“Det er et gammeldags fryseskip, forresten,” meddeler Senior Coastal Operations Officer Morgan over radio til de andre medlemmene av kystvaktstasjonens redningslag, i det de gjør seg klare til å heise seg ned fra helikopteret til dekket på det grunnstøtte skipet. “Et sånt som de kalte en ‘reefer’ før.” Hennes nærmeste underordnede, Senior Operations Officer Appleton, snøfter i mikrofonen. “Tenker på noe litt annet enn lasteskip når noen snakker om en ‘reefer’.”