полин, переведи? Profile picture
🇺🇸 C2, 🇪🇸 C1, 🇳🇴 B1, 🇵🇹 A1 | она/её | репетитор английского и испанского | my evil twin sister: @polin_perevedi
Apr 30 10 tweets 3 min read
через меньше чем месяц сдаю экзамен на С2 по испанскому!

рассказываю, что делаю и как готовлюсь в треде 🏄🏻‍♀️ Image
Image
я занимаюсь с двумя репетиторами

с одной мы тренируем конкретно формат экзамена и много упора делаем на письмо. я пишу по 3-4 эссе в неделю и потом мы вместе исправляем недочеты и иногда я их переписываю вообще

с другой я просто час говорю без остановки чтобы разговориться
Mar 11 11 tweets 2 min read
мне понравился этот вопрос, давайте проанализируем его речь с лингвистической точки зрения!

я порисерчила его речи, использование языка в целом и различные приемы, которые он использует, так что тред! Image он использует много гипербол: часто преувеличивает (с помощью слов типо very, very; many, many и super-duper). разделяет мир на черное и белое: вещи либо самые лучшие, либо самые худшие
Feb 9, 2024 18 tweets 6 min read
почему английский… такой?

тред с историей английского языка (постараюсь кратко и понятно но это сложно так что смело добавляйте!) Image давным давно жили в Британии кельты (это к ним приплыл Цезарь чтобы завоевать, но в первый раз был вынужден отступить) и говорили на (вы угадали!) кельтских языках (а позже и на латыни) Image
Dec 29, 2023 24 tweets 5 min read
как я сдавала кембриджский экзамен на С2: тред Image я сдавала экзамен в 2019 году, тогда это можно было еще сделать в России и половину стоимости экзамена мне даже оплатили на работе!
Dec 21, 2023 15 tweets 3 min read
если вы ненавидите дуолинго, возможно вы не используете его эффективно..

как *эффективно* использовать дуолинго и *быстрее* изучать язык: тред Image *дуолинго и похожие приложения не смогут помочь качественно прокачать все необходимые навыки, но на начальных уровнях— это вполне себе полезный инструмент
Dec 4, 2023 10 tweets 7 min read
к черту IELTS, если вы понимаете мемы в этом треде — вы нейтив Image


Image
Image
Image
Image
Jun 9, 2023 19 tweets 4 min read
я очень толерантна, но уже больше не могу слушать про то, что в английском якобы используется 2-3 времени 😡

давайте разбираться для чего нужны какие времена и есть ли смысл их вообще знать

заебали, тред! present simple — говорим про привычки и то, что случается постоянно

пример: I work every day (я работаю каждый день)

явно полезное время №1
May 14, 2023 19 tweets 10 min read
грамматика для А1 (английский) простыми словами: тред

здесь будет список грамматических тем, которые нужно знать на А1 со ссылками на теорию/упражнения по ним

лайк, репост, подписка, ваша любовь, все как всегда! ImageImage дисклеймер: пройдя все задания вы вряд ли получите А1, но это хороший способ проверить себя, изучить что-то новое или вспомнить уже известное

здесь может не быть каких-то упражнений, поэтому если вы чувствуете, что надо что-то добавить — делитесь в реплаях ♥️
Jan 29, 2023 20 tweets 4 min read
Как я учу грамматику иностранных языков без зубрёжки правил: тред

Я учила по этому методу грамматику английского и испанского и мне она кажется супер-удобной и, главное, эффективной (лично для меня, может кому-то не удобно это будет) Метод называется storytelling (от англ. рассказывание историй) и заключается в том, что вы слушаете интересные истории по 10-20 минут и отвечаете на вопросы по ним
Jan 12, 2023 21 tweets 5 min read
итак, долгожданный тред: иностранный язык с а1 до б2 за 24 недели.

это мой личный опыт, учила я испанский. подозреваю, что с китайским, например, будет дольше, но все равно схема рабочая проблема многих в изучении языка — мотивация и дисциплина. поэтому суть метода заключается в привычках, которые формируются, пока есть мотивация, а потом уже работают на вас
Jan 9, 2023 6 tweets 5 min read
тред с сонетами шекспира, которые мне понравились!

самый любимый — 147, я его в конце добавлю ImageImageImageImage