Physik 👩🔬, 3j Kleinkind 👸, pro 💉, Pragmatiker, sie/she, in 🇯🇵, Sprachen: de, en, jp
May 30 • 7 tweets • 3 min read
Heute war die Vorsorgeuntersuchung aller 3,5Jahre alten Kinder unserer Stadt in 🇯🇵.Total spannend, weil ganz anders als in D organisiert.Für die,die es interessiert ein 🧵
Vor 2 Monaten bekamen wir einen dicken Umschlag per Post mit dem Termin von der Stadt mit vielen Aufgaben
1) Sehtest, Hörtest mit Material und Anweisungen zum selber durchführen. 2) lange Fragebögen zum Entwicklungsstand & Zähneputzen und Ernährung & Impfungen & Situation der Eltern („Haben Sie Ansprechpartner für Erziehungsfragen?“…) 3) Urinproben Behälter
Feb 2 • 5 tweets • 1 min read
In Japan gibt es übrigens selten Straßennamen. Am Anfang hier konnte ich nur mit Navi eine Adresse finden. Es geht nun besser, aber es ist tatsächlich nicht leicht, weil die Schilder klein sind, wenn vorhanden.
Also erkläre ich es euch: man schreibt die Adresse auf Englisch ⬇️
vom kleinsten zum größten, aber auf japanisch umgekehrt.
Also:
PLZ
Präfektur-ken
Stadt-shi
Bezirk-ku
Stadtteil
1-chome
2-Block,
3 Meter
Hausname Apartment Nummer
Wenn man den Stadtteil schonmal gefunden hat, ist alles vermutlich in Laufreichweite. Die großen Straßen ⬇️
