J'ai fini par faire mon cours sur l'épidémie qui a frappé Athènes en 430. Je l'avais mise dans le programme dès cet été, mais forcément, ça change un peu les choses de donner ce cours en cette période...
Du coup, j'ai repris le texte de Thucydide, et bon sang, quel texte ! Alors, je suis sûr que plein d'autres antiquisants l'ont déjà fait, mais je ne résiste pas à l'envie de partager quelques morceaux.
Rappel du contexte : début de la guerre du Péloponnèse, tous les Athéniens ont été évacués derrières les murailles de la ville et du Pirée.

J'ai commencé un polar qui se passe durant les JO antiques. C'est écrit par une collègue de lettres classiques - je ne la connais pas, mais on me la présente comme une éminente spécialiste.

C'est. Bourré. D'erreurs. Grossières. Je veux dire : affirmer que les jeux néméens étaient en l'honneur d'Héraclès (non : de Zeus), c'est pourtant facile à éviter, suffit d'ouvrir une encyclopédie, n'importe laquelle. Mais bon, passe encore.