Решила перенести сюда историю с шутками из фильма Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра, которые были мне непонятны раньше из-за перевода или малого количества знаний))
Там внизу тред Начну с очевидного - Клеопатра заключает пари с Цезарем. Она утверждает, что построит Цезарю дворец с небывалой скоростью - 3 месяца. И все за ней повторяют - "3 месяца?" В том числе и киска.) Месяц (mois) по-французски произносится [муа], как будто бы киска мяукает.