Aquellos que dicen que el quechua no sirve para nada deberían saber que esta familia de lenguas es la lengua indígena de las Américas más enseñada en Universidades de los EE.UU. Abro hilo sobre la historia de la enseñanza del quechua en ese país. 1/11
La primera universidad donde se enseñaron cursos especializados de lenguas quechuas fue Cornell. Allí, Donald Solá, lingüista estadounidense, fue el primero en enseñar una de sus variedades (probablemente la cuzqueña) en 1953. 2/11
Desde 1958 los EE.UU. han dado fondos del presupuesto de defensa al estudio de "lenguas estratégicas". Debido a la posibilidad de guerrillas en sudamérica luego del Castrista, era indispensable entender la cultura y la lengua más importante de los Andes. 3/11
Con ese dinero y el de las fundaciones Ford y Rockefeller, Cornell fue el principal centro de producción de materiales para aprender quechua ayacuchano, boliviano y cuzqueño. Uno de sus profesores más destacados fue el boliviano Luis Morató, quien también enseñó en Perú. 4/11
Cornell abandonó su programa de quechua el año 2010. El actual "decano" de la enseñanza del quechua en los EE.UU. es la Universidad de Illinois, Urbana-Champaign (desde 1976)
clacs.illinois.edu/academics/quec… 5/11
El profesor más destacado allí fue el huantino Clodoaldo Soto, autor del reconocido "Quechua: Manual de Enseñanza (IEP, cuatro ediciones). Luego de retirarse el 2017, el programa sigue hasta hoy. 6/11
En Texas,Austin, a fines de los 60s, el boliviano Bernardo Vallejo enseñó su variedad y publicó un volumen muy importante. Luego otros profesores continuaron intermientemente. Hoy el curahuasino @jermaniojeda está a cargo de esos cursos desde el 2019. 7/11
Hoy hay 13 programas de quechua o quichua que enseñan cursos regularmente en los EE.UU. Aquí está la lista según su antiguedad y continuidad:
1.Illinois en Urbana-Champaign (Quechua sureño)
2.Pittsburg (Boliviano)
3.California en Los Ángeles (Quichua, ecuatoriano)
8/11
4. Michigan en Ann Arbor (Cuzqueño)
5.Estatal de Ohio (Boliviano)
6.Rowan (Cuzqueño)
7.Nueva York (Cuzqueño).
8.Universidad de Pennsylvania
9.Georgia en Athens (Sureño)
9/11
10.Stanford (Cuzqueño, este de Apurímac)
11.Texas en Austin (Cuzqueño, Este de Apurímac)
12.Colorado en Boulder (Central, sureño)
13.Nuevo Mexico, Albuquerque (Sureño)
10/11
En conclusión, desde 1953 el quechua forma parte de la vida académica de grandes universidades de los EE.UU.: Ivy League (Pennsylvania), Big10 (Illinois, Michigan), UCLA y Stanford, NYU... Es indispensable que así también haya más universidades peruanas donde se le enseñe. 11/11
Qunkarapuni! La universidad de Wisconsin, Madison también tiene cursos de quichua (ecuatoriano) regularmente. Son 14 universidades en los EE.UU. enseñando alguna variedad de la familia lingüística quechua.
Share this Scrolly Tale with your friends.
A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.