🎂🏛Güei la @RAEinforma fai 308 años. ¡Felicidaes!

@NConcostrina contólo asina na @La_SER ▶️

¿Y si falamos de la rellación de la RAE col #asturianu?

🎖Por exemplu, la RAE ye miembru d’honor de l’Academia de la Llingua Asturiana @ALLA_ast

Abro filu🧵⤵️ L’ilustráu xixonés Gaspar Melchor de Xovellanos, pioneru de la filoloxía asturiana, foi miembru de la @RAEinforma dende 1783. Poco dempués, en 1790, propunxo crear una Academia Asturiana de les Bones Lletres. Magar que dexó les instrucciones, morrió enantes de ser a facela. ⤵️

Vocabulariu de la 🍁seronda🍂 #asturianu #llionés

🗓 La estación llámase, amás de seronda: tardíu, seroñu/a, serondada o samiguel.

🍂fueyes
🌬ventolina (aire suave qu’anuncia agua)
🌬l’aire les castañes: aire serondiego y calentuzo del sur.
⤵️ 🌰castañes
🕵🏼andar a la gueta: buscar castañes
🌰albarda: corteyu de les castañes.
🌰oriciu: cobertoria con pinchos.
🫳arbixar: esbillar, quitar l’oriciu a les castañes.
🔪ariscar: facer una tayadura a les castañes p’asales.
⤵️

🏛Va una selmana que soi miembru de númberu de l’Academia de la Llingua Asturiana (@ALLA_ast) y decatéme de que nunca nun fixi un filu sobre la institución, la so hestoria y llabor. Sorprenderíavos saber que la hestoria de l’Academia Asturiana entama alredor de 1790. Abro filu.⤵️ ✒️ Esti home, l’ilustráu Melchor Gaspar de Xovellanos y Xove Ramírez, equí retratáu por Goya, foi quien punxo sobre la mesa la idea de fundar l’Academia Asturiana alredor del añu 1790. Pa ellos dio delles instrucciones, ente otres les precises pa facer un diccionariu. ⤵️

L’@ALLA_ast vuelve ufrir un númberu de la revista #Lliteratura, el 38. Como siempres embaxo la curiada dirección de Marta Mori. Nesta ocasión la revista xira alredor de dos exes: l’homenaxe a Xosé Bolado, fundador y primer director de la mesma, y una esbilla de microrrellatos. ⤵️ Sobre Bolado, amás d’una recreación de la primer portada de la revista, apaecen dellos testos d’interés. No que cinca a los microrrellatos vais atopar una amuesa interxeneracional de 47 testos d’autores ñacíos/íes ente 1944 y 1995. ⤵️

👅 Tu a Uviéu i jo a Barcelona! Un fil per a conèixer #paraules que comparteixen l'#asturià i el #català.

👅 Tu a Uviéu y yo a Barcelona! Un filu pa conocer #pallabres que comparten l’#asturianu y el #catalán.

🧵 Obro fil. Abro filu. ⤵️ De mano vamos ves pallabres más asemeyaes, nes que namás hai diferencies ortográfiques:

🐝abeya - abella
🥵afogase - afogar-se
☀️asoleyar - assolellar
🏠casa - casa
👍bona - bona
👉caler - caler
🍻convidar - convidar
🍚farina - farina
⚒ferrador - ferrador
🔨ferrar - ferrar
⤵️