Glòria Langreo Profile picture
Director Design @ GitHub 👩🏻‍🎓 Alumni @ Sketch, XING, Tuenti… Ex-Jóven. ✍️Typos are my own (she/her) https://t.co/gULZmFDbpz
May 14 8 tweets 5 min read
Hacía mucho que no sabía de La Plagiadora, pero me llegó al timeline un artículo bastante gracioso sobre un hechizo de magia negra en Eurovisión publicado en @TheObjective_es. Me sorprendió el cambio de ritmo del artículo. Y bueno, me alegró ver que ahora es también traductora 💜

Articulo fusilado palabra por palabra del ingles al español de Lucia Etxebarria en The Objective.
Articulo fusilado palabra por palabra del ingles al español de Lucia Etxebarria en The Objective.
Articulo fusilado palabra por palabra del ingles al español de Lucia Etxebarria en The Objective.
@TheObjective_es El anterior artículo que publicó en el mismo medio, contiene expresiones verdaderamente difíciles de traducir. Espero que la nominen al premio nacional de Traducción?
Articulo fusilado palabra por palabra del ingles al español de Lucia Etxebarria en The Objective.
Articulo fusilado palabra por palabra del ingles al español de Lucia Etxebarria en The Objective.
Sep 19, 2022 6 tweets 4 min read
Pues me ha dado por mirar los últimos tres artículos de la plagiadora en El Periódico... Pretends to be shocked.

Septiembre, ese mes cruel
10/09/2022

Copia y pega entero.
Plagio:
elperiodico.com/es/opinion/202…
Original:
psyathome.kryptonsolid.com/que-son-los-bl… Articulo plagiado. Copia y plagio lado a lado. El verano del amor, la revolución sexual
31/07/2022

Mix and match (ahí curró).
Plagio: elperiodico.com/es/opinion/202…

Originales
tn.com.ar/sociedad/2021/…
womenshealthmag.com/es/sexo-relaci…