan alcançou o topo da Billboard pela primeira vez em sua carreira, com o single “Murder Most Foul”. Separei algumas curiosidades sobre este bruxão que, só pra variar, também venceu o Nobel de Literatura. Robert Allen Zimmerman nasceu em 1941. Em 1960, inspirado pela poesia do vate gaulês Dylan Thomas, morto em 1953, mudou seu nome para Bob Dylan.

De Thomas, a ver: “Collected Poems” (New Directions, 1971).