Je lis mes DM et je retweete encore un peu des trucs, mais je ne suis plus beaucoup ici, suivez-moi plutôt chez le mammouth ou sous le ciel bleu (même pseudo).
May 2, 2023 • 19 tweets • 4 min read
@JDDelle_Luche Allez, je me lance. La Speicherstadt, il y a de quoi occuper presque une demi-journée à se promener sans se presser (c'est si beau).
@JDDelle_Luche Il y a un Hafenrundfahrt de deux heures avec un bateau pas trop gros qui passe (entre autres) dans les petits canaux de la Speicherstadt, c'est super de la voir depuis l'eau aussi.
Mar 2, 2023 • 17 tweets • 7 min read
Samuel Bréan était - entre autres - un collectionneur encyclopédique d’articles sur ses sujets de prédilection, dégotés dans des revues obscures, des blogs spécialisés, des bibliothèques improbables. Il photocopiait, scannait, envoyait, postait généreusement ses trouvailles. 🧶
Il en faisait souvent ici des fils hommages aux cinéastes, auteurs, critiques, qui l'intéressaient. "À la Samuel", voici quelques-uns de ses écrits des dernières années concernant surtout la traduction audiovisuelle, abordée sous un angle cinéphilique plus que traductologique.
