The role of civil society, particularly women's rights groups, during conflict is simple. You call for an immediate end to hostilities by emphasizing that it is the most vulnerable groups in society that stand to lose the most.
In a country less polarized than ours, you may even offer to use your neutral position to mediate between conflicting parties. Then, you begin the work of finding partners on all sides of the conflict to promote your position.