En la @MicroHobbyPapel 222 se incluía un artículo sobre Gradius, en el que se decía que el cambio de nombre en Occidente por Nemesis debió de ser por buscar "un nombre más contundente". Vamos a arrojar un poco de luz abriendo hilo 👇🧵 Efectivamente el juego originariamente se llamó Gradius. La punta de la nave Vic Viper recordaba a la espada de las legiones, la Gladius, que en japonés se pronunciaría Guradiusu al no existir el fonema L en ese idioma. De ahí la evolución a Gradius.