Share this page!

Enter URL or ID to Unroll

You can paste full URL like: https://x.com/threadreaderapp/status/1644127596119195649
or just the ID like: 1644127596119195649

How to get URL link on X (Twitter) App

  1. On the Twitter thread, click on or icon on the bottom
  2. Click again on or Share Via icon
  3. Click on Copy Link to Tweet
  4. Paste it above and click "Unroll Thread"!
  5. More info at Twitter Help
Alvaro Bianchi Profile picture
Alvaro Bianchi
@alvarobianchi
Cientista político, @unicampoficial. Autor de Gramsci entre dois mundos: política e tradução (@AutonomiaLiter2, 2020). @SCInternacional e @NYJets.
Sep 15, 2023 • 12 tweets • 2 min read
Algumas dicas sobre o livro do mês no clube de leitura do STF: Machiavelli. Il Principe.

É provavelmente o livro mais (e pior) publicado no BR. A razão disso vimos no Tribunal: é presença constante em cursos de Direito e lido à la advogado, como fonte de falsa erudição. + Em 2009, Denise Bottmann tinha identificado 58 edições e 33 traduções. A mais utilizada é a de Lívio Xavier, do início dos anos 1930. Não é uma boa tradução. Tem erros e imprecisões. Muitas traduções posteriores são fortemente baseadas nessa. Reprodução ampliada de equívocos+