Yan-Yin Choy @yanyinchoy@mastodon.social Profile picture
🔊 Y-UH-NN Y-EeE-N CH-OYY Pronouns: she, 她, they, 佢, 他 Product Manager • Writer • Poet • Artist Header images by Amanda Phingbodhipa Opinions are my own
Aug 21, 2019 4 tweets 5 min read
Localized avatars to be more representative of the end user in each country. So cool @MinaMarkham #clarity2019 #localization #designsystems . @MinaMarkham on her process for localizing styles for @SlackHQ in Japan:
1. Design research
2. First iteration of designing the webpage
3. Design with cultural elements
4. Hide animation unless you have JavaScript enabled in browser
Note: localize w/ extreme care #clarity2019