تالکین در جواب یه خواننده که گفته بوده فرودو توی انجام ماموریتش شکست خورده یه میدل فینگر بزرگ نشون میده به صورت یه طومار توضیح 😆 به خاطر نبود مخاطب حالا حسش نیست کامل توضیح بدم اما نکاتش رو سرسری میگم که خواستید برید سراغ نامه
تالکین میگه که تا پیش از رسیدن به کوه، داستان صرفاً براساس منطق (و بدون برنامهریزی) جلو رفته و از ابتدا هدفش این نبوده که قضایا در شکاف هلاکت اونطوری پیش بره و چندین و چند پیشنویس بسیار متفاوت در زمانهای مختلف نوشته بوده
یه طرفدار دو سوال پرسیده:
۱. چرا حروف رونی توی ارباب حلقهها منطبق بر رونهای انگلیسی آنگلوساکسونی نیستن؟
۲. چه بر سر الفها پس از مرگ در نبرد میاد؟
تالکین در جواب این نامه رو با دست چپ و مداد نوشته (فعلاً از دست راستش نمیتونه استفاده کنه)
در باب سوال اول تالکین میگه که این «کیرْت» یا رونها درون ارباب حلقهها برای داستان ابداع شدن و هیچ ارتباط تاریخی با الفبای رونی ژرمنی (که انگلیسیها بیشتر از همه گسترشش داده بودن) ندارن. دلیل شباهتشون اینه:
در جواب نامه یه طرفدار، تالکین به شرح برخی از خصوصیات شخصیتی ائووین و فارامیر پرداخته
تالکین میگه به طور کلی ممکنه آدمی بیش از یک نفر از جنس مخالف رو دوست داشته باشه (در درجات و شدت مختلف) و این مسئله در مورد ائووین و آراگورن هم صدق میکنه
و علاقه ائووین به آراگورن انگیزه سیاسی پشتش نبوده چون توی شخصیتش نیست. توی اخلاقیاتش یه دایه یا پرستار هم نیست اما یه سرباز یا «آمازون» هم نیست، بلکه مثل بسیاری از زنان شجاع، به هنگام بحران میتونه رشادت عظیم نظامی از خودش نشون بده
