🌙 Orrery Profile picture
(오러리) KR/EN translations for the 12 #LOONA #이달의소녀 members🌙 #artms #loossemble #chuu #yves | Part of fansub team: @gointosubbit

Nov 17, 2021, 43 tweets

[LIVE] #LOONA Kim Lip is live on VLIVE
vlive.tv/post/0-26489698

@loonatheworld She says it's really really cold today

She just got back from pilates a few hours ago. Right before that, at 3:30PM or so she washed her hair, and it's still not dry. Even after pilates

@loonatheworld So she couldn't even tie her hair up into a bun - so she wonders if her hair will be all over the place by the end of this stream, doesn't' know what to do with her hair

@loonatheworld She was just so busy after she washed - she went to pilates w/o makeup - but on the way to the practice rooms after pilates she did her makeup for the stream

Not friends album: she said the fan manager gave her one saying "present!" and then she signed a copy for her as well,

@loonatheworld saying that was the first Not Friends album she's signed so far.

She's very hungry right now, she's not sure if she's trembling from Pilates or hunger - she hasn't eaten since 10AM or so today (it's 7:30PM there now)

"It's bigger than you thought?"

@loonatheworld So she thinks she'll do an unboxing - she doesn't forget the thumbnail pose either

@loonatheworld She wonders if the thumbnails that the members set for their vlives are downloadable (they are, even though a lot of chat is saying otherwise so Lip's still not sure which is right)

@loonatheworld She turns on Not Friends and opens the album
Actually, we wanted to have a variety of photocards, I'm not sure if we can say, but there were no plans to actually turn this into a physical album. So they were just for like for memories. But suddenly they asked for selfies,

@loonatheworld and we just sent the ones we had.
Heejin took a lot of pics so she probably had a variety of selfies.

Who took the most photos of you? Since we had lots of solo scenes, I took photos of everyone. Actually I even brought a film camera, and worked very hard taking photos of them.

@loonatheworld So there were so many film camera photos. I told the others not to post them, I'd post them later myself. I'll post them sometime later.

I don't even know what I'm talking about at this point - I think I need to eat food.

@loonatheworld So it's a bit unfortunate, but there's this horizontal one. She's not sure about other peoples' preferences but she likes photos of her taken by others, and with a feeling of flash is good too. But she's not sure

@loonatheworld You like cute ones? But I can't look that cute in this outfit...?

"I just like photocards with you on them"
That's the right answer Orbits.

@loonatheworld Oh, appearing cute in that outfit would be good too? I see..
You'd like a Yum Yum album? I saw that a fan made a custom physical album for Yum Yum!
(She says that was really cool to see)

@loonatheworld Oh I guess it's a red with that gun since it's my album version.

(She flips through the book for the first time)

Oh the sad thing about this shoot here, I probably only had like 10 minutes to do the lipsync for this part!

@loonatheworld (The fan made album design for Yummy Yummy)

@loonatheworld So despite being in a rush that scene still made it into the MV, which made her think "ah, so even this makes it in to MVs"

Even this scene (in green) she thought wasn't originally supposed to be for her, she was called over in kind of a rush for this,

@loonatheworld and had to learn the fight choreo etc. - and she didn't get many takes of this either, which she was personally a little disappointed by (she could've done better), but the staff said it was already good

"Wow this looks really intense though!"

@loonatheworld It was really really fun filming for this though. Got my heart racing after a while.

Even the motorbike scene, I was wondering "am I really going to get on that..?" The engine was on even. So my legs felt warm.

Won't show everything though "that's for Orbits to see on your own"

@loonatheworld Alright. That's it. Is that how you do this? Please give it lots of attention~ I wonder how the other members' versions look?

Done! (she puts it back into the packaging)

So... Should I sing Not Friends now then?

@loonatheworld I bet you think we made lots of fun of each other while recording this, right? You'd be right.

(She starts singing Not Friends)

@loonatheworld People were wondering what parts I did - it was changed a ton, so...

I think it's different from how it is now. The part I Sent in first was...
Can I say this though?

(She sings though some of the lyrics she sent for the song)

@loonatheworld [Lots of changes in lyrics it seems like, but the parts she wrote are scattered throughout the song]

They didn't use my lyrics for a bunch of the parts in the end, but that's how it went.

@loonatheworld At this point I think I've been promoting this song for the past 30mins. You'd think it came out yesterday.

Outfit for today?
"I saw the other members showing their pants weirdly, I'm not going to do that."

@loonatheworld Cold but wearing shorts? That's because I wasn't walking outside, I was only in the car.

@loonatheworld [She likes where her hair color is right now after it's' the color's washed out. She doesn't think it'll wash out any more though]

[She has a hand warmer she's using right now]

Do I have any lenses on right now? I don't.

@loonatheworld She "will" eat later, she's feeling hungry

I had a dream today of Janggun (my dog) running around a ton. Like when he ran, the path he ran on would turn bright after he passed by.

I just mentioned that because someone mentioned a dream in the chat.

@loonatheworld It means I should buy a lotto ticket? I already told the story so isn't that invalid now?

You'll buy the album if I show dimples? (She shows/says that she doesn't have a dimple on the other side of her face)

@loonatheworld You have CSATs tomorrow? Is it okay for you to be watching this right now then..? don't you need to be in top condition then...?

She lets CSAT takers tomorrow go for today "just hold off for today. Tomorrow... Yeah. CSAT takers, I'm cheering for you."

@loonatheworld Responding to chat request for saying something encouraging for workers, which she kind of stumbles through but she says it's good to get into a nice pattern, and it's better to be busy

"It's better to be loafing around at home?" But do that for 2 weeks, you'll want to get out!

@loonatheworld She mentions her own hiatus and she likes doing stuff, always learning things

"as expected of ESTP"

I don't think that MBTI's really right! When I look up those characteristics I don't think I'm like what it says for ESTP.

@loonatheworld Plans for Christmas? Everyone it's almost about Christmas time. Daebak. But I don't have any plans yet. I'll just light a cake with the members. Last year we had all of us together. Won't it be the same this time?

@loonatheworld Kimlimlim? Oh Heejin mentioned her contacts. Some people didn't seem to understand. Heejin prob didn't explain right? I'm not repeating right? The makeup person and staff unnie when they call me, they say "___ nim! Olhye nim!Heejin nim!" like that.

@loonatheworld for me it's jungeun nim or "kim lip nim" and so that's a little harder to say clearly when you're in a rush. So when they just say it casually quickly, it sounds like "kim limlim"

"Kim Jungeun nim please enter"? That's so sad though, so emotionless... (using full name)

@loonatheworld "Ms. Kim Jungeun please enter??" That's going too far!!

Kim Lip is alright... "Kim Jungeun" (using full read name) though? That would hurt my feelings.

I'm turning 24 next year too... How terrifyingg!!

@loonatheworld Try my hoodie? Doesn't seem great.

"Soon halfway to 50?"... I'm not quite there yet, alright?

I bought this hoodie since it said it was gray...
"Isn't it gray?" Isnt it more like khaki?

@loonatheworld [she reads "pretty lion" in chat]

@loonatheworld So many people are telling me to go eat. I will.
I want to see what my personal color is! I set up an appointment to try and find out that day, but they said they don't take day-of appointments.

What's my hand size? i don't know

@loonatheworld Do I typically eat alone? Yes, I eat alone. Or just with the other members at the dorm if they're there

- She'll go eat after this
What will she eat? She's not sure, taking recommendations (she says she's hungry again)

Chat requested to wink

@loonatheworld I'd like to sing, but I can't muster up the energy for it. I was curious what songs Orbits wanted me to cover, so I've been practicing the ones Orbits have been suggesting off of that one post I made earlier.

@loonatheworld Chat: "I'm good at waiting"
Lip: That's such a sad phrase...

@loonatheworld She's been responding to random things in chat now, she'll leave in 4 minutes though she doesn't know what to say in that remaining time

@loonatheworld Chat: "Ms. Jungeun, is mukbang really not an option?"
Lip: You're out because of "Ms. Jungeun."

@loonatheworld It's fun reading comments... My stomach's rumbling, but you can't hear it.

Chat: "Lip come to brazil"
Actually! I'd really like to go. Please wait just a little - LOONA will try hard to go.

She says bye, good luck to all the CSAT-takers and unnies going to work tomorrow

-end-

Share this Scrolly Tale with your friends.

A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.

Keep scrolling