🌙 Orrery Profile picture
(오러리) KR/EN translations for the 12 #LOONA #이달의소녀 members🌙 #artms #loossemble #chuu #yves | Part of fansub team: @gointosubbit

Nov 15, 2022, 45 tweets

[LIVE] #LOONA Hyunjin is live on VLIVE

vlive.tv/post/1-31104824

I said I'd do a bday vlive today right? So with Orbits I think I'm going to blow out candles. And the staff decorated my room like this behind me, thank you.

Hyunjin's hungry since she hasn't had anything to eat yet (it's noon), and is fascinated by this cake

(Pointing out how the candles spell out "LOVE") How do I put these on so they look good...?

The camera is so close, and the table is too low so I can't have both me and the cake in one frame without me holding it...

(Singing happy birthday to me)

Singing happy birthday on my own, it's a little embarrassing, you sang along too right Orbits? I'll trust that you were singing along.

Her sweater: Her oldest brother bought it for her

"And of course, with cake, you can't skip iced americano"

Which piece of cake should I eat first?
The blue one? The mint-colored one right? I think it's mixed with Oreo. I can't imagine how it tastes, I don't think I've ever had something this blue.
(tries it)
huh?
But after eating this my teeth aren't going to turn blue right?

The taste is unique... It's kinda... Oh it's kinda just cream cheese. I really like cream cheese you know.

(looks at camera)
*gasp*
My tongue's turned blue!

But it tastes good. Now... Next... I'll have the purple cake

This one... I'm getting pumpkin vibes?
(tries it). Mm. It's sweet potato. Vivi unnie would like this since she likes sweet potatoes.
Now, next... (laugh)
The yellow one. On top of the cake, there's corn. Is it a corn cake?
mm.. hmm. Why does this cake taste like pizza bread..?

I'll refresh my mouth with the blue cake..!
I... don't like that sort of stuff-- the visuals and the flavor have to match. You know what I mean?
I have kind of a negative reaction to imbalances like that.

Last, the chocolate... It looks like chocolate so it should taste like that right?
Oh, inside, it's kinda.. How do I say it? Some cream? Syrup inside. Mm. Hm?
I prefer the blue cake.
It tastes like chocolate but I'm kind of getting a hint of expired chocolate. Know what I mean?

Right, the aftertaste isn't great.

(looks at camera) My mouth is turning bluer and bluer... What'll I do...?

With even my hair being blue, my tongue's blue... My teeth seem fine for now.

"Please make a heart"
This is screenshot time!
You got that, right?

My hair's condition has gotten a lot worse.
Now... That's the end of the cake review. (Sips americano)
It wasn't mint chocolate, it was cream cheese.

(reading chat)
"Lower energy stream after trying the cake"
It's not lower, I'm just not that high energy.
I'm always this level of energy, typically.

"No cheesecake?" Yeah. They had cream cheese but no cheesecake.

But I've never seen a cake like this before so it was neat to try it. Thanks for preparing it for me.

Since midnight I've constantly been getting happy birthday wishes on Fab and stuff. I'm a little out of it though, while being happy and excited.

"Show us your birthday outfit"
I got matching shoes with mom.

"What'll you do after the stream today?"
After the stream I'm going to meet some unnie(s) I know and hang out.

"Birthday 'new york~~' please"
(inhales) Don't wanna

"Play SSLO"
Oh good idea. What song should I play?
(reading chat) Hi High on Hard?
It's downloading. I haven't opened the app in a few days so...
(Vivi voice pack plays)
It's vivi unnie

Vivi (in the app) "what song will we play?"
Hyunjin: We're going to play Hi High unnie.

Vivi (app): Now focus~[...]
Hyunjin: I can't focus unnie...!

I'll play for real now...
[She fails at say hi hi hi hi]

Oh my eyes are getting dry... What do you do about that? It's really hard. I knew that, but the more I play, the less I get it. How do you do it? But making it this far is good too. There are some Orbits who use tricks to get past this song, using 4 fingers and stuff. I saw that.

Any new songs? Oh, Flip That? It looks hard. I'll try it on hard. I'm trying it for the first time. I'm nervous!
(While playing)
Of the members I bet I'm the best at this?

(clears the song on hard)
This song's alright.
(Hears vivi after the song) Oh... Didn't you record this so soulessly? "Heavens!"
Play Around You? I played it so many times so it's no fun.
Play Heat? I haven't played that one (on hard too), I'll try it. Is it hard?

My eyes hurt too much from not blinking...
I missed 7 times on [Heat on Hard]. How unfortunate~
Ohh~ I got Lip unnie's card.

Now let me play some bgm since the silence gets awkward. Some jazz that I like....

Since it's been a while since I've done a vlive..!
"Suddenly sophisticated vibes"
"You're getting sleepy from the jazz?"
"My face is fun to watch?"
"Suddenly feels like winter."

(whispering)
please buy a match~
don't get sick~
it's so cold~

"you're good at acting"
Yes, I am.

Do the cat ear pose? Cat ears?

"Please show the wall"
You're not from the company are you?? It sounds like someone from the company wrote that.
(She shows the decorations behind her)
But to get me in frame the camera has to be down here...
Oh I also got this doll and it's so funny...

I have a lot of dolls. Eden likes these kinds of dolls...

"show the sting ray" oh this one has been here for a while... This has been around at BBC for a loong time, but it's so soft so I keep it around.

Oh my room's not entirely organized right now...
(She finds some 10cm dolls)

You think you've seen these (props) at Daiso?
They're yellow, so the staff matched my representative color.

"hey, princess or fairy - pick only one to do"
I like these kinds of compliments very much.

"Let's play some more upbeat music"
Upbeat music? Then I'll look that up.
Exciting music compilation.

This one is a 2h38m compilation of girl groups.

Suggest me some exciting music!
I haven't been listening to music that much lately so I don't know what's popular nowadays.

Ah! LOONA's Shake It, that one is exciting.
Now~ Yves unnie goes up and dances, Heejin walks...

(reading chat) My glasses were cute for this?

Orbits, during Queendom, which stage did you like the most? (reads chat)
mmm~ so Shake it then?
Pose?

(instrumental break) Chuu unnie's acting here
Chuu unnie has a lot of expressions, right, so she was such a good fit for this part.

But at the end, it got a bit hectic. Like it's hard to know where to look.

(song ends) Heejin's song playing on autoplay.

At the latest concert, Heejin did ViViD with short hair, right, it really felt like she had grown a lot. Totally the opposite of her at debut. Mature Heejin.
Yeah she was pretty.

Her doing another solo would be really nice.
Or a duet with me~ Us doing the next I'll Be There would be nice too~

Her dance move (in her solo) where she makes a wave with her hand and arms, that was really neat when I first saw it.

(SITR plays on autoplay)
Jinsoul unnie eyebrows.
How does she do it...?

"What's the name of this song"
Gasp~ You don't know the name of this song? This famous song?

Right now there's so many english comments coming in, I can't read them they're so fast.
Oh I just read "Egoist next" though.
Aw, I should've brought a mic.

(SITR still playing) This song's pretty long. How long is it? Ohh, 3:32

Now, for my birthday, I'll play my song...

No-- on this day, when I first performed Around You at a concert, I used a standing mic.
At the rehearsal the height of the mic was right but I had different shoes on during the concert. So it felt lower! I remember my posture getting weird trying to adjust to the lower mic.

Next time I perform Around You, you all have to shout "Kim Hyun Jin" at [this certain part of the song where there's a slight break].
If you do that I might cry.

54 minutes have already passed, everyone. How did time go so fast?

Suggest me something to eat, Orbits~ something you'd like me to eat, or something that's really good. Anything?
(reading chat suggestions)
Anything different? These are all things I typically eat.

Malatang??
I don't like malatang~

Shabu shabu sounds alright.

"is our love not enough"
No it's not like that~ what do you mean~

"regardless of what you eat, eat well"
Thanks, I will for sure

(reading more suggestions)
mint chocolate stew?
Are you sure you're my fan? You sure about mint chocolate stew? You're not my fan right?

Maybe it's because of the cake I had but I'm not feeling that hungry.
Yesterday? I ate carbonara pasta and oil pasta

To the person who just asked if I like americano or cappuccino more...!! You're not my fan are you!!

Yeah it's cold outside everyone, dress warmly. I planned to wear just this sweater but it seemed cold so I brought outerwear too.

(Chat asks her to puff her cheeks)

Orbits, thank you for wishing me happy birthday~
I'll grow to be even more more pretty and kind, thank you, thank you for raising me so well until now~ I'll be a Hyunjin who loves Orbits~

Now then, I'll excitedly spend the rest of my birthday.

Two days from now, since debut.. Is it 5 or 6 years? Tell me quick. 5 years, right? No? 5, 5 years? 5 years. I'll probably get congratulations for that too then won't I..

(t/n: It's 6 years)

Then... See you later-sha~ happy birthday to me~ Today was fun~

Oh it's 6 years? People in the chat who said it was 5 years. Who are you, come out! Who said 5 years?? You're not my fan are you!

But now I'll go~ I'll wrap up with an ending pose.
Bye! I love you!

- end of stream -

Share this Scrolly Tale with your friends.

A Scrolly Tale is a new way to read Twitter threads with a more visually immersive experience.
Discover more beautiful Scrolly Tales like this.

Keep scrolling