Guía para usar Inteligencia Artificial (IA) para mejorar tu inglés.

Enfoque: listening, pronunciation, speaking & chunks

Vamos al hilo 🧵 1⃣Listening

Si usas Gemini, puedes darle cualquier video de YouTube y:

1) Pedirle que te de la transcripción
2) Decirle que te cree un ejercicio de listening comprehension

Prompt:
Give me a full transcript of the following video: ______________ - Then act as an English teacher who knows how to develop students' listening skills and create 2 different listening exercises: one to check general comprehension and another one to focus on specific words used by the speaker in the video - Give me an answer key at the end and explain any relevant detail to understand the right answers - The exercise should be appropriate for an A2/B1/B2/C1level

Si tuviera que aprender inglés de nuevo (y desde cero), esto es lo que haría:

🧵 1⃣Ver películas y series.

Pero no cualquiera. Vería:

a. Las películas y series que YA vi
b. Series animadas/comedia

- Intercalaría subtítulos en inglés y en español.
- Repetiría frases en voz alta (aunque no las entienda)
- Comenzaría a anotar frases en un cuaderno.

Si estudias inglés. seguramente has estudiado tiempos verbales: presente simple, pasado perfecto, etc.

Sin embargo, hay una estructura muy común en conversación que se enseña poco: futuro en el pasado.

Acompáñame a aprenderlo en este hilo de gramática. 🧵 1⃣El futuro en el pasado en inglés es una forma súper útil para hablar de cosas que ibas a hacer o que esperabas que pasaran, pero desde un punto en el pasado.

Hay 5 formas para hablar del futuro en el pasado y las aprenderás todas acá conmigo 😊

Me pidieron que hiciera una guía detallada para PENSAR en INGLÉS.

La hice y se las dejo acá en este hilo 🧵

Guárdala para que dejes📌 Nota introductoria:
Pensar en un idioma puede dividirse en 3 fases:

1⃣conceptualización: pensar la idea, formar en mi menta el concepto del que voy a hablar.

2⃣formulación: buscar las frases en mi memoria para expresar mi concepto.

3⃣articulación: comunicar la idea.

Los ejercicios de esta guía te ayudarán a mejorar las TRES fases

¿Tienes mucho tiempo estudiando inglés y no llegar a un nivel avanzado?

Acá te dejo una guía para que puedas lograrlo 🧵

Guárdala y ponla en práctica 📌 Antes de comenzar, veamos qué caracteriza a un hablante avanzado según los descriptores de IELTS (el examen internacional más importante en mi opinión)

- Las bandas 8/9 son las consideradas C1/C2 (avanzado). Acá resumo algunos:

- Fluidez:
1. desarrolla temas de manera apropiada
2. cualquier duda está relacionada con contenido más que con palabras

- Repertorio lexical
1. usa vocabulario con flexibilidad y precisión
2. usa lenguaje idiomático

- Rango y precisión gramatical
1. usa un amplio rango de estructuras de manera natural y apropiada
2. produce frases precisas salvo algunos "deslices" característicos del discurso oral nativo

- Pronunciación
1. es fácil de entender
2. usa todos los rangos de pronunciación con precisión y sutileza
3. acento de la lengua 1 tiene un efecto mínimo en la pronunciación

3 podcasts para practicar inglés 🇬🇧🇺🇸

Al final, 5 recomendaciones para que puedas aprovecharlos al máximo

🧵 1) The English We Speak (🇬🇧)

- Son episodios cortos y explicativos sobre frases usadas por nativos.

- Útil para niveles bajos

- Puedes descargarlos e incluso bajar la velocidad de reproducción para entender mejor

- Puedes descargar los audios

bbc.co.uk/programmes/p02…

Por qué debes practicar inglés con podcasts🎧🇺🇸:

- tienen pocos elementos distractores (sonidos, efectos)
- puedes ponerlos de fondo mientras haces otras cosas
- hay muchos sobre temas interesantes, puedes aprender más que solo inglés
- pueden ayudarte a generar un vínculo positivo con el idioma
- son una forma menos académica/tradicional de aprender inglés
- puedes aprender sobre fluidez
- son una gran fuente de chunks comunes

Acá te dejo algunas recomendaciones 🧵

https://x.com/astrojoc/status/1782069762828149073

¿Sientes que tienes mucho conocimiento en inglés, pero que no logras utilizarlo al hablar?🗣️🇺🇸

Esto les sucede a muchos nuestros estudiantes, y con varias estrategias efectivas logramos solucionar este problema

Comparto algunas notas acá ⬇️ Hablaré de M, un estudiante adulto que cursa el nivel B1 en mis cursos.

M. consumía mucho contenido en YouTube sobre teoría, además de la preparación de varios cursos en donde había estudiado mucha gramática.

1/9

5 pasos sencillos para mejorar tu speaking en inglés

Aplícalos durante 90 días y te garantizo que notarás los cambios

🧵 1⃣Escucha inglés todos los días. Enfócate en podcasts, pues es más fácil seguirles el hilo a los hablantes.

Algunas opciones:
Nivel básico:

Nivel intermedio:


Nivel avanzado:
esl.culips.com/category/simpl…
youtube.com/@nothingmuchpod
freakonomics.com/series/nsq/

Hace tiempo vi a un lingüista en TikTok explicando por qué nadie aprende idiomas con aplicaciones, y cómo la técnica del "input comprensible" es la única forma de lograrlo

¿Qué es eso de "input comprensible" y qué implicaciones tiene para aprender inglés?

Acá va el 🧵 La hipótesis del input comprensible fue diseñada por Stephen Krashen (1982) en su modelo explicativo de la adquisición de una segunda lengua.

Krashen explica que adquirimos un segundo idioma cuando nos escuchamos o leemos cosas que entendemos y que están ligeramente por encima de nuestro nivel

1/5

Acá va un hilo con las palabras más confusas en inglés (parte 1)

Guárdalo para que veas y practiques las diferencias entre estas palabras que enredana estudiantes de todos los niveles

Al final, un tip para practicarlos

🧵 1⃣advice vs advise

advice (n): consejo
Take my advice. Don't go there

advise (v): aconsejar
My mom advised me to stay home

Si quieres aprender a hablar inglés con fluidez necesitas estudiar chunks

Acá te dejo un hilo con todos los tipos de chunks + ejemplos para que comiences a reconocerlos.

Al final, un 🎁

🧵 Contexto:

Cuando hablamos en inglés (y en cualquier idioma), no lo hacemos palabra por palabra, sino chunk por chunk.

Un chunk es una combinación de dos o más palabras que actúan como si fueran una.

No memorizamos get + dressed, sino getdressed, y es así como la utilizamos en conversación.

Los chunks actúan como fórmulas y no solo son la base de la fluidez, sino que también reflejan el uso frecuente de los hablantes competentes (idiomaticidad)

Ahora sí, veamos los tipos de chunks

10 phrasal verbs comunes para el trabajo 🇬🇧🇺🇸

Guárdalos y practícalos para que subas tu nivel de inglés🤓

Al final un tip para memorizarlos

🧵 1⃣ put off: postponer (reuniones, proyectos)

We have to put off the meeting. Everybody is late

Aquí dejo el truco para aprender a usar los tiempos verbales en inglés (parte 2)🇺🇸🗣️

Guárdalo y ponlo en práctica para que mejores tu gramática

🧵 Acá está la parte 1.

En este hilo explico el principio de asociación y doy algunos ejemplos.

https://x.com/astrojoc/status/1736878393113612774?s=20

He visto a personas con memoria prodigiosa no poder aprender inglés por una sola razón:

Su personalidad

Voy a contar una historia sobre un caso que tuve con una estudiante 🧵 Mi estudiante, a quien llamaré J, no tenía ningún problema para memorizar palabras y frases. Apenas las estudiábamos, las entendía rápido. Al pasar los días, las recordaba con facilidad.

Además de repasar las clases, reconocía tener buena memoria y lo demostraba en cada clase

Los estudiantes a quienes he observado avanzar más rápido con el inglés tienen una cosa en común: rompieron la barrera del miedo

Acá comparto algunas notas sobre cómo lo lograron y algunos de los resultados que obtuvieron: Los tres factores claves que ayudaron a mis estudiantes a romper la barrera del miedo:
1) sentirse a gusto haciendo lo que hacen (hábitos)
2) entender el valor del error (comunicación)
3) siempre intentar mejorar (feedback + práctica)

1/10

¿Quieres aprender a hablar inglés?

A continuación te dejo una lista de 7 prácticas que NO te ayudan a lograrlo (con una lista de sugerencias que SÍ te ayudan)

🧵 ❌ Estudiar ÚNICAMENTE con contenido educativo/videos de YouTube

Necesitas observar a personas hablando, no importa si necesitas subs en español. Ve contenido auténtico (no educativo). No te limites a la teoría ✅

Hoy tuve una evaluación conversacional con una estudiante, y a medida que avanzábamos me daba cuenta de que sus errores eran casi todos producto de la traducción. Sin embargo, esto era un gran avance, aunque imaginé que ella no lo vería así

1/4 Esta estudiante (la llamaré A) solía tener problemas de confianza al hablar. En cada clase optaba por usar español cada vez que no tenía la palabra o frase a la mano, y se disculpaba siempre

2/4

Este fue el primer hilo que escribí

https://twitter.com/astrojoc/status/1503508122857525257?s=20

Un par de semana antes de escribirlo, había recibido una oferta para ser profesor/examinador de IELTS en un instituto en 🇨🇷 Yo estaba ilusionado, pues era la circunstancia ideal para irme de mi país (todos sabemos la situación en la que está). Era irme con pasaje y trabajo, con un lugar al que llegar.

¿Quieres mejorar tu gramática en inglés y no sabes cómo?

Sigue estas recomendaciones y verás resultados luego de unos meses:

🧵 Antes de comenzar, esta es la segunda parte de las recomendaciones. Si quieres ver la primera, puedes entrar aquí:

https://twitter.com/astrojoc/status/1662211747196051456?s=20

Los primeros 4 tips:

1) estúdiala como habilidad
2) obsérvala
3) úsala
4) estudia el uso de tiempos verbales

Quiz de pronunciación: syllables 🇺🇸🇬🇧

¿Cuántas sílabas tienen estas palabras? 🧠✍️

Respuestas al final del quiz 1) important