Já contei isso em vídeo, mas a primeira história do Atom se chama "Atom Taishi" (Embaixador Atom) e depois a série ganhou o nome de "Tetsuwan Atom" (Atom Braço de Ferro). Quando a animação foi para o EUA, o distribuidor não quis usar "atom" porque na época a palavra era usada +





como uma gíria para peido. Daí o pessoal do marketing do distribuidor nos EUA bolou do nada "Astro Boy". O Tezuka não gostou, porque não tinha relação com a proposta da obra, e passou a usar como título em paralelo em inglês "Mighty Atom", que era o título que ele queria que +

Aconteceu comigo de a Receita Federal decidir devolver ao remetente um pacote de forma aleatória. Daí fiz o que recomendo sempre: ação no Juizado Especial Federal com pedido de antecipação de tutela impedindo a devolução. E eles já cancelaram a devolução. Se acontecer com + vocês, não aceitem essas arbitrariedades e vão no Juizado Especial Federal da sua região.

Essa discussão de quadrinhos ser literatura me dá uma preguiça, porque parece que as discussões sobre quadrinhos no Brasil, ao invés de avançar, de tempos em tempos volta pra estaca inicial, e temos de discutir os conceitos mais básicos a partir do início. Daí de um lado temos + uns velhos raça dizendo que HQs não são literatura por serem uma produção inferior e não merecer ser tratado como literatura, tudo baseado em preconceitos. E do outro, jovens alegando que HQs são mídias complexas e ricas, e por isto devem ser reconhecidas como literatura, o que +

Descobri que vocês são um bando de otakus que gosta de livro de anime! Então mais um, o "Evangelion Chronicle" que a DeAgostine publicou no Japão no mesmo formato do "Kamen Rider Official Perfect File".

Os storyboards de "Evangelion 2.2" tem nesta edição aqui. São 4 volumes. 1 com os designs, entrevista com a equipe, planos e mais um monte de coisa. 1 com todo o filme, frame por frame, em alta resolução. E mais 2 com os storyboards.

No vídeo recente sobre "Shin Ultraman" comentei que o Higuchi Shinji fazia os storyboards de "Evangelion" com o Anno. Esse material está todo disponível nesta publicação. São 5 volumes da série (falta um aqui) e um para "Death" e "The End".

Estou com preguiça e só quero jogar "Castlevania" hoje. Não me obriguem a escrever um fio explicando o motivo de HQs não serem literatura. Preguiça de desenvolver, mas: peguem uma HQ e expliquem o estilo dos desenhos, a composição da diagramação, o efeito da interação das cores, o sistema de perspectiva utilizado, a genealogia da iconografia só utilizando teoria literária. Se conseguirem daí provam que é literatura.

Gamer: "Essa geração estragou tudo! Não pode misturar videogame com política!"
Japoneses fazendo videogames nos anos 80: "Mete comunismo em tudo!"
Segue aí: "Ikki" ("Rebelião"), 1985, arcade e Famicom
Jogadores controlam camponeses que iniciam rebelião contra a opressão do damyo e devem recuperar o dinheiro extorquido como impostos absurdos e sequestrar o senhor feudal enquanto enfrentam samurais, ninjas e outras forças opressoras.

Continuando o assunto de estética fascistas, um exemplo que temos aqui é a estátua do Laçador, representando um ideal de gaúcho, que fica na entrada da cidade de Porto Alegre.
Como comentei no outro fio, a estética do Neoclassicismo surgiu como braço do Iluminismo/Liberalismo e +

https://twitter.com/IKaijuu/status/1616097682036260865

a tradição que o Alex Ross segue e a da influência neoclássica presente na arte dos EUA como reforço dos ideais liberais. Embora o Neoclassicismo e a estética nazista tenham se apropriado de elementos neoclássicos, o uso deles no discurso é diferente. O Neoclassicismo invoca +

Pra quebrar o imaginário que vocês têm do Rio Grande do Sul de terra tomada de branco nazista (sim, têm alguns), mas também tem a maior área concentração significativa de umbanda e candomblé do Brasil

https://twitter.com/lagartixe/status/1618642425597267969

Me lembra uma uma situação em que estava em uma visita a uma antiga fazenda de café do Rio de Janeiro em que a proprietária, de uma maneira absurdamente problemática, falava sobre a história do lugar e do período em que a fazendo tinha sido fundada e comentou algo sobre a +

"O Juramento dos Horácios", "Napoleão cruzando os Alpes", "A Morte de Sócrates" e "A intervenção das sabinas'", todos feitos por Jacques-Louis David (1748-1825) mais de 100 anos antes do fascismo surgir. David foi um dos artistas mais importantes pro estabelecimento do + Neoclassicismo e reforçar a estética das imagens heroicas de grandes feitos por realizados por sujeitos com corpos idealizados. Os grandes heróis fortões de roupas coloridas tem sua iconografia visual fortemente influenciada por esta tradição. E o David era também um importante+

Eis que meu presente de natal atrasado, que é este senhor um tanto desengonçado, acaba de chegar.

E eles reforçam um elemento muito específico da diferença de entendimento do que é um super-herói pros estadunidenses e pros japoneses que também dá pra se notar nos bonecos feitos pela Hasbro e em "Battle for the Grid". Há uma necessidade de uma estética de corpos musculosos +

https://twitter.com/CatarinoCaio/status/1615393333354057728

nos heróis dos EUA como se pra esteticamente já demarcarem sua função como agentes de poder. Enquanto os heróis japoneses geralmente são pessoas com corpos comuns, às vezes magrelos, em que sua legitimidade como herói não está em seu corpo físico, mas na sua motivação como +

A treta com "Chainsaw Man" é mais uma consequência dessas narrativas de base totalitaristas (olavismos, redpills e similares) que gente escrota tem enfiado na cabeça de moleque frágil e isolado, somado ainda com a bobagem de ler tudo a partir da lógica da manutenção das mesmas + interpretações (nostalgia). Prometem pra esses moleques de cabeça toda errada uma sensação de pertencer a comunidade e ser especial sob a condição de rituais e práticas de ódio contra grupos diferentes. Daí aconteceu desses fascistinhas lerem o scan traduzido por outros +

Pra quem me segue, o mais importante conselho que possa dar é: não caia nessas de macho alfa, redpill, Olavo de Carvalho. São tudo picaretagem. Gente que se aproveita de pessoas com dificuldade pra interagir socialmente oferecendo uma sensação de comunidade e pertencimento, mas + se vocês entrarem nessa, daí sim que serão excluídos de todo o resto da sociedade humana. Não por serem gênios incompreendidos, mas porque essas narrativas treinam os integrantes pra serem escroto, e a maioria dos humanos não gosta da companhia de gente escrota.

Recentemente começaram a compartilhar com mais frequência alguma coisa que escrevo aqui, e acabei furando alguma bolha e sendo lido por um pessoal que não é com quem costumo interagir com mais frequência. E é meio bizarro o quanto aparece de gente que não consegue interpretar + direito um texto ou ainda que fica ofendido se leem que tem um erro em uma tradução de um desenho que assistiram quando criança ou se alguém aponta alguma questão de edição ou fotografia de um diretor que gostam. A maioria do pessoal interage de boa, mas tem gente que reage com +

Gosto MUITO de "Dragon Ball", mas de forma alguma consigo gostar da dublagem brasileira. E o motivo é a tradução. A tradução da dublagem brasileira foi feita a partir de uma tradução para o espanhol, que fez com que muita das explicações não fizessem sentido, trocadilhos se + se perdessem, não haja padrão para algumas traduções, a forma de algumas personagens falam fosse completamente alterada e os nomes dos personagens ficassem uma bagunça. No original, o Gokou fala como uma pessoa que mora no interior, já o Gohan fala como alguém bem educado (e a +

Pra quem tem tempo livre e curte tokusatsu, lá no canal tem uma trilogia de vídeos comentando (quase) todos os filmes do #Godzilla
Era Shouwa
Era Heisei