Coisas que eu observo como professor: Quando vocês brincam com crianças ou incluem elas em atividades do dia a dia, vocês oferecem liberdade para elas? Ou vocês tentam controlar elas?

Ontem eu fui fazer biscoitos e observei bem esse comportamento Percebi que até a forma de convite era diferente:
Minha mãe queria convidar falando: Vem fazer biscoito com o primo.
Eu: Eu vou fazer biscoito, você conhece? Você quer fazer? Você quer fazer só o enfeite ou quer participar desde o começo?

Pontos positivos de ser uma pessoa que teve que fazer terapia de controle emocional: Eu sempre ganho no desafio de "quem ri primeiro"

Isso porque eu me condicionei a não expressar emoções, eu sinto, mas elas não transparecem. Não sei se isso é comum entre pessoas que passaram por esse tipo de trauma ou foi um escape meu.

Mas quem me conhece a bastante tempo sabe que quando eu me canso minha cara fecha. Eu fico sério, com o rosto vazio.

Uma máxima que vcs vão ouvir muito é "matemática é uma linguagem universal". Ou seja, a matemática vai ser igual entre todos os povos.

Sim, a lógica operacional de alguns cálculos pode ser universal e a matemática é uma das linguagens que mais conseguiu se universalizar. Mas... o processo linguístico de pensar números e operações matemáticas não é universal.

E não estou nem falando de valores culturais como o "13" ser um número tabú em culturas cristãs ou o "4" na cultura japonesa.

Essa propaganda foi tão bem feita que eu demorei para perceber que era brasileira. Ela conseguiu copiar muito bem não só o estilo mas o texto dos famosos comerciais non-sense japoneses.

E para quem quer entender, aqui vai a tradução da propaganda.

https://twitter.com/doritosbrasil/status/1308469993663877120

Primeiro o texto do post:
ドリトスわさび味、新登場
doritosu wasabi aji, shintoujou
Doritos sabor wasabi, um novo produto aparece.
緑でサックサク、わさびです。
Verde e crocante, é wasabi.

Agora o texto do vídeo:

Eu estava esperando essa pergunta e esse questionamento é extremamente válido.

Vou tentar explicar melhor sobre a falácia do "apelo à autoridade" e a questão de credibilidade de fatos.

Vai ser uma linha um pouco longa, mas vamos lá:

https://twitter.com/Velosa13/status/1307150502178828289

Argumentação é uma área da ciência que tem sido debatida por cientistas, historiadores e filósofos, tendo raízes na Grécia antiga em textos de Aristóteles e Platão.

Segundo a Argumentação um argumento pode ser simplificado como uma afirmação que busca a verdade.

Pensando pq o padrão usado pela maioria é Elu e não El.
Na minha cabeça faz tão mais sentido El em português do que Elu.

Sem falar que eu acho mais bonito, mas aí é estética pessoal Eu gosto de ile tbm. Mas entendo pq o pessoal não gosta já que ele muda completamente a raiz do pronome.

Eu to sem nada pra fazer, e então eu resolvi dissecar um pouco esse texto que está rodando na internet.

Mas já digo: 1) Não é um ataque a pessoa, e sim aos argumentos dela e 2) a primeira pessoa que falar mal de linguistas ou profissionais de letras vai levar block. Estou aqui para um debate maduro e científico e não para ficar jogando shade e atacando pessoas.
Eu não gosto desse tipo de atitude e não quero isso na minha TL.

Dito isso vamos à análise do texto.

Aproveitar para colocar aqui a "versão professor"
- Ter que ficar parando explicação pq pessoas estão chegando atrasadas;
- Abrir a sala e somente um aluno entrar;
- Ninguém abrir a câmera durante as partes de interação;

https://twitter.com/hey_mika/status/1306209781317808128

- Alunos com microfone aberto durante explicação (e sempre são aqueles com barulho alto);
- Pessoas que não respeitam a ordem de fala;
- Silêncio mortal quando fazemos uma pergunta;
- Ninguém aparece porque a aula é gravada e metade da sua aula planejada exigia interação;

Eu ontem falei isso, mas eu gostaria de expandir e falar um pouco da diferença da "pesquisa de base" e porque ela é tão importante, apesar de hoje as pessoas só valorizarem a "pesquisa aplicada".

Segue o fio

https://twitter.com/dygotnk/status/1305657251357745155

"Pesquisa de base" é toda a pesquisa que busca entender o mundo sem oferecer nenhuma contribuição imediato para a sociedade.
Por ex: Observar o ciclo reprodutivo de andorinhas na biologia ou entender a diferença fonetica entre o pt-br e o pt-eu nas letras.

Eu não queria comentar sem ver o filme, mas eu acho sempre importante lembrar que a produção de Mulan, assim como muito outras obras, NÃO FORAM FEITAS COM REPRESENTATIVIDADE EM MENTE

https://twitter.com/omelete/status/1305510846525775872

Mulan, desde o começo de sua produção, foi criada para tentar ganhar o mercado Chinês, super cobiçado pelos estúdios ocidentais já que o governo limita a entrada de filmes estrangeiros e o público chinês é um grande consumidos de cinema.

Curiosidade: Nos meus estudos sobre história das ideias eu posso dizer que a tecnofobia, ou ódio à qualquer revolução tecnológica, não é algo novo e eu acho engraçado como o discurso desses saudosistas é uma repetição eterna de um discurso saudosista e conservador

https://twitter.com/LoveMercys2/status/1305503458070597633

Quando Gutenberg popularizou o livro, educadores criticaram o uso de livros nas escolas (em detrimento de pergaminhos) afirmando que os seus discípulos se tornariam preguiçosos e não iriam ler tudo e só iriam ler as partes que os interessavam por causa do índice.

A língua é uma parte importante da vida de qualquer pessoa. Porém a linguística, ciência que estuda a língua, é largamente ignorada. Por isso, muitos mitos e desinformações ficam rodando a internet.

Como eu estou aqui procrastinando eu gostaria de tocar em algumas delas. 1) "Saudade" é uma palavra intraduzível.

Essa afirmação surgiu quando, em 2008, a empresa britânica Today Translations publicou uma lista das "Palavras mais intraduzíveis". Essa lista foi baseada em uma coleta da opinião de 1000 tradutores nativos de várias línguas.

Palavras que administradores escolares adoram usar de maneira equivocada e que me irritam muito: INTERDISCIPLINARIDADE

Apesar de ser uma ideia importante para o ensino/aprendizado ela acabou virando palavra de moda, completamente esvaziado de seu sentido. Antes de conseguirmos um ensino interdisciplinar precisamos passar por dois passos anteriores.

Primeiro temos a multidisciplinaridade: Que é quando duas ou mais disciplinas trabalham com o mesmo tema.
Ex: Filosofia, Português e Química trabalharem juntas o conceito de "Poluição"

Eu devia estar trabalhando mas acabei vendo meus materiais de linguística comparada e lembrei de algumas características linguísticas que o português não tem e eu queria compartilhar aqui. 1. Inclusividade
Algumas línguas tem dois pronomes para a primeira pessoa do plural (nós). Uma palavra onde o ouvinte está incluso e outra onde o ouvinte não está incluso.
Ex. Em Guarani temos o inclusivo “Ñande” (nós=eu, vc e os outros) e “ore” (nós=eu e os outros, mas não vc)

Curiosidade do Japão: Dia 25/08/2020

Me perguntaram pelo Curiouscat sobre o símbolo 々, um símbolo usado para que a pessoa não tenha que escrever o mesmo kanji duas vezes.

Ex: Ao invés de escrever tokidoki (de vez em quando) como 時時 vc pode escrever 時々 Ele é um dos Odoriji (踊り字 - letra de interação), mas tbm pode receber diversos outros nomes:

Kasaneji (重ね字) ou Juuji (重字) - letra empilhada
Okuriji (送り字) - Letra de entrega
Yusuriji (揺すり字) - Letra de variação

E existem diversos símbolos que vou apresentar hoje

Curiosidade do Japão: Dia 24/08/2020

Hoje eu vou falar um pouco da história do dakuten (濁点) e do handakuten (半濁点), ou popularmente chamados de tenten (〃) e maru (゜)

Mas antes explicar rapidamente o que são esses simbolos para quem não sabe japonês. Esses são dois diacríticos (acentos) que vc coloca em cima da letra para mudar a sua leitura.
Ex:
KA (か) + tenten = GA (が)
HA (は) + maru = PA (ぱ)

Mas essa regra é relativamente recente

É sério: Se a gente vai falar de questões que envolvem linguagem como a questão do pronome neutro é importante não só valorizar e incentivar mas também dialogar com linguistas.

Argumentar sem embasamento é ruim para o debate e ajuda a deslegitimizar a linguística como ciência. Por mais que é importante pensar na reconstrução da linguagem eu vejo muitos argumentos falaciosos, com informações erradas sobre como a língua portuguesa funciona e até mesmo usando de maneira errada conceitos como gênero gramatical, norma e descritivismo.

Curiosidades do Japão: Dia 23/08/2020

Hoje fiquei sem fazer quase nada por causa do frio então vou só fazer uma lista de palavras relacionadas ao frio.

O adjetivo para Frio é samui (寒い), e o substantivo pode ser samusa (寒さ). O clima frio pode ser samuke ou kanki (寒気).

Mas se vc quer dizer gelado o adjetivo é tsumetai (冷たい).

O mesmo kanji de tsumetai pode formar dois verbos: Hieru (冷える) e sameru (冷める), os dois significando gelar, esfriar.

Curiosidade do Japão: Dia 22/08/2020

Hoje eu vou falar um pouco sobre os cumprimentos em Japonês: seus usos, traduções e significados literais.

A primeira coisa que estudantes brasileiros tem dificuldade é que não existe na língua padrão formal a palavra "oi" ou "olá" No dia a dia ou vc fala "bom dia" ou "boa tarde", ou vc chama a pessoa pelo nome.

Existem algumas versões informais que são empréstimos como yoo (ヨー) ou haroo (ハロー), mas devem ser usados só com pessoas íntimas.

Mas vamos em ordem:

É sério. Se eu ver mais uma pessoa no tiktok querendo lacrar com o conceito de continente americano eu vou desinstalar o app.
Coloquem na cabeça: O número de continentes e como eles são definidos muda de língua para língua. Parem de cagar regra! Em português nos temos 6 continentes. Em inglês temos 7 continentes. Em japonês temos 6 tbm mas são diferentes do em português.
NAO EXISTE DEFINIÇÃO UNIVERSAL DO QUE É UM CONTINENTE

Curiosidade do Japão: Dia 21/08/2020

Eu não sei se essa foto foi tirada no Japão ou na China, e tbm não sei exatamente que planta é essa. Mas assim que vi essa foto passando na minha TL e achei uma boa oportunidade para falar sobre o Fuki (蕗).

https://twitter.com/AnimesVisuaIs/status/1295096378046251008

Eu falei um pouco da flor de Fuki, e como essa planta é venenosa. Então antes de comer é necessário um tratamento com água salgada para que ela não ofereça perigo ao ser humano.

https://twitter.com/dygotnk/status/1229421048732450816?s=20