1/16 So where are centralised and decentralised networks used? 2/16 We will not talk about the pizzeria on the corner, of course, but about much more important everyday activities.
When we log into our bank account we enter a centralized network completely controlled by the bank.

1/16 Που λοιπόν χρησιμοποιούνται τα κεντροποιημενα και τα αποκεντροποιημενα δίκτυα; 2/16 Δεν θα μιλήσουμε βέβαια για το σουβλατζίδικο στην γωνία αλλά για πολύ ποιο σημαντικές καθημερινές δραστηριότητες.
Όταν μπαίνουμε στον λογαριασμό της τράπεζας μας εισερχομαστε σε ένα κεντροποιημενο δίκτυο απόλυτα ελεγχόμενο από την τράπεζα.

So what are the pros and cons of each form of network? I'll start with the Centralized Networks (CN). The pros for the end user you: 1) Free interaction. 2) No need to have technical/computational knowledge . 3) Speed of command execution. 4) Ability to correct errors.

Ποια είναι λοιπόν τα υπέρ και τα κατά κάθε μορφής δικτύου ; Θα ξεκινήσω από τα Κεντροποιημενα δίκτυα (ΚΔ). Τα θετικά για τον τελικό χρήστη εσένα: 1) Δωρεάν αλληλεπίδραση. 2) Δεν χρειάζεται να έχεις τεχνικές/υπολογιστικές γνώσεις επιπλέον. 3) ταχύτητα εκτέλεσης εντολών. 4) δυνατότητα διόρθωσης λάθους.

1/ And now let's take a look at the philosophical side of the differences between a centralized and a decentralized network 2/ Generally a centralized network is perceived ,by the Blockchain and technology community , a network which an entity (be it a company, an individual, or a board) can spoof its data and/or pull down the switch of that network.

1/ Και τώρα πάμε να δούμε την φιλοσοφική πλευρά των διαφορών ανάμεσα σε ένα κεντροποιημενο και ένα αποκεντροποιημενο δίκτυο. 2/ Γενικά κεντροποιημενο δίκτυο εκλαμβάνεται ,από την κοινότητα του Blockchain και της τεχνολογίας , ένα δίκτυο το οποίο μπορεί μια οντότητα (είτε αυτό είναι μια εταιρεία, είτε ένας ιδιώτης, είτε ένα συμβούλιο) να παραποιήσει τα στοιχεία του

What is a centralized, a decentralized and a Distributed network? And why does it concern you? These three different types of network are the backbone of today's internet.
Where are they used? Everywhere Twitter, google even the website from the pizzeria that you makes use of one of these networks.

Τι είναι ένα κεντροποιημενο, ένα αποκεντροποιημενο και ένα διαμοιρασμενο δίκτυο; Και γιατί σε αφορά; Οι τρεις αυτές διαφορετικές μορφές δικτύου είναι η ραχοκοκαλιά του σημερινού διαδικτύου.
Που χρησιμοποιούνται; Παντού το Twitter, η google ακόμα και η ιστοσελίδα από το σουβλατζίδικο της γωνίας κάνει χρήση ένα από αυτά τα δίκτυα.