Stas Olenchenko šŸ‡ŗšŸ‡¦ Profile picture
Content strategist and writer focused on Ukraine, media and tech. Writing The Words War newsletter, undoing myths about Ukraine at @uaexplainers. Š£ŠšŠ /ENG
sally paddles Profile picture Gargouille Lambert, Esq. šŸ„šŸ· Profile picture LabRat šŸ‡ŗšŸ‡ø šŸ‡ŗšŸ‡¦ Profile picture giovanni dall'olio šŸ‡®šŸ‡¹šŸ‡ŖšŸ‡ŗšŸ‡ŗšŸ‡¦ Profile picture Lord Hee-Haw II šŸ‡ŗšŸ‡¦ #Russiaisaterroriststate Profile picture 18 subscribed
Mar 5 ā€¢ 9 tweets ā€¢ 3 min read
The anatomy of shilling for Russia or how to spot the wordings of a Russian asset/useful idiot.

Letā€™s unpack Simon Jenkinsā€™ @guardian outcry about NATO escalation to see how specific wordings expose a Russian propaganda asset.

These wordings go beyond just Simon.

A thread.
1/9 Image Simon says Germany sending Taurus is a ā€œrisky escalationā€.
Itā€™s not.

The UK and France already sent similar long-range systems, even the US sent a bit of their ATACMS.

Taurus would help Ukraine a lot. But itā€™s not a game changer or a new development.
2/9
Feb 25 ā€¢ 6 tweets ā€¢ 3 min read
For the 2nd anniversary of the Russian invasion, 3 big Russian opposition media held a joint crowdfunding to help Ukrainians affected by the invasion.

The readers, mostly exiled Russian liberals, were not happy.

Here are some of their replies with English translations.

1/6šŸ§µ Image The original tweet explicitly told these funds were not going for the Ukraineā€™s Armed Forces, but to the civilian population.

(If you ask me, the most cost-effective anti-regime donation a Russian person can make IS to the UAF, but okay)

That didnā€™t matter.
2/6
Image
Image
Jan 30 ā€¢ 9 tweets ā€¢ 2 min read
A few words about @mashagessen's piece for @NewYorker talking about the "democracy in darkness in Ukraine" ā€“ mainly about the criticism it is getting from many Ukrainians.

Why are we angry and frustrated with this piece?
1/9
For starters, it's so tiresome to see big media outlets employing a Russian citizen ā€“ with unavoidable imperial biases and misconceptions about Ukraine ā€“ to explain Ukraine to the western world.

In 20-freaking-24.

The power dynamic of this reporting is just wrong.
2/
Jan 25 ā€¢ 11 tweets ā€¢ 2 min read
Russia invests heavily into a specific conspiracy claiming that Ukraine and Russia were on the brink of a peace deal in April 2022, but those efforts were stalled by the West.

I believe Kremlin will export this lie as its central propaganda narrative.

A short thread
1/11 Russia propaganda machine continuously tests various ideas and narratives to find potent lies that perform better at hijacking foreign discussions.

Kremlinā€™s international propaganda effort is much more consolidated and efficient than most people imagine.
2/
Jan 11 ā€¢ 10 tweets ā€¢ 2 min read
Weirdly, 2022 felt more hopeful for many Ukrainians than early 2024.

Sure, the whole country went from peaceful life to an all-out invasion in 2022.

Sure, we almost lost Kyiv and our country in general.

But 2022 had something 2024 doesn't: hope for a radical change.
1/10 Now, I want to emphasize that 2022 was definitely the worst year in the lives of the absolute majority of Ukrainians.

One day we lived our lives, the next day everything we had and everyone we loved were in grave danger.

Nothing compares to this level of existential dread.
2/
Dec 19, 2023 ā€¢ 6 tweets ā€¢ 1 min read
On a more serious note, Ukrainians didnā€™t just decide not to work with the Russian opposition out of spite.

We see their work, we know their impact ā€” and we can clearly see it brings close to zero impact on Ukraineā€™s victory, our only cause.

Let me break it down for you.
1/6
If you look at the pro-cooperation arguments provided in that Politico piece, youā€™ll notice that Russians usually repeat the same points:

- Help us do anti-propaganda in Russia (ā€œGive us funding to do polls and print Navalny postersā€)
- Undo the Visa/Mastercard sanctions
2/6
Dec 12, 2023 ā€¢ 20 tweets ā€¢ 4 min read
A lesser known page of the Russo-Ukrainian war is the story of how a bunch of Ukrainian digital pros launched a *massive* info campaign in Feb/March 2022 to penetrate Russian propaganda and reach ordinary Russians.

Itā€™s time you should know this story (and learn from it).

1/19 First, some background.

As Russian troops crossed the Ukrainian border on Feb 24, Russian official position was to deny everything.

Russian TV said there was no war (hence ā€œspecial military operationā€) or that Ukraine was bombing itself.

An iron curtain was on.
2/
Nov 8, 2023 ā€¢ 10 tweets ā€¢ 2 min read
I recently realized I want two things for my country more than anything else:

1. Victory & justice in our resistance against Russia
2. Witnessing Ukraine become a member of the European Union

Not many people understand why the second point is so important.

Let me explain šŸ§µ
1/ I was born in mid-1990s in Kyiv.

My family always wanted Ukraine to be democratic, free and become a member of the European family. I absorbed this emotion early on.

There was always this feeling that we were violently torn away from the rest of Europe by Russia.
2/
Oct 26, 2023 ā€¢ 14 tweets ā€¢ 3 min read
As a Ukrainian person looking at everything thatā€™s been happening in the world lately, hereā€™s what I really, REALLY need people living in liberal democracies to understand as soon as possible.

This isnā€™t a pleasant conversation.

A thread.
1/
You canā€™t afford to take democracy for granted.

It may feel like your countriesā€™ democratic institutions have been there forever ā€” but thatā€™s just because you were born after generations of your compatriots had given their lives to defend and develop these institutions.
2/
Aug 15, 2023 ā€¢ 9 tweets ā€¢ 3 min read
Last week a small Russian media outlet posted a guide on how to get rid of imperialistic thinking.

It mentioned basic stuff like "avoid addressing all people in Russian" and "respect indigenous peopleā€™s culture"

Let me walk you into the heart of darkness aka the replies.
1/9 Image First, some context.

Komi Daily is from the Komi Republic, a Northern region of Russia with an indigenous population of Komi people who speak one of the Uralic languages.

Russians have colonized the exploited the region extensively since the 19th century.

2/9 Image
Jul 17, 2023 ā€¢ 17 tweets ā€¢ 3 min read
Exactly 9 years ago, I rushed to my dad with the news I just saw: passenger flight #MH17 got hit in the Russia-occupied part of eastern Ukraine.

Dad went silent and then said, ā€œAt least now the world will stop Putin.ā€

It didnā€™t. But let me walk you through some context.

1/15 In July 2014, Ukrainians had just gone through Maidan, had a new democratically elected government, but also had gotten the first taste of Russian invasion: Crimea was occupied in late February and Russia actively fought in Eastern Ukraine.

2/15
Jul 2, 2023 ā€¢ 12 tweets ā€¢ 2 min read
Lately, Iā€™ve been very critical of how some western media outlets cover Ukraineā€˜s counteroffensive.

Thereā€™s a pattern of narratives that are just poor, harmful reporting ā€” based on wrong expectations, failing the reader, and needlessly hurting Ukraine. No, the counteroffensive is not failing. It was never supposed to be a victory march ā€” itā€™s a complex nonlinear process that requires time.

Every military expert with combat experience knows that.

Your expectations were wrong, and you shouldnā€™t project them onto your reporting
May 23, 2023 ā€¢ 9 tweets ā€¢ 2 min read
Up until fairly recently, I used to be okay with the term ā€œpost-Soviet state.ā€ Not anymore.

Let me try to explain my previous thinking.

Ukraine was a part of the Soviet Union for 70 years (50 years for western regions).

The legacy of Soviet institutions is still alive.
1/9
Whenever I visit Eastern European countries that had Soviet or socialist history, I can instantly feel the shared context.

Our streets and buildings look familiar.

Our elderly people seem very alike.

Our economic and social contexts have similar pre-1991 roots.
2/9
May 10, 2023 ā€¢ 10 tweets ā€¢ 2 min read
So I would like to clarify another extremely important detail that I feel this thread didnā€™t communicate properly.

Singling out and discriminating ethnic Russians or Russian-speaking people in former colonies is just not a real thing. It never was.

1/10 In Ukraine, ethnic Russians are so intertwined with ethnic Ukrainians that nobody really knows their ethnicity for sure.

There are signs like Russian surnames or family origins, but people absolutely donā€™t give a crap about these things ā€” and never did.

2/10
May 9, 2023 ā€¢ 10 tweets ā€¢ 2 min read
I noticed that a lot of people from Western democracies with imperial past donā€™t get that ethnic Russians living in Ukraine (especially Crimea), the Baltics, Caucasus are not indigenous ethnic minorities.

They are mostly Russiaā€™s colonial settlers.
1/10 Russians in Crimea and the Baltics often moved into the houses of recently deported indigenous owners.

Russians across ex-colonies have enjoyed all the privileges of a colonizer nation for centuries ā€” they arenā€™t an oppressed population in any common sense of this term.
2/10
Apr 15, 2023 ā€¢ 23 tweets ā€¢ 4 min read
Itā€™s hard to articulate the depth of Russiaā€™s imperial influence in Ukraine, and how important it is for us to finally remove this legacy from our social fabric.

So I have a personal story about one of my childhoodā€™s favorite streets in Kyiv and its ever-changing name.

A thread Image As a kid growing up in the 2000s in Kyiv, I used to spend a lot of time around one street in central Kyiv..

It was a wide street with 19th-century ā€œsadybasā€, a modernist ā€œflying-saucerā€ building, and a recently built Megamarket store that sold Dr. Pepper in the mid-2000s.
Mar 8, 2023 ā€¢ 12 tweets ā€¢ 5 min read
Hey everyone,

Iā€™ve gathered up a thread of threads with some of the highlights of @uaexplainers and my personal threads that I believe deserve a read.

I will keep updating it from time to time. The story of my family transforming from Ukr-speaking farmers to Ru-speaking Kyivites throughout the XX century.

My story is not unique ā€“ it reflects the cross-generational russification of millions of Ukrainian families in the last hundred years.
Feb 24, 2023 ā€¢ 20 tweets ā€¢ 4 min read
On this day, I remembered that Ukrainians knew this was genocide from day one.

We knew that "special military operation," "sphere of influence," and "war for disputed lands" were just a facade for genocide.

How did we know it?
Why did nobody listen to us?

1/20 Ukrainians were exposed to Russian narratives, media discourse, and personal conversations with Russian friends and relatives. We know their language.

We all felt the insane amount of hatred toward Ukrainians pumped up in Russia since 2014. And it's not just about state TV.
2/
Feb 14, 2023 ā€¢ 14 tweets ā€¢ 4 min read
Every time I tweet about Russian opposition leaders I truly want it to be my last tweet on the topic. I really do.

But then a couple of days pass by and I see another hypocritical comment that blows my mind.

So this will be my last thread on the topic for quite some time. So a couple of days ago @TIME published an opinion piece by Ilya Yashin that he wrote from his prison cell.

Yashin is one of the prominent regime victims. He was sentenced to 8.5 years for speaking out against the war in Ukraine.

Heā€™s in the position to be heard by the west.
Jan 30, 2023 ā€¢ 22 tweets ā€¢ 5 min read
You might have seen my April thread where I told the story of how my family got Russified throughout the XX century. I mentioned that my family started speaking more Ukrainian at home.

9 months later, we are all Ukrainian-only speakers.
Let me share what it feels like.

A šŸ§µ First of all, if you haven't read that thread, I urge you to go and read it first since it gives a lot of historical and political context of languages in Ukraine.

The story of my family's linguistic journey is common in Ukraine, but it's still one of many stories.
Jan 10, 2023 ā€¢ 14 tweets ā€¢ 4 min read
Alright folks, since there is no proper urban dictionary for the word ā€œrusniaā€ (русŠ½Ń), I think itā€™s time for a short vocabulary lesson.

I recently saw another wave of Russians complaining on Twitter that they are offended by this word, claiming it is ā€œracistā€.

This is false. ā€œRusniaā€ is a new word. It was coined by Ukrainians at some point after 2014, popularized on Twitter and went mainstream this year for obvious reasons.

In other words, it doesnā€™t have any weight of history or systemic oppression behind it ā€” unlike most of actual ethnic slurs.