Comunidade destinada à democratização do conteúdo de Hunter X Hunter no Brasil. Incentivem a iniciativa oficial da JBC e Mangá PLUS.
3 subscribers
Aug 29, 2024 • 5 tweets • 5 min read
CHAPTER 268: THE END ⛩️⛩️
Translation: JP-ENG 🇯🇵🇬🇧
🚨 MESSAGE: We won't have a chapter next week, and the next chapters will probably be "released" on Discord and Bluesky (just search). As is still being notified on our Facebook (of the same name), the chapters via DRIVE [Portuguese-BR and English].
Anyway, it's a very obtuse and unstable moment. But we will keep you informed soon. ASAP!
💫 A special thanks to a @eagle97jjk @Jotheories and @f9x00!
🚨RECADO: Não teremos capítulo semana que vem, e, provavelmente os próximos capítulos serão "lançados" no Discord e Bluesky (só pesquisar). Assim como segue sendo notificado em nosso Facebook (de mesmo nome), os capítulos via DRIVE.
Enfim, é um momento bem obtuso e instável. Mas nós os manteremos informados breve. O mais rápido possível!
CHAPTER 267: THE BATTLE IN SHINJUKU'S HAUNTED GROUND (38) ⛩️⛩️
Translation: JP-ENG 🇯🇵🇬🇧
🚨 MESSAGE: We will have a chapter next week. Now, it's a countdown. Jujutsu Kaisen will end in 5 weeks, with 4 more chapters.
✨A special thanks to @Jotheories, @f9x00, @eagle97jjk and @BIGDADDYGOJO for their respective contributions to the fandom!
#jjk267 #JujutsuKaisen #Nobara #Sukuna
[PART 2]
Aug 22, 2024 • 6 tweets • 4 min read
CAPÍTULO 267: A BATALHA NA TERRA ASSOMBRADA DE SHINJUKU (38) ⛩️⛩️
Tradução: JP-BR 🇯🇵🇧🇷
🚨RECADO: Teremos capítulo semana que vem. Agora, é contagem regressiva. Jujutsu Kaisen se encerrará em 5 semanas, com mais 4 capítulos. A versão em inglês será disponibilizada logo.
#jjk267 #JujutsuKaisen #Nobara #Sukuna
[PARTE 2]
Aug 16, 2024 • 5 tweets • 5 min read
CAPÍTULO 266: A BATALHA NA TERRA ASSOMBRADA DE SHINJUKU (37) ⛩️⛩️
Tradução: JP-BR 🇯🇵🇧🇷
📢RECADO: nada de importa para acrescentar. Exceto que semana que vem Jujutsu Kaisen vai ganhar capa na edição, e a abertura do capítulo vai ser colorida.
Então, sim, estamos chegando ao final do mangá. Como já dissemos, não se surpreendam se na próxima semana for anunciado o número final de capítulos.
CAPÍTULO 264: A BATALHA NA TERRA ASSOMBRADA DE SHINJUKU (36) ⛩️⛩️
Tradução: JP-BR 🇯🇵🇧🇷
🚨RECADO: Como dissemos, teremos um capítulo na próxima semana (1º de agosto), porém, após o capítulo 265, teremos outro hiato, que não é de responsabilidade do autor, mas sim uma pausa do Weekly Shounen Jump.
✨Um agradecimento todo especial ao Ângelo D. e a Anny S. que nos prestigiam todas as semanas com suporte nos bastidores!
CHAPTER 264: THE BATTLE IN SHINJUKU'S HAUNTED GROUND (36) ⛩️⛩️
Translation: JP-ENG 🇯🇵🇬🇧
🚨Message: As we said, we will have a chapter next week (August 1st), however, after Chapter 265, we will have another hiatus, which is not the responsibility of the author, but rather a break from Weekly Shounen Jump.
A very special thanks to @Jotheories & @f9x00 🙏🏻🙇🏻♂️
CHAPTER 263: THE BATTLE IN SHINJUKU'S HAUNTED GROUND (35) ⛩️⛩️
Translation: JP-ENG 🇯🇵🇬🇧
🚨 MESSAGE: after this chapter we will have a two-week hiatus, returning on the 25th or 26th of July. It will depend a lot.
A special thanks to a great friend: @Jotheories 🤍🙇🏻♂️
#jjk263 #jjk #jjk263leaks #JujutsuKaisen
[PART 2]
Jul 11, 2024 • 5 tweets • 4 min read
CAPÍTULO 263: A BATALHA NA TERRA ASSOMBRADA DE SHINJUKU (35) ⛩⛩️
[VERSÃO PROVISÓRIA]
Tradução: JP-BR 🇯🇵🇧🇷
🚨RECADO: após esse capítulo teremos um hiato de duas semanas, retornando dia 25 ou 26 de Julho. Vai depender muito. Essa é a repostagem do capítulo no Twitter devido a algum tipo de erro sistêmico, perdão!
CHAPTER 261: THE BATTLE IN SHINJUK'S HAUNTED GROUNDS (33) ⛩️⛩️
Translation: JP-ENG 🇯🇵🇬🇧
🚨 MESSAGE: read the translation notes, they are important! We took and always take special care to better clarify the details on the pages, so it would be good for you to read the translation notes.
A special thanks to @JotheoriesJJK and @f9x00 🙇🏻♂️
CAPÍTULO 261: A BATALHA NA TERRA ASSOMBRADA DE SHINJUKU (33) ⛩️⛩️
Tradução: JP-BR 🇯🇵🇧🇷
🚨 RECADO: leiam as notas de tradução, são importantes, galerinha do mal! Tivemos e temos sempre um cuidado especial em elucidar melhor os detalhes nas páginas, então seria bom que lessem as notas de tradução.
CHAPTER 260: THE BATTLE IN SHINJUKU'S HAUNTED GROUND (32) ⛩️⛩️
Translation: JP-ENG 🇯🇵🇬🇧
🚨 MESSAGE: read the "notes", they are important! And also, I would like you to notice (for those who have already read the chapter), that Sukuna is the only one who notices the "shadow", and this "ghost" appears without any sound of footsteps, unlike how it was with Toudou and Sukuna in the last chapter.
CAPÍTULO 260: A BATALHA NA TERRA ASSOMBRADA DE SHINJUKU (32) ⛩️⛩️
Tradução: JP-BR 🇯🇵🇧🇷
🚨 RECADO: leiam as notas de tradução, são importantes, galerinha do mal! E também, gostaria que reparassem (para quem já leu o capítulo), que o Sukuna é o único quem nota a "sombra", e essa "aparição" surge sem nenhum som de passos, diferente de como foi com o Toudou e o Sukuna no capítulo passado.
O melhor, é aguardar.
Não se esqueçam do que houve no Capítulo 235.
CHAPTER 259: THE BATTLE IN SHINJUKU'S HAUNTED GROUND (31)⛩️⛩️
Translate: JP-EN 🇯🇵🇬🇧
📢Note: This time we didn't delay, but we managed to work a fantastic miracle on the pages, making them closer to a black & white of the digital versions, minimizing the noise.
Read the damn translation notes, they are damn important! It's not just an accessory!
CAPÍTULO 259: A BATALHA NA TERRA ASSOMBRADA DE SHINJUKU (31) ⛩️⛩️
Tradução: JP-BR 🇯🇵🇧🇷
📢Nota: Dessa vez não atrasamos, mas deu pra fazer um milagre fantástico nas páginas, deixando elas mais próximas de um black & white das versões digitais, minimizando o ruído.
Leiam as porcarias das notas de tradução, são importantes PRA CARALHO! Não é adereço!
[PARTE 2]
Apr 25, 2024 • 4 tweets • 4 min read
CHAPTER 258: THE BATTLE IN SHINJUKU'S HAUNTED GROUND (30)⛩️⛩️
Translated: JP-EN 🇬🇧🇯🇵
Attention: In three pages, there are no lines due to leaks from the responsible individuals. It's their fault! We did our best! Please note that there won't be a chapter next week. We'll return on May 9th with Chapter 259.
At the end of the trend, you can access the link on Cubari for more comfortable reading.
CAPÍTULO 258: A BATALHA NA TERRA ASSOMBRADA DE SHINJUKU (30)⛩️⛩️
Traduzido: JP-BR 🇯🇵🇧🇷
ATENÇÃO: Em três páginas não possuem falas por conta do pessoal responsável pelos vazamentos. A culpa é deles! Fizemos o possível! Lembrando que não teremos capítulo semana que vem. Retornamos dia 9 de Maio com o Capítulo 259.
CHAPTER 257: THE BATTLE IN SHINJUKU'S HAUNTED GROUND (29) ⛩️⛩️
Translated: JP-ENG 🇯🇵🇬🇧
Here is our translation into English. Also, at the end of the post, you can click the link that takes you to Cubari for a more comfortable reading experience on the platform. Feel free to ask questions; we will eventually answer them.
Additionally, a big thank you to @JotheoriesJJK and @f9x00!
CAPÍTULO 257: A BATALHA NA TERRA ASSOMBRADA DE SHINJUKU (29) ⛩️⛩️
Traduzido: JP-BR 🇯🇵🇧🇷
Perdão pela demora, mas tivemos que melhorar muito as coisas, e edição demoram demais. No mais, a equipe está crescendo e se tivemos que nos adaptar. Embora, não tenha se passado tanto tempo...