วันสุดสัปดาห์วันหนึ่งในดีทรอยต์ #HankCon

งานของตำรวจไม่มีวันหยุด

ยิ่งตำรวจระดับแฮงค์ แอนเดอร์สัน เขาแทบไม่รู้สึกว่าได้หยุดพักแบบปกติมานานตั้งแต่มีคดีเกี่ยวกับดีเวียนต์ทั้งหลาย ไม่ว่าจะฝนตก แดดออก หรือหิมะถล่ม ถ้ามีโทรศัพท์ครั้งใดแฮงค์ก็ต้องเข็ญตัวเองไปที่เกิดเหตุให้ได้ทุกครั้ง “เกลียดไอ้ฝนบ้านี่จริงๆ” แฮงค์บ่นอุบหลังกระแทกขวดเบียร์บนโต๊ะ ตามด้วยทิ้งก้นเปียกๆกับเก้าอี้ในครัว “หนาวจะตายชัก”

“ทำตัวให้แห้งก่อนแล้วค่อยดื่มเบียร์ดีกว่าครับ”

คำแนะนำของคอนเนอร์ แอนดรอยด์รุ่น RK800 ไร้ประโยชน์เมื่ออีกฝ่ายเปิดขวดแล้วยกซดทั้งที่ตัวเปียกตั้งแต่หัวจรดเท้า

วันสงบสุขวันหนึ่งในดีทรอยต์ #HankCon

โต๊ะทำงานของแฮงค์และคอนเนอร์ว่างเปล่า

เจ้าของโต๊ะไม่ได้นั่งอยู่ตรงนั้นแต่ทั้งคู่กำลังอยู่ในห้องทำงานของเจฟฟรีย์ ฟาวเลอร์เพื่อรับฟังข้อมูลเกี่ยวกับงานของพวกเขา หลังแคมสกี้กลับมาบริหารไซเบอร์ไลฟ์ ทิศทางของบริษัทจะเป็นอย่างไรต่อไปยังไม่มีใครรู้ได้ ด้วยเหตุนี้งานของคู่หูคนและแอนดรอยด์จึงยังคงต้องยุ่งเกี่ยวกับเหล่าดีเวียนต์จนกว่าสถานการณ์จะชัดเจน

"รอบนี้ไม่มีโวยวายแล้วนะ" เจฟฟรีย์ยกแก้วกาแฟขึ้นจิบและหยีตามองแบบไม่ไว้ใจ