İstanbul Sosyoloji Profile picture
İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Sosyoloji Bölümü

Sep 19, 2020, 25 tweets

Kemal Tahir’in romanları kadar ilgi çekici olan, romanlarından uyarlanan film ve televizyon dizilerinin serüvenine birlikte bakalım… 📽️🔎

Kemal Tahir’in televizyona ilk uyarlanan romanı “Yorgun Savaşçı”. Halit Refiğ yönetmenliğinde 1979 yılında çekimlerine başlanan dizinin 1983 yılında dönemin askeri yönetimi tarafından yakıldığı iddia edilmektedir. Dizi 8 bölüm olarak çekilmişti.

Yorgun Savaşçı romanı 1993 yılında HBB TV’de yayınlanmak üzere Tuncay Yönder yönetmeliğinde tekrar diziye uyarlandı. Senaryoda Halit Refiğ ve Can Gürzap ismi bulunan dizinin genel danışmanlığını Halit Refiğ yaptı.

Dizinin oyuncu kadrosunda Can Gürzap, Haluk Kurtoğlu, Lale Mansur, Erhan Abir, Savaş Yurttaş, Ejder Akışık, Mehmet Gürhan, Ayşegül Aldinç gibi dönemin önemli oyuncuları yer aldı. Dizinin ilk bölümü için bakınız.

Dizinin HBB TV’de yayınlanacağının duyurulması üzerinde dönemin TRT yönetimi yakıldığı iddia edilen diziyi yayınlama kararı aldı.

Halit Refiğ, Kabalcı Yayınları tarafından yayınlanan Düşlerden Düşüncelere Söyleşiler adlı kitapta bu durum ile ilgili olarak “O film sayesinde benim yaptığım Yorgun Savaşçı ortaya çıktı. HBB yöneticileri o filmi yapmayı bana teklif ettiler. Ben 'Aynı şeyi tekrar yapamam. >>>

>>> Ama siz yapmak istiyorsanız, ki benim senaryomu yapmak istiyorlar, senaryoyu veririm dedim ve senaryoyu verdim.' Filmin başrol oyuncularından ikisini de zaten daha önceki Yorgun Savaşçı'da oynamış olan Can Gürzap'la Haluk Kurdoğlu aynı rolleri tekrar oynadılar.” der.

Soner Yalçın tarafından yayınlanan “Oradaydım” belgeselinde “Yorgun Savaşçı” dizsinin yakılması ile ilgili olarak Halit Refiğ’i dinlemek için bakınız.

Sinemaya aktarılmak istenen ancak yarım kalan bir diğer Kemal Tahir romanı “Devlet Ana”. 1999 yılında dönemin Başbakanı Bülent Ecevit tarafından “Devlet Ana” romanının film olarak yapılması talebi Halit Refiğ’e iletildi.

Filmin çekimleri Mimar Sinan Üniversitesi koordinasyonunda yapılacaktı. Ancak Yönetmen ile üniversite yönetimi arasında yaşanan anlaşmazlık projenin gerçekleşmesine engel oldu.

“Karılar Koğuşu” romanı 1989 yılında sinemaya uyarlandı. Oyuncu kadrosunda Kadir İnanır, Hülya Koçyiğit, Perihan Savaş, Erol Taş, Tuncer Necmioğlu, Ayşegül Ünsal gibi Türk sinemasının önemli isimleri olan filmin yönetmenliğini Halit Refiğ yaptı.

“Karılar Koğuşu” filmi Altın Portakal Film Festivali’nde en iyi film ödülünü aldı. Ayrıca bu film ile Halit Refiğ en iyi yönetmen, Hülya Koçyiğit en iyi kadın oyuncu, Ayşegül Ünsal en iyi yardımcı kadın oyuncu ve Tuncer Necmioğlu en iyi yardımcı erkek oyuncu ödüllerini aldılar.

Filmi izlemek için bakınız

2003’te “Esir Şehrin İnsanları” romanı TV’ye aktarıldı ve 8 bölümlük bir dizi olarak TRT’de yayınlandı. Ahmet Yurdakul tarafından senaryosu yazılan dizinin yönetmenliğini Cafer Özgül yaptı.

Dizide Emre Kınay, Zeynep Tokuş, Fikret Kuşkan, Başak Köklükaya, Seray Sever, Sümer Tilmaç, Erdal Özyağcılar, Cevat Çapan, Oktay Kaynarca gibi isimler rol aldı. Dizinin birinci bölümü için bakınız

1992 yılında “Kurt Kanunu” romanı Ersin Pertan yönetmenliğinde sinemaya aktarıldı. filmin oyuncu kadrosunda Mehmet Akan, Aslı Altan, Hümeyra, Berhan Şimşek, Şahika Tekand ve Yılmaz Zafer bulundu.

“Kurt Kanunu” romanı 2012 yılında TRT tarafından televizyon dizisi olarak yayınlanmaya başladı. Yasin Uslu yönetmenliğini yaptığı dizinin başrollerinde Ümit Acar, Ali Başar, Pelin Akil, Bahar Kerimoğlu, İlker Kızmaz, Ahmet Somers bulundu.

Dizinin ilk bölümü için bakınız

Romanın yayınlandığı dönemde olduğu gibi dizi de yayınlandığı dönemde çeşitli tartışmalara yol açtı. İsmail Coşkun’un dizinin yayınından önce roman ile ilgili TRT’de yaptığı söyleşiyi izlemek için bkz.. (1)

Söyleşinin devamı için bkz.
(2)

(3)

(4)

2012 yılında bir diğer Kemal Tahir romanı “Yol Ayrımı” TRT tarafından televizyona dizi olarak uyarlandı. Fragmanında “Kemal Tahir’den Alev Alatlı Uyarlamasıyla” spotuyla duyurulan dizinin yönetmenliğini Yasin Uslu yaptı.

Dizinin başrol oyuncuları Engin Altan Düzyatan, Ahmet Uğurlu, Dolunay Sert, İlker Kızmaz ve Ali Sürmeli oldu. Dizinin birinci bölümü için bakınız dailymotion.com/video/xw3ecd

Anadolu insanını tanıma ve anlama uğraşısında romanı ustalıkla kullanan Türk edebiyatının önemli ismi Kemal Tahir’in diğer romanlarını da sinema ve televizyon ekranlarında görmek dileğiyle.

Özürle birlikte düzeltelim:
"Tunca Yönder" yönetmenliğinde olacak..

Kemal Tahir’in romanlarından uyarlanan film ve televizyon dizileri paylaşımını Dr. Öğr. Üyesi Mehmet Güven AVCI @Guven_Avc arkadaşımız hazırladı.

Çok teşekkür ederiz.

Share this Scrolly Tale with your friends.

A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.

Keep scrolling