DQII.05. Hablando sobre Mari Sancha, Teresa le dice a Sancho: "casadla con su igual... que si de los zuecos la sacáis a chapines... no se ha de hallar la mochacha". Los chapines eran un tipo de calzado de plataforma usados a partir del siglo XV en España. #Cervantes2018 
El nombre de estos zapatos surgió de la onomatopeya del ruido que hacían los nobles al caminar por las calles empedradas. Chapín también era usado de forma despectiva para los españoles que residían en Guatemala por la dificultad que tenían para caminar. #Cervantes2018
Los centroamericanos no guatemaltecos comenzaron a hacer burla de este inconveniente calzado usando el término Chapín para describir a una persona sin nobleza, que pretendía ser más de lo que era.
#Cervantes2018
#Cervantes2018
A mí me hizo acordar a "Fina Estampa":
"Te lleva hacia los zaguanes y a los patios encantados
Te lleva hacia las plazuelas y a los amores soñados
Veredita que se arrulla con tafetanes bordados
Tacón de chapín de seda y fustes almidonados".
#Cervantes2018
"Te lleva hacia los zaguanes y a los patios encantados
Te lleva hacia las plazuelas y a los amores soñados
Veredita que se arrulla con tafetanes bordados
Tacón de chapín de seda y fustes almidonados".
#Cervantes2018
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
