Thread by @JoserraMarcaida

Mega HILO de #divulgación dedicado al AVE DEL PARAÍSO >

Con enlaces a hilos recientes y todas las imágenes que me han enviado diversas instituciones y personas.

El hilo se irá actualizando a medida que me lleguen más respuestas.

Usaré el hashtag #avesdelparaíso.

Hilo 1: Las aves del paraíso de la Expedición #Magallanes #Elcano

Dedicado a la historia de las #avesdelparaíso que en 1522 llegaron a Europa a bordo de la nao Victoria, junto al resto de la expedición que completó la primera circunnavegación del mundo:

https://twitter.com/JoserraMarcaida/status/1163566821565272064

Hilo 2: La Adoración de los Magos de #Rubens (@museodelprado) y el ave del paraíso

Dedicado a la representación de #avesdelparaíso en varios cuadros de Rubens y otros artistas de su época:

https://twitter.com/JoserraMarcaida/status/1164549545164005377

A raíz de estos hilos pregunté si algún museo, biblioteca o particular contaba con alguna imagen de #avesdelparaíso y si quería compartirla. A continuación voy copiando las respuestas, en orden más o menos cronológico.

Respuesta de @MNCNcomunica & @MNCN_Col (1/2):

https://twitter.com/MNCNcomunica/status/1164458477596696577

#avesdelparaíso

Respuesta de @MNCNcomunica & @MNCN_Col (2/2):
Otra imagen del ave del paraíso del @MNCN_Col
que nos envía @MNCNcomunica, de la colección del médico y naturalista Johannes Le Francq van Berkhey (1729-1812). Signatura: ACN100A/005/00554 #avesdelparaíso

Respuesta del @MuseodelTraje (1/3):

https://twitter.com/MuseodelTraje/status/1164522039304216576

#avesdelparaíso

Respuesta del @MuseodelTraje (2/3):

https://twitter.com/MuseodelTraje/status/1164865941240537089

#avesdelparaíso

Respuesta del @MuseodelTraje (3/3):

https://twitter.com/MuseodelTraje/status/1164869295475744769

#avesdelparaíso

Respuesta del @museuciencies (1/2):

https://twitter.com/museuciencies/status/1165915546489171969

#avesdelparaíso

Respuesta del @museuciencies (2/2):
"En 1910 Federico Sabater vendió 5 ejemplares a la Junta Municipal de Ciencias Naturales de Barcelona."
Más información: gbif.org/occurrence/858…

#avesdelparaíso

Respuesta de la @BiblioLazaro (1/2):
Imagen del ave del paraíso (se pueden apreciar bien las plumas con forma de hilo, tan características) del libro de emblemas de Juan de Borja 'Empresas morales' (1581)

https://twitter.com/BiblioLazaro/status/1165950945974530048

#avesdelparaíso

Respuesta de la @BiblioLazaro (2/2):
La @BiblioLazaro comparte esta imagen de la colección del
@Museo_Lazaro > La entrada en el Arca de Noé, de Jan Brueghel el Joven: database.flg.es/ficha.asp?ID=5… | He señalado las dos #avesdelparaíso del cuadro con una flecha 😉

Respuesta de la @BNE_biblioteca:

https://twitter.com/BNE_biblioteca/status/1165958874609934336

#avesdelparaíso

Como la imagen de la @BiblioLazaro la de la @BNE_biblioteca se centra en los elementos simbólicos/emblemáticos de las #avesdelparaíso: la ausencia de patas, el cuerpo ligero constituido principalmente de plumas, el vuelo permanente, el desapego por las cosas mundanas, etc.

Añado aquí otros dos ejemplos de este tipo de representación:

Izquierda: Johannes Sambucus, Emblemata (1564)

Derecha: Joachim Camerarius, Symbolorum & emblematum (1596)

#avesdelparaíso

Respuesta de Patrimonio Nacional @realessitios (1/3):

https://twitter.com/realessitios/status/1167002476148645889

#avesdelparaíso

Respuesta de Patrimonio Nacional @realessitios (2/3):
François Levaillant (1753-1824) Histoire naturelle des oiseaux de paradis et des rolliers (1806)

https://twitter.com/realessitios/status/1167003149166620672

#avesdelparaíso

Respuesta de Patrimonio Nacional @realessitios (3/3):

https://twitter.com/realessitios/status/1167003544484044800

#avesdelparaíso

Las imágenes de #avesdelparaíso de esta obra de Levaillant son espectaculares. Aquí copio algunas de una edición de la
@laBnF accesible vía @GallicaBnF

Las más interesantes desde la perspectiva de la historia de las ilustraciones científicas son estas imágenes en las que se desglosan y etiquetan diferentes partes del ave - vía
@laBnF @GallicaBnF
#avesdelparaíso

Respuesta de Mónica Arrizabalaga @arrizabalaga11:

https://twitter.com/arrizabalaga11/status/1166301151849062403

#avesdelparaíso

Respuesta del @MuseoCerralbo:

https://twitter.com/MuseoCerralbo/status/1167086926031196160

#avesdelparaíso

Como decía en mi hilo sobre las #avesdelparaíso y la Adoración de los Magos de Rubens del
@museodelprado, de estos cuadros no me interesa tanto la exactitud taxonómica sino el modo en que reflejan intereses de su época.

@museodelprado Los cuadros de "Conciertos de aves" son muy interesantes para la historia de la cultura visual de la ciencia, pues reflejan el interés de pintores y coleccionistas por representar, observar y discutir motivos de temática naturalista e.g #avesdelparaíso

@museodelprado Respuesta de @AYAXTELMON:

https://twitter.com/AYAXTELMON/status/1167865289809072128

#avesdelparaíso

@museodelprado @AYAXTELMON Respuesta de @museoes, vía @PP_Rubens:

https://twitter.com/PP_Rubens/status/1169271196078227459

(en mis notas el cuadro sale como obra de Jacques Linard 🤔)

#avesdelparaíso

Respuesta de @FloorKoeleman: Jan Brueghel el Viejo, La entrada de los animales en el Arca de Noé (1613, @GettyMuseum), probable modelo de la versión de Jan Brueghel el Joven del @Museo_Lazaro (ver ⬆️en este hilo)

Detalle de las #avesdelparaíso en el cuadro de Jan Brueghel el Viejo 'La entrada de los animales en el Arca de Noé' (1613,
@GettyMuseum) ¡Qué maravilla poder disfrutar de estos detalles gracias a las imágenes digitales!

@Museo_Lazaro: ¿cómo es este detalle en vuestra versión?

@GettyMuseum @Museo_Lazaro Respuesta del @Museo_Lazaro:

Detalles de las #avesdelparaíso en el cuadro de Jan Brueghel el Joven, 'La entrada de los animales en el Arca de Noé'

https://twitter.com/Museo_Lazaro/status/1169908528217317377

@GettyMuseum @Museo_Lazaro Detalle de las #avesdelparaíso en dos pinturas dedicadas al tema 'La entrada de los animales en el Arca de Noé'.

Izquierda: Jan Brueghel el Viejo (@GettyMuseum)
Derecha: Jan Brueghel el Joven (@Museo_Lazaro)

Buen ejemplo de la práctica artística en talleres de dinastías de pintores como los Brueghel, donde la producción de copias y versiones de cuadros exitosos era una práctica muy extendida. Detalle de las #avesdelparaíso y otras aves en un cuadro de Brueghel padre y Brueghel hijo.

@GettyMuseum @Museo_Lazaro Ejemplo: otra versión de 'La entrada de los animales en el Arca de Noé' de Jan Brueghel el Joven (ca. 1630, @museodelprado) 👇 #avesdelparaíso

@GettyMuseum @Museo_Lazaro @museodelprado 3 versiones del mismo detalle (donde se incluye el motivo de las #avesdelparaíso) en 3 pinturas dedicadas a'La entrada de los animales en el Arca de Noé':

1. Jan Brueghel el Viejo (@GettyMuseum)
2. Jan Brueghel el Joven (@Museo_Lazaro)
3. Jan Brueghel el Joven (@museodelprado)

La historia de las #avesdelparaíso es un caso que uso mucho en mis clases, pues permite explorar muchos aspectos de la cultural visual, textual y material de la ciencia en la edad moderna. #investigación #divulgación + #docencia

A continuación muestro algunas fotos de imágenes de #avesdelparaíso sobre las que hablo en mi curso
#AH4236 “Images and Knowledge in Early Modern Europe” en @ArtHistoryStA, @univofstandrews.
Los libros pertenecen a la @StAndrewsUniLib, a quien agradezco su apoyo.

Imagen del ave del paraíso de Conrad Gessner, coloreada. Se publicó en el tercer volumen de su imponente tratado de historia natural 'Historiae animalium' (1555), dedicado a las aves. #avesdelparaíso @StAndrewsUniLib

La imagen de Gessner gozó de una amplísima distribución, y de ella se publicaron numerosas versiones, como esta ilustración en Opera chirurgica (1594), de Ambroise Paré. #avesdelparaíso @StAndrewsUniLib

Aquí podemos ver cómo la imagen del ave del paraíso se "traslada" de un tratado a otro: Gessner, a la izquierda, Paré, a la derecha. Junto a la circulación de objetos , la circulación de imágenes de objetos es un tema fascinante.
#avesdelparaíso @StAndrewsUniLib

El exótico cargamento que trajo #Elcano de la #IVueltaAlMundo y se convirtió en leyenda.

Artículo de @arrizabalaga11 sobre mis trabajos de #investigación y #divulgación sobre las #avesdelparaíso cc @ACEcultura @ArchivosEst @culturagob @vcentenario_

abc.es/cultura/abci-e…

Respuesta de @FloorKoeleman, que comparte este interesantísimo post de @symbolikertweet sobre las #avesdelparaíso (con algunas referencias e imágenes que no conocía). ¡Muchas gracias!
symbolforschung.ch/Tier-Allegorie…

Respuesta de @ElenaVozmediano, que comparte este interesante cuadro de Valentín Carderera del @MRomanticismo (que yo no conocía), donde se aprecia el uso de un ave del paraíso a modo de tocado. Un detalle que seguro que interesa al @MuseodelTraje #avesdelparaíso

Valentín Carderera y Solano. 'María Cristina de Borbón' ca. 1831. @MRomanticismo

Enlace al catálogo CERES del @culturagob: ceres.mcu.es/pages/ResultSe…

#avesdelparaíso

Tanto el cuadro de Carderera como el detalle del ave del paraíso, me cuenta @ElenaVozmediano, se mencionan en el catálogo de la expo 'Valentín Carderera (1796-1880). Dibujante, coleccionista y viajero romántico' @BNE_biblioteca

bne.es/es/Actividades…

#avesdelparaíso

El tocado del cuadro de Carderera es similar al que figura en el retrato de María Cristina de Vicente López en el @museodelprado. Las plumas de ave del paraíso se aprecian muy bien - incluso diría que se trata de un ave completa disecada. ¿Qué opináis?

Sobre el cuadro de Vicente López del @museodelprado ha escrito un post muy interesante @ModaTejidos. Aquí tenéis el enlace: …toriadelamodaylostejidos.blogspot.com/2018/10/moda-e…

Enlace a la web del Prado: museodelprado.es/coleccion/obra…

#avesdelparaíso

En relación con estos detalles, añado este cuadro de Vicente López de la @rabasf, 'Retrato de Dª. María Francisca de Braganza y Borbón', donde se aprecia un tocado similar. Puede que se trate de dos #avesdelparaíso o una sola. ¿Qué os parece?

Interesante el detalle del fanal con aves disecadas, por el diálogo que se establece con las #avesdelparaíso del tocado y, a un nivel más general, por la alusión al exotismo, la historia natural, la curiosidad ..

Enlace al catálogo CERES del @culturagob: ceres.mcu.es/pages/ResultSe…

La cultura visual de las #avesdelparaíso es un tesoro. Aquí propongo esta comparación entre un grabado del siglo 17 y una conocida obra de #Banksy 👇

https://twitter.com/JoserraMarcaida/status/1178298811845943298

Detalle del ave del paraíso en el retrato del futuro Charles I, de Robert Peake (ca. 1610) Scottish National Portrait Gallery @NatGalleriesSco #avesdelparaíso

Aquí el retrato de Robert Peake @NatGalleriesSco

Es muy interesante apreciar cómo, además del color vistoso del plumaje, el pico y la cabeza, el artista se esmera en representar la forma de las delicadas plumas traseras, tan características de las #avesdelparaíso

Este cuadro de ca. 1610 es uno de los primeros en los que se representa un ave del paraíso completa a modo de adorno. Esta información la obtuve del libro de Errol Fuller y David Attenborough 'Drawn from paradise' #avesdelparaíso

Rembrandt y su interés en las #avesdelparaíso
* Muchas gracias, Teresa Marcaida, por las fotos 😉

Respuesta de @FloorKoeleman, que comparte el detalle de un ave del paraíso en un cuadro de gabinete pintado, nos cuenta, según el estilo de Hieronymus Francken II @museesdijon #avesdelparaíso

https://twitter.com/FloorKoeleman/status/1191293686291861505

Ejemplar de ave del paraíso del Bell Pettigrew Museum @MuseumsUniStA @univofstandrews #avesdelparaíso

Varias imágenes de #avesdelparaíso del museo @KelvingroveArt de Glasgow, empezando por esta pintura de Mathias Kauage, Buka War (1990)

Detalle del ave del paraíso en Buka War, Mathias Kauage @KelvingroveArt #avesdelparaíso

Six 2 Six shield (detalle & escudo entero), Wahgi, Mount Hagen, Papua New Guinea (1980s) @KelvingroveArt #avesdelparaíso

Detalle de un ave del paraíso en Tom Deko, Creation (2009), Goroka, Papua New Guinea @KelvingroveArt #avesdelparaíso

Ejemplar de ave del paraíso @KelvingroveArt #avesdelparaíso

Como extra, aunque no es un ave de paraíso (¿o sí?), añado este detalle que me ha encantado en este dhuku, 1950s, Ghana @KelvingroveArt #avesdelparaíso

unroll @threadreaderapp