💫T.Katsumi📣 Profile picture
💫T.Katsumi(50)♎ #HeForShe|🙆🏻‍♂️夫🇩🇪生まれ🇿🇼🇧🇷🇺🇸🇯🇵育ち|IT翻通訳者|🙆🏻‍♂️🙆🏻‍♀️夫婦で共に闘病生活中。21.9🙆🏻‍♀️妻の乳がんが再発・遠隔転移。22.6🙆🏻‍♀️がホルモン療法を開始。予後4年。🙆🏻‍♀️QOLが第一
rainyrain💜ジェンダーは解体しようぜ Profile picture aula【大規模PCR検査保護隔離治療支援を最優先に。ゼロコロナ志向で一刻も早く一人でも多く助けて】 Profile picture Massa Monte Scots Profile picture 3 added to My Authors
Oct 4 • 4 tweets • 1 min read
こんな時間に(韓国は日本と同じ時間)北がミサイル発射実験を行い、米韓が精密ミサイル爆撃の合同演習を行ったばかりのときに、軍事境界線にほど近い軍事施設で市民が視認できる規模の「事故」が起きるって、その事実だけで国防に不安を抱かせる事案だし、敵の破壊工作だとしたら更に不安になる。 韓国側の情報源としては第一級だと信頼する @tenichi08 さんの情報を辿ると、まず爆発が起き、その後少なくとも2回に渡ってミサイルが発射された可能性がある。ということは、爆発自体は「事故」ではなく、その後に発射されたミサイル発射はその「反応」として行われた可能性がある。
Oct 4 • 17 tweets • 5 min read
「座り込み」という言葉

「座り込み」は万国共通の抗議の手法。英語でもSIT-IN(シットイン)という。

1日のうちほんの何時間であっても、そこに座り込み、抗議の意思を示す。それがSIT-IN。

何日間か続ければ日数の記録ができていく。それは「持続する意思」の表れ。

嗤うところなどなに一つない 🇮🇱イスラエルの収容所に収監され収容所内でハンガーストライキを行っている同胞を支援するために国際赤十字事務所前でシットインを行うパレスチナの人びと
Oct 4 • 7 tweets • 2 min read
そう。なぜならイージス・アショアは日本ためではなくアメリカのための防衛システムだから。北朝鮮からすれば、アメリカに対する抑止力としての長距離弾道ミサイルなので、これを妨害するシステムが経路上にあるならばこれを無力化しなければ抑止力を保てなくなるので死活問題となる。 ところが再開しようにも、安全面ばかりではなく「兵器の安全性」と「コスト」の課題がある。ここをクリアしない限り「船上イージス」で対応するしかない。岸田政権でこの計画が再浮上するならば、それはこの2つの技術的課題を水面下で解決したかゴリ押ししたかのどちらかだ。
tokyo-np.co.jp/article/35753
Oct 4 • 8 tweets • 4 min read
最近妻がとみに水分を“採れなく”なっているので副作用を再確認したら、やはり #ベージニオ の副作用として「水分がとれない」がありました。
ただ、妻の場合、ほとんど下痢をすることも便が極端に柔らかくなることもないので「下痢により脱水」ではないよう。副作用ではないのでしょうか… ただ、最近明らかに副作用と見られる症状もあり心配しています。 #リュープリン の副作用に「ものが見えにくくなる」があるのですが、最近妻が急激に目が悪くなっているのです。『十分注意が必要』とされる副作用が、そこかしこに見受けられるようになってきました。治療を続けるとこうなるんですね…
Oct 3 • 6 tweets • 2 min read
さっきの🍩ツイートをインスタに投稿しようとしたら、フォローしている #グウィネス・パルトロウ のアカウントにいきなり全身ゴールデン(?)ヌードの彼女の写真がUPされていてドギマギした。50歳の節目を迎えた記念投稿らしい。『007』第一作を思わせる美しさ。見習いたい。
instagram.com/p/CjAp3ihoM9X/… 第一作じゃなくて第二作だったかな。いずれせよ50代になる私もこの精神は見習いたいです。

グウィネス・パルトロウ、50歳の節目にビキニ写真を公開。「たるんでいく肌とシワを受け入れる」と語る 50歳という大きな節目に思いを馳せ、ブログにメッセージを投稿
Oct 3 • 9 tweets • 1 min read
note.com/774notes/n/n24… 2年前の投稿だが、この議論非情に興味を思った。そもそもなぜこの風刺漫画が「本当にリベラルな文脈」で書かれていると思ったのか。あるいは《リベラルな文脈で書かれていなければならない》と思ったのか。ここに、硬直した現代リベラルの傲慢があると感じた。 “どこをどう読んでも「社会正義として差別反対を主張する人を、質問責めで妨害する行為を批判した漫画」には読めない。”
note.com/774notes/n/n24…
勝手にそう読んでるだけで、作者の意図は特定の主張をする人間を妨害する行為を批判することではなく誰構わず行うその行動様式を風刺することにある。
Oct 3 • 12 tweets • 7 min read
Appreciate this Mr. @malki . Did not expect to get a response from the original author of the comic work. You're correct in assuming that this was a 'good-faith effort' to describe the #sealioning expression in retrospect from an objective & historical point of view. 🧵1/10 Translators like me are in nature 'investigative' and we tend to explore the intent of the author and its context to understand the real meaning behind a certain expression or a term. To me #Sealioning was such new term. So as you said, I tried to do a 'deep-dive' into it. 2/10
Sep 30 • 6 tweets • 2 min read
対外的にも「セクハラ」と報道する

読売 NHK
Sep 26 • 24 tweets • 7 min read
日本語圏ではあんなさんが翻訳し新表現のように扱われている「シーライオニング」の表現ですが、元は2014年に風刺アーティストのDavid Malki!氏が『WONDERMARK』という昔の絵図をベースに現代を風刺するコンセプトで描いた作品が大ブレイクして派生した表現なんですよね。 indy100.com/science-tech/t… 恥ずかしながら私もこの表現については最近、日本語圏で知ったところで、今更のようにソースを辿って広がった経緯を学習しているところです。14年当時は相当話題になったようで、作者自身が「“シーライオン”が動詞になった!」と大はしゃぎしていたことがわかります。
wondermark.com/sea-lion-verb/
Sep 20 • 6 tweets • 7 min read
『告発マンガ 利権列島~援助交際政治の現場を斬る』(1/3)

第2話「審議しない会儀式〜国土庁の御前会議編〜」より

原作・監修
衆議院議員石井こうき

1999年10月
ネスコ/文藝春秋刊
#石井紘基 #利権列島 @fishcurry1963
#漫画の読めるハッシュタグ 『告発マンガ 利権列島~援助交際政治の現場を斬る』(2/3)
#石井紘基 #利権列島
#漫画の読めるハッシュタグ
Sep 19 • 4 tweets • 1 min read
長年宗主国の君主として、多くの国々に破壊をもたらし、力の支配による腐敗を蔓延らせ、社会を分断統治し、歪な貧富の格差を生み出しこれを搾取してきた帝国主義の畏怖と偽善の象徴として君臨した女性が「愛された」…か。だから『国葬』なんてものは碌でも無い。

究極のrape of the truthだと思う。
Sep 18 • 9 tweets • 1 min read
妻を悩ませていた同僚女性のパワハラ被害の問題が最悪の結果を迎えた。

被害女性が会社を訴えるのを諦め、店を辞めてしまったのだ。会社側の対応が酷すぎて、失望のあまり退職した。

妻は打ちひしがれ、悔し涙を流した。それから眠れない日々を過ごし、多大なストレスとなっている。 同僚女性を守ろうと動き、声を出し、不正を訴えようと準備していた妻を誇りに思う。だからこそ、この結果が残念で仕方なく、自分も眠れない日々を過ごしている。

パワハラを犯した店長は異動となった。だが“自覚がない”と主張し続けるならまた問題を起こすだろう。そしてまた会社は奴を守るのだろう。
Sep 18 • 5 tweets • 2 min read
Nor should the government be influenced by a powerful religious cult group that denigrates women, denies diversity, gender minority rights or same sex marriage, and forces upon an individual their values where women are depicted as inferior and subservient to the men by default. And you are planning to come to a #statefuneral of a country 🇯🇵 infested with these ideals right up to the top of the government that enact policies that are directly in counter to what you believe and value. Please reconsider while you can.
japantimes.co.jp/news/2022/09/1…
Sep 8 • 68 tweets • 3 min read
【英日対訳】🇨🇦カナダの #LGBTQ コミュニティに対するジャスティン・トルドー首相による公式な謝罪|2017.11.28 #DiversityMatters
note.com/tkatsumi06j/n/… はじめに

2017年11月28日、次期G7サミット議長国として「ジェンダー平等」を大きなテーマとして掲げるカナダのジャスティン・トルドー首相は、カナダ議会で性的マイノリティであるLGBTQ2コミュニティに対する歴史的な謝罪演説を公式に行った。
Sep 8 • 6 tweets • 2 min read
🇨🇦トルドー首相に直質問(勿論応える筈ないが)訳「全く関係のない質問で恐縮ですが、今月末に予定されている #安倍晋三 元首相の #国葬 に参列されるおつもりでしょうか?もし出席されるのであれば、G7の各国首脳の中で唯一、[首脳]ご本人が参列されることになりますから。」 一国の首脳として、また首脳会談を予定しているのならば、これを理由なく中止することは外交上の非礼に当たるので参列・訪日を中止できないというのはわかる。しかしトルドー首相はG7首脳の中で唯一、これを行った人物でもある。LGTBTQの迫害を行ったことへの公的謝罪だ。
note.com/tkatsumi06j/n/…
Sep 7 • 5 tweets • 1 min read
1⃣ハーバード大宗教学学士修得
と
2⃣同大学院公共政策大学院卒業
では

雲泥の差があって当然か。
学士号ってのは殆ど意味がない。
修士に進むステップでしかないから。

これは国際関係学学士の自分でも思う。
だから院に進みたかった。

でなければ国際社会では意味ある学歴とならないから。 私はたまたま、大学卒業から10年後、今まで就くことのできなかった仕事で、その学歴を活かすことができた。

国会議員の外交安保担当政策秘書を務めることができたからだ。

そこでは、大学での知識をほんの基礎としてプラスαの経験と知識が肉付けされていった。

国際関係分野の生の経験と知識だった
Sep 6 • 10 tweets • 2 min read
これを読んで僕が「統一教会擁護派」か判断してください(パックン) newsweekjapan.jp/pakkun/2022/09…
@patrick_harlan「統一教会擁護」ではなく教団と最も癒着のある政府与党を擁護する「政権擁護」なのだと判断した。政府与党の対応の現状をまるで見ず、原則論に終始し、問題の本質をはぐらかしている。 まずこれだが「クリーンで信頼できる政治を構築するために」すべきことは、現状の問題の洗い出し。つまり膿を出し切り。その過程で最も重要なのは、最高権力の意思決定に教団の意向がどう関与しているか。そこを取り除かなければスタート地点にすら立てない。この認識がゼロ。
Sep 6 • 8 tweets • 2 min read
これを読んで僕が「統一教会擁護派」か判断してください(パックン) newsweekjapan.jp/pakkun/2022/09… @Newsweek_JAPAN バズってる動画ツイートにぶら下げても一向に読みに行って貰えてないみたいなので改めてUP。パックンが自ら釈明記事をUPしたようです。私は未だ説明に納得できませんが、皆さんは? パックン「僕の発言が被害者に冷たく聞こえたことを、一番残念に思っています。傷ついた方がいらっしゃるならば心からお詫びします。しっかり反省して、今後気を付けることを約束します」
newsweekjapan.jp/pakkun/2022/09…
Sep 5 • 4 tweets • 2 min read
パックンがここで、三浦瑠麗と全く同じ主張をしかけたんだよね。パチンコと同じようなものだと。大竹まことに「擁護しているようにしか見えない」と言われて、笑いを取って誤魔化そうとしたけど。
パックンの発言に対するトリンドル玲奈の冷めた目つきが印象的だった。
【訂正とお詫び】

動画を改めて確認したところ、パックンはここで『パチンコ』と特定はせず『ギャンブル』と表現していました。

「例えばね、ギャンブルにハマった人も自己破産するケースありますよ」

これが聞き取れた言いかけの部分の全文でした。英訳も含め訂正するとともにお詫びいたします。
Sep 5 • 7 tweets • 3 min read
"Lawmakers that have had ties with UC should NOT be condemned," says @patrick_harlan who managed to defend the notorious cult #UnificationChurch in an effort to justify the statistically unpopular #statefuneral of late PM #ShinzoAbe to be held this month.
Sorry, a typo...
Aug 16 • 4 tweets • 2 min read
#拡散希望 新型コロナ第7波について、第一線で奮闘している医療従事者に対して、心ない言葉がぶつけられるほど、社会の鬱憤が溜まってきています。医療従事者の皆さんは、本当に限界にきています。でも彼らにおんぶにだっこではこの危機は乗り越えられません。彼らの必死の訴えに耳を傾けませんか? 私は公益情報として、今回の『医療機関からのお願い』を拡散することにしました。「コロナは風邪」「マスクは無意味」と思う方には、私の行為は利敵行為にも思えるでしょう。そういう方は、フォローを外したり、ブロックしたりして、私からの情報を遮断してください。