چطوری زیرنویس به هر زبانی تولید و ترجمه و روی ویدیو بچسبونیم؟

برای ویدیوهای کوتاه که به صورت دستی نیاز دارید که زیرنویس از هر زبانی تولید(مخصوصا فارسی) و به هر زبانی ترجمه کنید و سپس روی ویدیو بچسبونید(هاردساب) کنید مراحل زیر رو انجام بدید.

پ.ن: این آموزش عشقی هست 🥰 ریت بزنید. اول از همه نرم افزار SubtitleEdite رو از لینک زیر از گیتهاب دانلود کنید و نصب کنید.
github.com/SubtitleEdit/s…
بعد از دانلود و نصب وقتی نرم افزار رو باز میکنید با محیط زیر روبرو هستید که سه بخش اصلی داره , اگه از قبل فایل زیرنویس داشتید که در قسمت یک(1)بکشید و رها کنیدش.

پ.ن: توییت رو تا آخر بخونید تا اموزش ساخت سریع و اتوماتیک و غیر دستی زیرنویس رو هم بهتون بگم.

اگه میخاید برای یک ویدیو به صورت دستی زیرنویس بسازید فایل ویدیویی رو در قسمت دو(2) بکشید و رها کنیدش و سپس بعدش روی قسمت سه(3) کلید کنید تا یک Waveform ازش ساخته بشه , این ویوفرم یک طول موج از روی صدای ویدیو میسازه که کمک میکنه شما بهتر بتونید زیرنویس بسازید و زمانبندی دقیق بکنیدش (اینطوری که متوجه میشید صدای گوینده از کجا شروع و در کجا تموم میشه و برای همین قسمت زیرنویس بسازید مثل ویدیو اموزش که در توییت بعدی هست)

بیاید باهم از درایت #پلیس_فتا لذت ببریم

من یه صفحه دونیت ساختم سال پیش که روی پروفایل توییترم همین الانم هست که یک ادرس ولت دقت کنید تتر USDT روی شبکه BEP20(بایننس) داشته به ادرس 0x96D1e4a4869EbCbf4A35b9d21321EF6eD2eA787f روی صرافی #نوبیتکس , این صفحه برای بیش از 8ماه پیشه /1

https://twitter.com/iSegar0/status/1974395337529045208

در تاریخ 28 خرداد صرافی #نوبیتکس در جنگ 12 روزه هک میشه و تمامی ادرس کیف پول های قدیم بدون اعتبار و بلا استفاده میشند روی نوبیتکس , منم فراموش کردم بعد از هک صرافی نوبیتکس برم ادرس هارو بروز کنم , تا اینکه یه بابایی در تاریخ 31 تیر 1404 تراست ولتش هک میشه /2

یه باور غلط بین بعضی‌ها هست که چون یوتیوب فیلتره، به نفع یوتوبرهای ایرانیه! چون کاربرا با VPN وارد می‌شن و IP خارجی دارن، پس درآمد دلاری میاد. می‌گن اگه فیلتر برداشته بشه، کاربر با IP ایران می‌ره و درآمد می‌پره. ولی واقعیت پیچیده‌تره.
۱/ فارغ از فیلتر، ایرانی‌ها روی هر پلتفرم محبوب، از جمله اینستاگرام و تلگرام، با تبلیغ برند، همکاری، فروش محصول، آموزش و... درآمد دارند. توییتر هم همین‌طوره: تبلیغات رسمی نیست، ولی اینفلوئنسرهای موفق هستند که پول در میارن.
۲/

ابزاری که ارتباط با دنیا رو بدون دونستن زبان خارجی آسون می‌کنه: AIWritingCompanion! یه افزونه کروم که هر متنی رو به انگلیسی (یا هر زبونی) توی هر جایی که قابلیت تایپ داره برات می‌نویسه یا ترجمه میکنه. بدون نیاز به دانش زبانی! 🌍✏️
دانلود از لینک زیر 👇
github.com/iSegaro/AIWrit… این ابزار با ۴ سرویس قدرتمند کار می‌کنه: Gemini، OpenAI، OpenRouter و WebAI. قدرت انتخاب دست توئه! چه بخوای ترجمه سریع داشته باشی، چه متن پیچیده بنویسی، AIWritingCompanion همیشه آماده‌ست. 🤖🚀

#رشتو
چه اتفاقی میوفته وقتی ای پی سرور شما با لوکیشن سرور شما یکی نیست ؟ و ایا میشه اصلاحش کرد ؟
وقتی این مشکل پیش میاد که اون سایت یا سرویس با دیتابیس یکی از دو کمپانی بزرگ MaxMIND یا IPinfo که مرکز استعلام geoip هستند ای پی شمارو اعتبار سنجی میکنند , این دوسایت دیتابیس عظیمی از اطلاعات جئوی ای پی هارو نگه میدارن و اطلاعات باید در این سایتها اپدیت بشه تا در سایت ها یا سرویس های دیگه به درستی نمایش داده بشن , در ادرس زیر در MaxMIND میتونید درخواست اطلاح رو ثبت کنید و تا 2 روز کاری پاسخ میدن , البته وظیفه شما نیست اما امتحان کنید
maxmind.com/en/locate-my-i…