Advétimo #Oficialidá Profile picture
Etimologia, sociolingüística i curiositats lingüístiques. Defendo os direitos lingüísticos desde o sul peninsular, e dirijo Podlingua.
Aug 6, 2021 15 tweets 5 min read
"Las lenguas mueren de forma natural". Toca hilo 👇 Antes de todo, esta afirmación carece de sentido en el contexto del Estado español, porque ignora u oculta realidades lingüísticas muy diferentes.

Sí, sí existe la muerte natural de las lenguas, pero no se debe a procesos de minorización, que es lo que ocurre en la mayoría de...
Aug 6, 2021 14 tweets 4 min read
M'agradaria compartir amb vosaltres alguns recursos i mètodes que uso per a aprendre/estudiar llengües 👇🏻 1. Anki.

Si t'agraden les flashcards, Anki és el que cerques. Anki funciona mitjançant malls. Cada mall té un nombre específic de mots i també hi pot haver imatges, pronunciació, frases, etc

Com usar Anki?
Mar 13, 2021 46 tweets 13 min read
Un buen día decides visitar la casa de tu abuela y te das cuentas de que detrás del armario de su cuarto hay una portón. Decides atravesarlo porque te puede la curiosidad. Al entrar, todo está oscuro pero, de pronto, aparecen varias antorchas que iluminan diferentes puertas.... ....no puedes volver hacia atrás; la entrada al cuarto ha desaparecido.

De repente, escuchas una voz incorpórea: "Bienvenidx al laberinto ibérico. En cada habitación hay cuarto puertas: una para cada posible respuesta a mi pregunta. Si aciertas la pregunta, podrás avanzar...
Jul 22, 2020 6 tweets 1 min read
Pues hoy quiero contaros cómo una expresión neutra para denotar desnudez pasó a ser estrictamente masculina. Abro minihilo👇 La expresión “en pelotas” tiene su origen en la locución medieval “en pellote” que hace referencia a la ropa de andar por casa, esto es, ir vestido con el típico pellote, que era una túnica sin manga con dos grandes aberturas en los laterales...
May 13, 2020 16 tweets 6 min read
Enfilall sobre la lluita històrica del poble feroès per a salvar llur llengua de l'abisme. La llengua feroesa no sempre ha gaudit de l'estatus i de la vitalitat que té avui en dia.

A causa que el feroès no ha estat històricament una llengua amb tradició literària i que les illes han estat sota el domini danès des de 1380, la llengua danesa va ocupar el seu lloc en...
Feb 9, 2020 22 tweets 7 min read
O galego é -com certeza- uma das línguas románicas peninsulares com mais empréstimos germânicos. Eis aqui algumas palavras de origem germânica na língua galega👇 Antes de tudo, é necessário falar num período histórico específico da Galiza: a invasão sueva da Galiza e a constituição do Reino Suevo (411-585).

Este acontecimento histórico é crucial para entender este fio etimológico, porque os Suevos eram um povo...
Aug 1, 2019 15 tweets 5 min read
Fil sobre la influència cèltica en el lèxic català. Aniré afegint més paraules si veig que us agrada: 1) Marf (marchito): vé del gàl·lic *marvos (mort) i aquest del proto-cèltic'marwos' (mort)

Cognats:

BRE: marw
COR: marow
GAL: marw
IRL: marbh
MAN: marroo
ESC-GAE: marbh

El plural d'aquest mot és *marfi*.
Jul 23, 2019 30 tweets 5 min read
Quan parlem de castellanismes en la llengua catalana, moltes vegades ho fem sense tenir en compte que n'hi ha dialectes que s'han desenvolupat de manera diferent. Els parlars valencians en són un bon exemple, i en aquest fil parlaré sobre alguns mots valencians que són.. considerats com a castellanismes i no ho són. Comencem.

1) Maçana/mançana: aquest mot es considera un castellanisme al Principat, i ho és. No obstant això, és un mot autèntic dels parlars valencians. Vé del llatí 'mattiāna', abreujament de 'malum matianum'. Una mena de poma...