Do you know why SMT and MT are 3D dungeon games?
I think very few people can answer this question.
It is because the game director and core member of ATLUS, Mr. Kazutoshi Ueda, loved 3D dungeons. I was in the group that translated Ultima IV for the Japanese market.
So I had hoped that the game that would come out of my novel would be like Ultima IV. However, at the time, Dragon Quest was by far the biggest hit in terms of field-based RPGs.

「神々の血脈」8巻まで書いたところで、自分が出資したゲームが発売されなくなり、他のローンも合わせて、8500万円ほど借金ができました。
僕は「神々の血脈」を書くために作家になったので、こんな状態では、作品を完成させられないと、2DKのアパートに引っ越しました。 突然、貧乏になったので、家族はたいへんだったと思います。女房もキッチンドランカーになりましたし、子供達も、縁の切れる友達ができて、たいへんでしたが、僕は耳をさふいで「神々の血脈」を書き続けました。1990年頃のことです

20世紀前半、日本の神話が海外で研究されなかったのは、日本政府が、日本神話は史実だ、という歴史観を貫いたせいもある、と思う。
ギリシャも、ケルトも、シユメールも、子孫は神話を歴史的事実とは思ってはいない。だが、日本は違った。 1930年代、日本の教育の根幹には、「国体の本義」という本があり、神話は史実とされた。日本史、国語、修身の三科目の授業は、その考え方に沿って進められた。
日本史の最初に出てくるのは、イザナギ、イザナミの二柱の神だった。

My readers in Japan are divided into two groups: those who like 女神転生, and those who like 神々の血脈（means bloodline of the Gods）.
Most of my friends and critics prefer 神々の血脈.
But many readers prefer 女神転生.
Both books are important to me. 神々の血脈 is the story of the collapse of the Soviet Union in the 1980s, which in turn leads to the collapse of the world.
These illustrations are by Makoto Kobayashi, a well-known illustrator, modeler, and animation director!
I was young then, and so was he.