Joonas Vanhala Profile picture
Doctoral researcher studying #RomanInsults and stereotypes. A figure skating fan. #RoomalainenHerjaus. @joonasvanhala.bsky.social. Threads: joonas.vanhala

May 18, 2022, 7 tweets

#RoomalainenHerjaus

Joka ulostaa kyrvän, mitä luulet hänen syöneen ateriaksi?

Latinaksi: qui verpam vissit, quid cenasse eum putes. (CIL IV 1884)

Kirjoitettu #Pompeji’n basilikan (julkinen rakennus) sisäseinälle. Viivapiirros graffitosta kuvassa ylimpänä (nro 5).

1/7

Tämä nokkela ja sananlaskua muistuttava runo irvailee miesten välisellä seksillä. Siinä annetaan ymmärtää, että anaaliseksin kohteeksi alistuva mies on taipuvainen tarjoamaan myös suuseksiä. Molemmat aktit olivat häpeällisiä roomalaiselle miehelle.

2/7

Graffito on ilmeisesti runomitassa (jambinen senaari). Pompejin basilikasta on löydetty useita varsin omaperäisiä ja taidokkaita seinäkirjoituksia. Alla muutamia esimerkkejä:

Chiuksen peräpukamat:


3/7

Oppius, narri ja varas:


4/7

Cosmus, pervo:


5/7

Phileros, munaton:


6/7

Pompejin seinäkirjoitusten julkaisu: Corpus inscriptionum Latinarum, vol. 4 (= CIL IV), Berlin, 1871–. Seinäkirjoitusten käännökset ja valokuvat Pompejista ovat omiani.

7/7

Share this Scrolly Tale with your friends.

A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.

Keep scrolling