Se acabó el verano! (o no)
Es decir, las vacaciones!
Tiempo de echar a andar todos los proyectos ‘dormidos’, ergo..
¡Vente! Vamos a ponernos con el inglés
¡EL VIERNES 8 EMPEZAMOS! (y a partir de ahí, todos los viernes)
¡Vamos a aprender a hablar inglés! (pero de verdad) 2/ Hasta ahora, has aprendido a escribir inglés, y a comprender inglés escrito; y no se te da tan mal, la verdad (el inglés escrito)
Por eso pones las pelis con subtítulos, pero no es buena idea empezar la casa por el tejado
Un bebé, un inmigrante, aprenden a hablar

¿Un poco de #LegalEnglishMuyFácil?
Más bien, un desvarío estival..
No soy nada pro-USA, al menos no en cuanto a su 'inglés', y tampoco en cuanto a sus 'usos' legales
Pero ésto tiene su puntillo (ya ponía un tuit ayer)
Hay una serie que se titula 'The Lincoln Lawyer' 2/ que se podría traducir como 'El Abogado del Lincoln',
porque su principal oficina, es su coche. Algo que entiendo muy bien, porque he dado muchas clases desde el mío, y es que hay pocos espacios que tengan la calidad acústica de un coche
En realidad, tiene cuatro Lincoln

1/ El jueves pasado, ponía un tuit de #InglésMuyFácil bastante carente de sentido⤵️ 2/ "so far, so good", pero... ¿qué pasaje?
Había hecho un pequeño 🧵del que, por alguna razón, sólo apareció el primer tuit
No estoy nada puesto en las reglas de twitter, a lo mejor contraviene algo, "who knows?"
Éste era el pasaje al que hacía referencia:

Esta semana ha estado guiándome la Montegrappa, para lo de #FountainPenFriday de mañana
(que es la excusa para el #InglésMuyFácil de hoy)
𝚆𝚑𝚒𝚌𝚑 𝚘𝚏 𝚊𝚕𝚕 𝚖𝚢 𝚒𝚖𝚙𝚘𝚛𝚝𝚊𝚗𝚝 𝚗𝚘𝚝𝚑𝚒𝚗𝚐𝚜 𝚜𝚑𝚊𝚕𝚕 𝙸 𝚝𝚎𝚕𝚕 𝚢𝚘𝚞 𝚏𝚒𝚛𝚜𝚝?
Éste mismo: 2/ La frase de 'my important nothings', no es mía, no, es de Jane Austen
Austen murió muy joven, 42, y está enterrada en la Catedral de Winchester; Winchester es la quintaesencia de Inglaterra, la capital de Alfred the Great

Vamos a poner un par de tweets en #LegalEnglishMuyFácil con un tema que surgía hoy, y que tiene una especial actualidad por el debate sobre la fórmula de promesa o juramento de acatar la Constitución, que establece el art20.1 del Rgto del Congreso sobre la adquisición, suspens+ 2/ y pérdida de la condición de Diputado
En 🇬🇧 todo ésto se lleva de manera muy formal:
Se admite el "Oath" juramento, "a solemn promise to tell the truth that is sworn to God and is a religious pledge"
O la "Affirmation", a solemn and formal declaration that the statement +

El verano llama a la puerta, para muchos (me incluyo), "el barquito" ¡es lo máximo!
Una opción cada vez más apetecible es el charter (con patrón o sin él), también alguno de los muchos cursos que hay
Así que en #InglésMuyFácil vamos con ello 2/ En “Wind in the Willows”, de Kenneth Grahame, cuando están hablando de "las cosas de la vida", Rat dice: “Believe me, my young friend, there is nothing — absolutely nothing — half so much worth doing as simply MESSING ABOUT IN BOATS

Martes de un poco de #LegalEnglishMuyFácil
hoy un cognado (sí, me temo que cognado es 🇪🇸)
quiere decir "emparentado morfológicamente"
En 🇬🇧 es bastante parecido: 'cognate'
la pronunciación es bastante fácil /KOG.neit/
aunque todo el mundo les llama 'false friends' 2/ Un “Magistrate” es una “lay person”, no tiene formación jurídica, cualquier persona de entre 18 y 65 años, sin antecedentes penales serios, puede solicitar ser nombrado magistrate, y una vez nombrados pueden ejercer hasta los 70; una vez nombrados pasan un breve cursillo

Una visita obligada, cuando estás en Londres, es la casa-museo del Dr Johnson
'When a man is tired of London, he is tired of life' (for there is in London all that life can afford) es una de sus citas más escuchadas. Bien, pues es de Samuel Johnson
#InglésMuyFácil 2/ su estatua, en Londres, está junto a la iglesia de la RAF, St Clement Danes, posiblemente hayas pasado por allí y no te hayas fijado
(síiiii, la primera que sale en 'Oranges and Lemons')⤵️

Tiempo de #LegalEnglishMuyFácil
En estos días, en 🇬🇧hay un intenso debate sobre un caso por difamación:
"Banks v Cadwalldr"
Carole Cadwalldr es una periodista de investigación, que publica habitualmente en diversos medios
Arron Banks es un conocido hombre de negocios que apoyó 2/ de manera importante la campaña a favor del Brexit.
En una TedTalk, de 15 de abril de 2019, Cadwalldr afirmaba que Banks habría mentido en varias ocasiones acerca de su relación y fondos recibidos del gobierno ruso, para apoyar su campaña, que serían contrarias...

1/ ¡Por fin!
Últimamente el tiempo se escapa de una manera increíble
Ésto de los "complementos" es tan esencial como un par de gemelos, o un reloj
Ya que comparto ésto, voy a compartir unas "historias" también:
Este verde de Morgan, se llama "Connaught Green" 2/ No, la pronunciación es mucho más sencilla de lo que parece: /KA.nat/
Como el famoso hotel en Mayfair (cuyo bar fue clasificado como el 8º mejor del mundo en 2022)
tiene su propia house-distilled gin, que ahora, además se puede comprar- antes, no⤵️

#𝐅𝐨𝐮𝐧𝐭𝐚𝐢𝐧𝐏𝐞𝐧𝐅𝐫𝐢𝐝𝐚𝐲
Sí, os cuento:
@Seren_juez @Bigjake1909 @MJLetrada @Aquila__22 @arantxacc
El otro día en casa de mi prima Francisca (odia que la llamen 'Paquita') me enseña un bolso, tono naranja clarito, muy bonito; pero con una mancha e-nooorme 2/ -¿sabes quién me ha estropeado este bolso?
- no se me ocurre
- ¡¡esta 💩alemana!! (sigue con 🤬variados); y ¿sabes que voy a hacer con ella?
- ¿pasarle por encima con el coche?
- 🤬🤬
- dámela a mí, y aprovecho el plumín..

1) Anteayer en la 6ªTV, nos explicaban los requisitos para acceder a la judicatura en Inglaterra
De lo que allí se dijo, como que:
"Nothing could be further from the truth"
#LegalEnglishMuyFácil #InglésMuyFácil
Vamos a darle un vistazo 🧵⤵️ 2) A cada nivel de “court”, le corresponde un cierto nivel de "judge/es"; voy a mezclar un poco las dos cosas
Un detalle: “English judges have never used gavels” (el pequeño mazo de madera)
Se ven en películas, fotos, etc. Cosas de estadounidenses...😜
Un esquema 👇

La semana pasada veíamos en #LegalEnglishMuyFácil algo de la parte de los solicitors
Hoy, en plena resaca #Coronation vamos a dar un vistazo a los 'barrister'
Vamos a verlo desde la perspectiva de las 4 instituciones que los rigen y aglutinan: los Inns of Court 2/ los Inns of Court son un tanto los Colegios de Abogados, pero mucho mucho más
Son 4: Gray's Inn, Inner Temple, Lincoln's Inn and Middle Temple
y los 4 están en Londres
todo barrister debe pertenecer a uno de ellos
Los Inns of Court surgen de la necesidad de una "formación"

1/ Parte II de "los🕰️"
#InglésMuyFácil
Hoy: cómo funciona un movement/calibre
De nuevo perdonad que etiquete, y perdonad los que olvido
@MJLetrada @Makakin2 @Aquila__22 @Bigjake1909 @arantxacc @Valeriaclaus @asombrada_muy @DerMerUle_Blog @Brbara31289116 @Seren_juez 2/ Cualquier 'motor' funciona gracias a una fuente de energía, en uno de pared ‘wallclock’, esa energía será la acumulada en unas pesas suspendidas (que tienden a “caer” al suelo, que “tiran” hacia abajo) por eso un reloj así se llama ‘weight-driven’ clock. En la foto, un Morez

Volvemos con #LegalEnglish, rama especialmente interesante del #InglésMuyFácil
Vamos a retomar lo del "Common Law" como sistema legal
pero first things first (lo primero es lo primero)
Hay una marca de zapatos, los Church’s que se tomaban como una referencia en cuanto 2/ al paso a la edad adulta (profesional)
Quien todavía no ha ganado lo suficiente como para comprarse unos Church’s, todavía está “cutting their teeth”, “aprendiendo el oficio”
Lo que sí está al alcance de cualquiera (y es lo que se espera) son zapatos "de cordones"

Aunque hoy todo el mundo trabaja en el sistema métrico..
wait! ¿todo el mundo?
diría que no, por ej. si te vas a comprar un barco
#InglésMuyFácil #LegalEnglishMuyFácil
(un barco, he dicho un barco..) 2/ su eslora (el largo), va a medirse en 'pies'
El plural de 'foot' es 'feet', pero en muchos usos se mantiene el singular; por ej. el barco de la foto es un "26 foot sailing boat", y por tanto "she is a 26 footer" (un barco es 'she', sobre todo un velero)
pero ¿de dónde viene?

1/ El otro día leía un tuit de @DerMerUle_Blog que decía que hay que complicarse la vida, cada cual en su ámbito, para mantener el barco a flote
Creo que tiene razón, así que vamos de nuevo con #InglésMuyFácil
hoy 'watches', o más propiamente, 'timepieces'⤵️ 2/ Éste va a ser un hilo un tanto anómalo, por el tema
pero es que si te gustan los 🕰️.. me entiendes ¿verdad?
Perdonad que etiquete, y perdonad los que olvido
@Makakin2 @Aquila__22 @Bigjake1909 @arantxacc @Brbara31289116 @Valeriaclaus
Un reloj es una obra de arte