Habla Divertido Profile picture
Apasionado por el autoaprendizaje y por los idiomas. Colombian Polyglot 🇨🇴 / Language teacher / Youtuber. Certified C1 in 🇬🇧🇫🇷🇮🇹🇧🇷. Learning 🇷🇺🇩🇪

Sep 8, 2021, 19 tweets

A propósito de los verbos #Abudinear y #Fajardearse, que etimológicamente se forman a partir de nombres propios, en literatura hay muchas palabras (Principalmente adjetivo) con un origen similar, conservando en su definición características de ese nombre. Abro hilo con ejemplos:

Naturalmente, no incluiré los derivados del estilo particular de un escritor, pues la lista no acabaría nunca. Así que se quedan por fuera Garciamarquiano, Borgiano, Shakesperiano y muchos otros similares. Sí va a entrar Kafkiano y Dantesco, pero con otro sentido. Aquí van:

1. Macondiano (De Macondo, el pueblo donde ocurre "Cien años de Soledad" y otras obras de Gabriel García Márquez): Que parece Irreal, fantasioso, inverosímil, pero tristemente tan real como muchas noticias absurdas en nuestro país.

2. Quijotesco, Quijotada: (Del personaje "Don Quijote de la Mancha"): Relativo a anteponer los propios ideales y a defender, comprometida y desinteresadamente, las causas que considera justas, en muchos casos ilusorias y sin probabilidad de éxito.

3. Dantesco: (De Dante Aligheri, el autor de la Divina Comedia). No se refiere a la forma de escribir de Dante sino a una escena que causa espanto y horror, como las descritas en su obra más famosa:

4. Kafkiano (De Franz Kafka, autor de "La Metamorfosis" y "El Proceso"): No se refiere a la forma de escribir de Kafka sino a situaciones absurdas, complicadas, extrañas y angustiosas, como las que escribía.

5. Maquiavélico (De Nicolás Maquiavelo, autor de "El Príncipe"): Engañoso, tramposo, que tiene mucha astucia pero no tiene escrúpulos.

6 - 7. Pantagruélico - Gargantuestco (De los personajes de la obra "Gargantúa y Pantagruel", de François Rabelais): Gigantesco, desmesurado, exagerado, enorme.

8. Edípico (De Edipo, personaje de la Tragedia de Sófocles): Relativo al complejo de Edipo descrito por Freud como: Conjunto de sentimientos y emociones infantiles, ambivalentes y hostiles, hacia los progenitores

9. Utópico (De "Utopía", obra de Tomás Moro): Plan o doctrina que son de muy difícil realización por ser demasiado buenas para ser verdad.

10. Distópico: Antónimo de lo anterior (Tiene la misma raíz)

11. Macarrónico (De Maccharronea, Obra de Tifi Odassi): Que habla un idioma extranjero muy mal, con demasiados errores, mezclando vocabulario y estructuras de la lengua materna.

12. Sádico (Del Marqués De Sade, escritor). Que goza al infringir actos de crueldad en otras personas.

13. Masoquista (De Leopold von Sacher-Masoch, escritor). Que goza al verse humillado o maltratado

14. Sadomasoquismo: Acto que implica las dos conductas anteriores.

15. Cantinflesco (De Cantinflas, actor mexicano): Que habla a la manera disparatada e incongruente, como los personajes de Cantinflas. También existe el verbo cantinflear

16. Gongorino (De Luis de Góngora, escritor): De estilo rebuscado y alambicado, demasiado recargado y barroco.

17. Quevedos (Por Francisco Quevedo, escritor): Tipo especial de gafas como las que usaba el escritor

18. Lolita (De Lolita, personaje de Vladimir Nabokov): Adolescente seductora y provocativa (Eso dice @RAEinforma ), como el personaje de la novela homónima.

19. Rocambolesco: (De Rocambole, personaje de Pierre Alexis Ponson du Terrail): Dicho de una circunstancia o de un hecho Extraordinario, exagerado o inverosímil.

20. Orwelliano (De George Orwell, Autor de 1984): Que tiene el carácter socialmente represivo descrito en las obras de ficción de este escritor. V for Vendetta es un ejemplo

Y estos han sido los primeros 20 ejemplos, quizá ustedes pueden continuar con esta lista, así que hasta aquí llega el hilo de hoy, pero atentos que hay ñapa:

Por cierto, si les gusta mi contenido (Videos youtube, Hilos twitter, artículos Blog) y quieren apoyarme para seguir creándolo, bien sea aquí o en mi cuenta alterna @FalaciaDelDia , pueden hacer lo a través de:

Nequi: +57 3144154803
PayPal: paypal.com/paypalme/habla…

Share this Scrolly Tale with your friends.

A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.

Keep scrolling