I'm going to tie (all) Odia proverbs in a thread by this #ଓଡ଼ିଆଢଗଢମାଳି hastag, in both English and Odia.
This would be

https://twitter.com/mte2o/status/1222665120150511616?s=19's

part.

#ଓଡ଼ିଆଢଗଢମାଳି ହାଜଟ୍ୟାଗରେ ମୁଁ ଓଡ଼ିଆର (ସବୁ) ଢଗକୁ ଗୋଟିଏ ସୁତାରେ ଗୁନ୍ଥିବାକୁ ଯାଉଛି, ଉଭୟ ଇଂରାଜୀ ଓ ଓଡ଼ିଆରେ।

#ଶୁଆନୁବାଦ #ଶୁଆe2o @mte2o

https://twitter.com/mte2o/status/1228530656172335104

@mte2o 1. Habit is the second nature.
୧. ଢ଼ିଙ୍କି ସ୍ୱର୍ଗକୁ ଗଲେ ବି ଧାନ କୁଟିବ।

2. To make a mountain of a mole hill.
୨. ତିଳକୁ ତାଳ କରିବା।

3. Morning shows the day.
୩. ତୁଳସୀ ଦୁଇପତ୍ରରୁ ବାସେ।

4. To carry coal to Newcastle.
୪. ତେଲିଆ ମୁଣ୍ଡରେ ତେଲ।

#ଶୁଆନୁବାଦ #ଶୁଆe2o @mte2o