,
9 tweets,
4 min read
Read on Twitter
شایدمترجم کمی بد ترجمه کرده باشد چرا که صومعه جیدآمیکول ترجمه غلط اندازی است. جیدآمیکول یکی از چندشبکه جاسوسی(نه خرابکاری)سرویس اطلاعاتی انگلستان(ونه سازمان اجرایی عملیات ویژه) در اروپای تحت اشغال بود که مقرش در صومعه خواهران لازاریتی درپلاک ۱۲۷خیابان
دولاسنت پاریس قرارداشت، که اتفاقا محل وقوع یکی ازجسورانه ترین،عجیب ترین و درعین حال فراموش شده ترین ملاقات های مخفی جنگ جهانی دوم نیز بودکه شاید یادآوری اش درسی برای امروز ما نیز داشته باشد. نام عجیب اش از فرمول اس آی اس درزمان جنگ جهانی دوم برای شبکه های جاسوسی درهرکشور آمده که 
براساس یک سنگ قیمتی(Jade= یشم سبز) به همراه خلاصه شده معوجی ازدرجه فرمانده(اینجا کلنل کلاود آرنولد) و نام رمزیکی ازافسران انگلیسی شبکه(اینجافیلیپ کائن با اسم رمزAMI) بود. این شبکه با بیش از ۱۰۰۰ مامور وضعیت فرانسه تحت اشغال و تحرکات آلمانیها را به بریتانیا گزارش می داد.
اما آن ملاقات عجیب:سرویسهای اطلاعاتی حتی در زمان جنگ هم کاملا ارتباط خود را با یکدیگر قطع نمی کنند واین به ویژه با عزم جزم و تلاشهای مکرر آدمیرال کاناریس فرمانده سرویس اطلاعاتی ارتش آلمان و توطئه گران همدست اش برای پایان بخشیدن به کار هیتلر و نازیها و نجات آلمان معنای دیگری داشت.
او و بخشی ازافسران ارشد ورماخت(ارتش آلمان) از سال ۱۹۳۷ بصورت فعالانه در تلاش برای برانداختن هیتلر بودند که به دلایل مختلف ناکام می ماند. در ۱۹۴۳ با آشکار شدن چشم انداز شکست اجتناب ناپذیرآلمان، کاناریس برای نشان دادن جدی بودن توطئه گران برعلیه هیتلر دست به عمل جسورانه ای زد:
تقاضای ملاقات و مذاکره با استوارت منزیس رییس ام آی-۶ در راه مسافرت به اسپانیا در فرانسه برای مذاکره شرایط صلح. طبق روایت چند مورخ او به همین منظور حاضرشد به محل صومعه آورده شود و البته به جای ملاقات با منزیس با فیلیپ کائن گفتگو کرد.
و به پیشنهادکائن در آنجا نامه ای رابرای منزیس نوشت که درآن درباره شرایط صلح با آلمان پرس و جو شده بود واینکه آیا در صورت حذف کامل هیتلر و نازیها وهمچنین عقب نشینی کامل می توانند انتظار صلح جداگانه را از متفقین غربی داشته باشند یا نه.
دوهفته بعددرراه بازگشت، مجددا به این صومعه آمد ولی این بارنیز به جای ملاقات مذاکره کننده انگلیسی پاسخ اش را در نامه ای دریافت کرد. شرط چرچیل برای صلح باآلمان با یا بدون هیتلر یک چیز بود:تسلیم بدون قید و شرط.
تکمیلی: کاناریس حدود یک سال بعد، پس از شکست توطئه ۲۰ جولای در کشتن هیتلر دستگیر و چندماه بعد اعدام شد. فیلیپ کائن نیز مدتی بعد گرفتار گشتاپو شد ودرسپتامبر۱۹۴۴دربوخنوالدتیرباران شد. تنهاشاهدباقیمانده این ملاقات خواهرارشد صومعه پس ازجنگ کاناریس را از روی عکس اش شناسایی کرد.
